| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Post | Afiŝi | Details | |
|
Post Afiŝi You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Clear | Viŝi | Details | |
|
Clear Viŝi You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No comments yet | Neniuj komentoj ankoraŭ | Details | |
|
No comments yet Neniuj komentoj ankoraŭ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Can't load comments and likes. Try refreshing the page or contact the Administrators. | Ne povas ŝarĝi komentojn kaj ŝatojn. Provu reŝargi la paĝon aŭ kontaktu la administrantojn. | Details | |
|
Can't load comments and likes. Try refreshing the page or contact the Administrators. Ne povas ŝarĝi komentojn kaj ŝatojn. Provu reŝargi la paĝon aŭ kontaktu la administrantojn. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Profile Pages | Profilaj paĝoj | Details | |
|
Profile Pages Profilaj paĝoj You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Once Weekly | Unu fojon ĉiusemajne | Details | |
|
Once Weekly Unu fojon ĉiusemajne You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Every Five Minutes | Ĉiujn kvin minutojn | Details | |
|
Every Five Minutes Ĉiujn kvin minutojn You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Every One Minute | Ĉiuminute | Details | |
|
Every One Minute Ĉiuminute You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Unsubscribe this user from all email notifications | Malaboni ĉiujn retpoŝtajn sciigojn de ĉi tiu uzanto | Details | |
|
Unsubscribe this user from all email notifications Malaboni ĉiujn retpoŝtajn sciigojn de ĉi tiu uzanto You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Email preferences | Retpoŝtaj agordoj | Details | |
|
Email preferences Retpoŝtaj agordoj You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo Email Notifications | PeepSo retpoŝtaj sciigoj | Details | |
|
PeepSo Email Notifications PeepSo retpoŝtaj sciigoj You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Upgrade now! | Ĝisdatigu nun! | Details | |
|
Upgrade now! Ĝisdatigu nun! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please upgrade PeepSo %s and PeepSo. | Bonvolu ĝisdatigi PeepSo %s kaj PeepSo. | Details | |
|
Please upgrade PeepSo %s and PeepSo. Bonvolu ĝisdatigi PeepSo %s kaj PeepSo. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You are running PeepSo %s. | Vi uzas PeepSo %s. | Details | |
|
You are running PeepSo %s. Vi uzas PeepSo %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| has been disabled because it requires <strong>PeepSo %s</strong>. | estas malebliĝita pro ĝi bezonas <strong>PeepSo %s</strong>. | Details | |
|
has been disabled because it requires <strong>PeepSo %s</strong>. estas malebliĝita pro ĝi bezonas <strong>PeepSo %s</strong>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as