PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Czech

1 58 59 60 61 62 165
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
%s Password Reset %s Obnovení Hesla Details

%s Password Reset

%s Obnovení Hesla

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:08:17 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/recoverpasswordshortcode.php:155
  • lib/pluggable.php:63
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<strong>ERROR</strong>: Invalid email address provided. <strong>CHYBA</strong>: Byla poskytnuta neplatná emailová adresa. Details

<strong>ERROR</strong>: Invalid email address provided.

<strong>CHYBA</strong>: Byla poskytnuta neplatná emailová adresa.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:08:17 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/recoverpasswordshortcode.php:128
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<strong>ERROR</strong>: There is no user registered with that email address. <strong>ERROR</strong>: Není zde registrovaný žádný uživatel s touto emailovou adresou. Details

<strong>ERROR</strong>: There is no user registered with that email address.

<strong>ERROR</strong>: Není zde registrovaný žádný uživatel s touto emailovou adresou.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:08:17 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/recoverpasswordshortcode.php:121
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<strong>ERROR</strong>: Please enter your email address. <strong>ERROR</strong>: Prosím, zadejte svou emailovou adresu. Details

<strong>ERROR</strong>: Please enter your email address.

<strong>ERROR</strong>: Prosím, zadejte svou emailovou adresu.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:08:17 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/recoverpasswordshortcode.php:117
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Invalid captcha, please try again Neplatná captcha, zkuste to prosím znovu Details

Invalid captcha, please try again

Neplatná captcha, zkuste to prosím znovu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:08:17 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/recoverpasswordshortcode.php:69
  • classes/resetpasswordshortcode.php:89
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Invalid form contents, please resubmit Neplatný obsah formuláře, zkuste to prosím znovu Details

Invalid form contents, please resubmit

Neplatný obsah formuláře, zkuste to prosím znovu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:08:17 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/recoverpasswordshortcode.php:46
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Recover password Obnovit heslo Details

Recover password

Obnovit heslo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:08:17 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/recoverpasswordshortcode.php:21
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Displays a password reminder form. Users enter the email they used on registration. Zobrazí formulář pro připomenutí hesla. Uživatelé zadají e-mail, který použili při registraci. Details

Displays a password reminder form. Users enter the email they used on registration.

Zobrazí formulář pro připomenutí hesla. Uživatelé zadají e-mail, který použili při registraci.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:08:17 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/recoverpasswordshortcode.php:17
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Remove Odstranit Details

Remove

Odstranit

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:08:17 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/reactionsmodel.php:614
  • templates/general/postbox-location.php:28
  • templates/location/interaction.php:28
  • templates/location/photo_album_extra_fields.php:18
  • templates/location/postbox.php:22
  • templates/location/selector.php:13
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Close reactions Zavřít reakce Details

Close reactions

Zavřít reakce

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:08:17 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/reactionsmodel.php:465
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
person
  • osoba
  • lidé
  • lidí
Details

Singular: person

Plural: people

This plural form is used for numbers like: 1

osoba

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

lidé

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

lidí

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:08:17 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/reactionsmodel.php:450
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
other
  • ostatní
  • ostatní
  • ostatních
Details

Singular: other

Plural: others

This plural form is used for numbers like: 1

ostatní

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

ostatní

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

ostatních

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:08:17 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/reactionsmodel.php:445
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You Vy Details

You

Vy

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:08:17 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/reactionsmodel.php:440
  • classes/reactionsmodel.php:533
  • templates/activity/comment.php:43
  • templates/activity/post.php:61
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
reacted to your post You have to log in to add a translation. Details

reacted to your post

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/reactionsmodel.php:323
  • templates/reactions/admin_reaction.php:123
  • templates/reactions/admin_reaction.php:160
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s your post You have to log in to add a translation. Details

%s your post

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/reactionsmodel.php:313
  • templates/reactions/admin_reaction.php:119
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 58 59 60 61 62 165
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as