Translations < Czech < PeepSo Foundation

Prio	Original string	Translation	—
	Edit method	Upravit metodu	Details
Edit method Upravit metodu Upravit metodu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 12:08:17 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: templates/admin/profiles_field.php:189 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Display	Zobrazit	Details
Display Zobrazit Zobrazit You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 12:08:17 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: templates/admin/profiles_field.php:171 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Validation	Validace	Details
Validation Validace Validace You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 12:08:17 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: templates/admin/profiles_field.php:40 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Core %s:	Jádro %s:	Details
Core %s: Jádro %s: Jádro %s: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 12:08:17 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: templates/admin/profiles_field.php:27 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	no title	žádný titulek	Details
no title žádný titulek žádný titulek You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 12:08:17 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: templates/admin/profiles_field.php:23 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Add New	Přidat Nový	Details
Add New Přidat Nový Přidat Nový You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 12:08:17 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: templates/admin/profiles_buttons.php:13 templates/post-backgrounds/admin_post_backgrounds_buttons.php:13 templates/reactions/admin_reactions_buttons.php:13 templates/vip/admin_vipicons_buttons.php:13 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Collapse All	Sbalit Vše	Details
Collapse All Sbalit Vše Sbalit Vše You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 12:08:17 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: templates/admin/profiles_buttons.php:7 templates/post-backgrounds/admin_post_backgrounds_buttons.php:7 templates/reactions/admin_reactions_buttons.php:7 templates/vip/admin_vipicons_buttons.php:7 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Expand All	Rozbalit Vše	Details
Expand All Rozbalit Vše Rozbalit Vše You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 12:08:17 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: templates/admin/profiles_buttons.php:4 templates/post-backgrounds/admin_post_backgrounds_buttons.php:4 templates/reactions/admin_reactions_buttons.php:4 templates/vip/admin_vipicons_buttons.php:4 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Reset users' privacy settings to default	Obnovte nastavení ochrany osobních údajů uživatelů na výchozí	Details
Reset users' privacy settings to default Obnovte nastavení ochrany osobních údajů uživatelů na výchozí Obnovte nastavení ochrany osobních údajů uživatelů na výchozí You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 12:08:17 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: templates/admin/privacyoptions.php:1 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Do not show these countries	Nezobrazovat tyto země	Details
Do not show these countries Nezobrazovat tyto země Nezobrazovat tyto země You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 12:08:17 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: templates/admin/countries_top.php:31 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	For example: US, GB, DE, based on %s	Například: US, GB, DE, na základě %s	Details
For example: US, GB, DE, based on %s Například: US, GB, DE, na základě %s Například: US, GB, DE, na základě %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 12:08:17 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: templates/admin/countries_top.php:14 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Put these countries on top	Dejte tyto země nahoru	Details
Put these countries on top Dejte tyto země nahoru Dejte tyto země nahoru You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 12:08:17 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: templates/admin/countries_top.php:13 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Show on profile cover	Zobrazit na úvodní fotce profilu	Details
Show on profile cover Zobrazit na úvodní fotce profilu Zobrazit na úvodní fotce profilu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 12:08:17 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: templates/admin/appearance.php:16 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Thank you for upgrading PeepSo to the latest version. Please consider leaving us a <a href="%s" aria-label="Leave us a review!">★★★★★ review.</a> Thank you in advance!	Děkujeme, že jste upgradovali PeepSo na nejnovější verzi. Zvažte prosím, že nám necháte <a href="%s" aria-label="Leave us a review!">★★★★★ recenzi. </a> Předem děkujeme!	Details
Thank you for upgrading PeepSo to the latest version. Please consider leaving us a <a href="%s" aria-label="Leave us a review!">★★★★★ review.</a> Thank you in advance! Děkujeme, že jste upgradovali PeepSo na nejnovější verzi. Zvažte prosím, že nám necháte <a href="%s" aria-label="Leave us a review!">★★★★★ recenzi. </a> Předem děkujeme! Děkujeme, že jste upgradovali PeepSo na nejnovější verzi. Zvažte prosím, že nám necháte <a href="%s" aria-label="Leave us a review!">★★★★★ recenzi. </a> Předem děkujeme! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 12:08:17 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: templates/admin/admin_notice_after_upgrade_rating.php:3 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Hide descriptions	Skrýt popisy	Details
Hide descriptions Skrýt popisy Skrýt popisy You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2026-06-10 10:38:09 GMT Translated by: Septiyan Nariyanto (sep) References: templates/admin/addons_product.php:211 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel

Edit method

Upravit metodu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-02-02 12:08:17 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: templates/admin/profiles_field.php:189

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Display

Zobrazit

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-02-02 12:08:17 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: templates/admin/profiles_field.php:171

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Validation

Validace

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-02-02 12:08:17 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: templates/admin/profiles_field.php:40

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Core %s:

Jádro %s:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-02-02 12:08:17 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: templates/admin/profiles_field.php:27

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

no title

žádný titulek

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-02-02 12:08:17 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: templates/admin/profiles_field.php:23

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Add New

Přidat Nový

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-02-02 12:08:17 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: templates/admin/profiles_buttons.php:13 templates/post-backgrounds/admin_post_backgrounds_buttons.php:13 templates/reactions/admin_reactions_buttons.php:13 templates/vip/admin_vipicons_buttons.php:13

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Collapse All

Sbalit Vše

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-02-02 12:08:17 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: templates/admin/profiles_buttons.php:7 templates/post-backgrounds/admin_post_backgrounds_buttons.php:7 templates/reactions/admin_reactions_buttons.php:7 templates/vip/admin_vipicons_buttons.php:7

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Expand All

Rozbalit Vše

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-02-02 12:08:17 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: templates/admin/profiles_buttons.php:4 templates/post-backgrounds/admin_post_backgrounds_buttons.php:4 templates/reactions/admin_reactions_buttons.php:4 templates/vip/admin_vipicons_buttons.php:4

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Reset users' privacy settings to default

Obnovte nastavení ochrany osobních údajů uživatelů na výchozí

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-02-02 12:08:17 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: templates/admin/privacyoptions.php:1

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Do not show these countries

Nezobrazovat tyto země

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-02-02 12:08:17 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: templates/admin/countries_top.php:31

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

For example: US, GB, DE, based on %s

Například: US, GB, DE, na základě %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-02-02 12:08:17 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: templates/admin/countries_top.php:14

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Put these countries on top

Dejte tyto země nahoru

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-02-02 12:08:17 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: templates/admin/countries_top.php:13

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Show on profile cover

Zobrazit na úvodní fotce profilu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-02-02 12:08:17 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: templates/admin/appearance.php:16

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Thank you for upgrading PeepSo to the latest version. Please consider leaving us a <a href="%s" aria-label="Leave us a review!">★★★★★ review.</a> Thank you in advance!

Děkujeme, že jste upgradovali PeepSo na nejnovější verzi. Zvažte prosím, že nám necháte <a href="%s" aria-label="Leave us a review!">★★★★★ recenzi. </a> Předem děkujeme!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-02-02 12:08:17 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: templates/admin/admin_notice_after_upgrade_rating.php:3

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Hide descriptions

Skrýt popisy

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2026-06-10 10:38:09 GMT

Translated by:: Septiyan Nariyanto (sep)

References: templates/admin/addons_product.php:211

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Translation of PeepSo Foundation: Czech

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta