PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Czech

1 66 67 68 69 70 171
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Someone %s your post Někdo %s váš příspěvek Details

Someone %s your post

Někdo %s váš příspěvek

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:09 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/reactionsmodel.php:388
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
liked your post dal/a vašemu příspěvku To se mi líbí Details

liked your post

dal/a vašemu příspěvku To se mi líbí

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:09 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/reactionsmodel.php:331
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Someone liked your post Někomu se líbí váš příspěvek Details

Someone liked your post

Někomu se líbí váš příspěvek

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:09 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/reactionsmodel.php:328
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
GDPR requests GDPR žádosti Details

GDPR requests

GDPR žádosti

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:08:17 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admindashboardmodern.php:908
  • classes/queue.php:65
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Outgoing email Odchozí e-mail Details

Outgoing email

Odchozí e-mail

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:09 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/queue.php:55
  • classes/queue.php:58
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Some fields were not saved. Please make sure all fields are valid. Některá pole nebyla uložena. Zkontrolujte prosím, zda jsou všechna pole platná. Details

Some fields were not saved. Please make sure all fields are valid.

Některá pole nebyla uložena. Zkontrolujte prosím, zda jsou všechna pole platná.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:08:17 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/profileshortcode.php:622
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Account Účet Details

Account

Účet

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:08:17 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/profileshortcode.php:612
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
About O mně Details

About

O mně

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:09 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/profileshortcode.php:597
  • peepso.php:5418
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The file size you uploaded is too big. The maximum file size is %s. Velikost nahraného souboru je příliš velká. Maximální velikost souboru je %s. Details

The file size you uploaded is too big. The maximum file size is %s.

Velikost nahraného souboru je příliš velká. Maximální velikost souboru je %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:08:17 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/profileshortcode.php:506
  • peepso.php:3890
  • peepso.php:3909
  • templates/profile/dialog-profile-avatar.php:71
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The file type you uploaded is not allowed. Only JPEG, PNG, and WEBP allowed. Typ souboru, který jste nahráli, není povolen. Povoleny jsou pouze JPEG, PNG a WEBP. Details

The file type you uploaded is not allowed. Only JPEG, PNG, and WEBP allowed.

Typ souboru, který jste nahráli, není povolen. Povoleny jsou pouze JPEG, PNG a WEBP.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:09 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/profileshortcode.php:504
  • peepso.php:3898
  • peepso.php:3904
  • templates/profile/dialog-profile-avatar.php:70
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Changes successfully saved. Změny úspěšně uloženy Details

Changes successfully saved.

Změny úspěšně uloženy

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:08:17 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/profileshortcode.php:433
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No file uploaded. Nebyl nahrán žádný soubor. Details

No file uploaded.

Nebyl nahrán žádný soubor.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:08:17 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/profileshortcode.php:284
  • classes/profileshortcode.php:329
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The file you uploaded is either missing or too large. Nahraný soubor chybí nebo je příliš velký. Details

The file you uploaded is either missing or too large.

Nahraný soubor chybí nebo je příliš velký.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:08:17 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/profileshortcode.php:276
  • classes/profileshortcode.php:315
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You do not have enough permissions. Nemáte dostatečná oprávnění. Details

You do not have enough permissions.

Nemáte dostatečná oprávnění.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:08:17 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/profileshortcode.php:256
  • classes/profileshortcode.php:301
  • peepso.php:1487
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Displays user profiles. Complete with user profile activity stream, about page, notification preferences and other profile configuration options. Zobrazí uživatelské profily. Kompletní se streamem aktivity uživatelského profilu, stránkou "o", předvolbami oznámení a dalších možností konfigurace profilu. Details

Displays user profiles. Complete with user profile activity stream, about page, notification preferences and other profile configuration options.

Zobrazí uživatelské profily. Kompletní se streamem aktivity uživatelského profilu, stránkou "o", předvolbami oznámení a dalších možností konfigurace profilu.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:08:17 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/profileshortcode.php:55
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 66 67 68 69 70 171
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as