| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| <strong>ERROR</strong>: Invalid email address provided. | <strong>CHYBA</strong>: Byla poskytnuta neplatná emailová adresa. | Details | |
|
<strong>ERROR</strong>: Invalid email address provided. <strong>CHYBA</strong>: Byla poskytnuta neplatná emailová adresa. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>ERROR</strong>: There is no user registered with that email address. | <strong>ERROR</strong>: Není zde registrovaný žádný uživatel s touto emailovou adresou. | Details | |
|
<strong>ERROR</strong>: There is no user registered with that email address. <strong>ERROR</strong>: Není zde registrovaný žádný uživatel s touto emailovou adresou. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>ERROR</strong>: Please enter your email address. | <strong>ERROR</strong>: Prosím, zadejte svou emailovou adresu. | Details | |
|
<strong>ERROR</strong>: Please enter your email address. <strong>ERROR</strong>: Prosím, zadejte svou emailovou adresu. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Invalid captcha, please try again | Neplatná captcha, zkuste to prosím znovu | Details | |
|
Invalid captcha, please try again Neplatná captcha, zkuste to prosím znovu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Invalid form contents, please resubmit | Neplatný obsah formuláře, zkuste to prosím znovu | Details | |
|
Invalid form contents, please resubmit Neplatný obsah formuláře, zkuste to prosím znovu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Recover password | Obnovit heslo | Details | |
|
Recover password Obnovit heslo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Displays a password reminder form. Users enter the email they used on registration. | Zobrazí formulář pro připomenutí hesla. Uživatelé zadají e-mail, který použili při registraci. | Details | |
|
Displays a password reminder form. Users enter the email they used on registration. Zobrazí formulář pro připomenutí hesla. Uživatelé zadají e-mail, který použili při registraci. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Remove | Odstranit | Details | |
|
Remove Odstranit You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Close reactions | Zavřít reakce | Details | |
|
Close reactions Zavřít reakce You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| person |
|
Details | |
|
Singular: person Plural: people This plural form is used for numbers like: 1 osoba You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 lidé You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 lidí You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| other |
|
Details | |
|
Singular: other Plural: others This plural form is used for numbers like: 1 ostatní You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 ostatní You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 ostatních You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You | Vy | Details | |
|
You Vy You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| reacted to your post | reagoval/a na váš příspěvek | Details | |
|
reacted to your post reagoval/a na váš příspěvek You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s your post | %s váš příspěvek | Details | |
|
%s your post %s váš příspěvek You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Someone reacted to your comment | Někdo reagoval na váš komentář | Details | |
|
Someone reacted to your comment Někdo reagoval na váš komentář You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as