| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Displays above the blog post embed on PeepSo stream. | Montras super la bloga afiŝo enkorpigita en PeepSo fluo. | Details | |
|
Displays above the blog post embed on PeepSo stream. Montras super la bloga afiŝo enkorpigita en PeepSo fluo. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s excerpt | %s eltiraĵo | Details | |
|
%s excerpt %s eltiraĵo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Use with caution! Disabling PeepSo BlogPosts integration for a category will prevent new stream posts from being created. Old posts (if any) will remain, but comment integration will be disabled both for new and old posts in this category. | Uzu kun singardemo! Malebligi Blogajn afiŝajn integradon por kategorio malhelpos novajn afiŝojn esti kreita. Malnovaj afiŝoj (se ekzistas) restos, sed komentaj integrado estos malebligita por ambaŭ novaj kaj malnovaj afiŝoj en ĉi tiu kategorio. | Details | |
|
Use with caution! Disabling PeepSo BlogPosts integration for a category will prevent new stream posts from being created. Old posts (if any) will remain, but comment integration will be disabled both for new and old posts in this category. Uzu kun singardemo! Malebligi Blogajn afiŝajn integradon por kategorio malhelpos novajn afiŝojn esti kreita. Malnovaj afiŝoj (se ekzistas) restos, sed komentaj integrado estos malebligita por ambaŭ novaj kaj malnovaj afiŝoj en ĉi tiu kategorio. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo Blog Posts integration | PeepSo blogaj afiŝaj integrado | Details | |
|
PeepSo Blog Posts integration PeepSo blogaj afiŝaj integrado You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo Blog Posts Integration | PeepSo blogaj afiŝaj integrado | Details | |
|
PeepSo Blog Posts Integration PeepSo blogaj afiŝaj integrado You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Username and password required. | Uzantnomo kaj pasvorto estas bezonataj. | Details | |
|
Username and password required. Uzantnomo kaj pasvorto estas bezonataj. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Invalid email address. | Nevalida retpoŝtadreso. | Details | |
|
Invalid email address. Nevalida retpoŝtadreso. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ReCaptcha security check failed. | ReCaptcha sekureca kontrolo malsukcesis. | Details | |
|
ReCaptcha security check failed. ReCaptcha sekureca kontrolo malsukcesis. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sorry, your login attempt failed. Please refresh the page and try again.<br><br>Contact the webmaster if the problem persists. | Bedaŭrinde, via provo de ensaluto malsukcesis. Bonvolu reŝargi la paĝon kaj reprovu.<br><br>Kontaktu la retejestron se la problemo plurestas. | Details | |
|
Sorry, your login attempt failed. Please refresh the page and try again.<br><br>Contact the webmaster if the problem persists. Bedaŭrinde, via provo de ensaluto malsukcesis. Bonvolu reŝargi la paĝon kaj reprovu.<br><br>Kontaktu la retejestron se la problemo plurestas. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Login Error | Eraro de ensaluto | Details | |
|
Login Error Eraro de ensaluto You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The request has been rejected. | La peto estas rifuzita. | Details | |
|
The request has been rejected. La peto estas rifuzita. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The request is now ready for processing export data. | La peto estas nun preta por trakti eksportan datumon. | Details | |
|
The request is now ready for processing export data. La peto estas nun preta por trakti eksportan datumon. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| unpublished | malpublikigita | Details | |
|
unpublished malpublikigita You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Delete this item, leave the post alone. | Forigi ĉi tiun aĵon, lasi la afiŝon resti. | Details | |
|
Delete this item, leave the post alone. Forigi ĉi tiun aĵon, lasi la afiŝon resti. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Dismiss | Ignori | Details | |
|
Dismiss Ignori You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as