| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| If no avatar is provided, PeepSo will generate an avatar based on user initials or username. The colors will be randomized, unless you decide to use grayscale | Pokud není poskytnut žádný avatar, PeepSo vygeneruje avatar podle iniciál nebo uživatelského jména. Barvy budou náhodné, pokud se nerozhodnete použít odstíny šedi. | Details | |
|
If no avatar is provided, PeepSo will generate an avatar based on user initials or username. The colors will be randomized, unless you decide to use grayscale Pokud není poskytnut žádný avatar, PeepSo vygeneruje avatar podle iniciál nebo uživatelského jména. Barvy budou náhodné, pokud se nerozhodnete použít odstíny šedi. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo, Inc. | PeepSo, Inc. | Details | |
|
PeepSo, Inc. PeepSo, Inc. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Repeat your password | Zopakujte své heslo | Details | |
|
Repeat your password Zopakujte své heslo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Repeat your email address | Zopakujte svou e-mailovou adresu | Details | |
|
Repeat your email address Zopakujte svou e-mailovou adresu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %d special character |
|
Details | |
|
Singular: %d special character Plural: %d special characters This plural form is used for numbers like: 1 %d speciální znak You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 %d speciální znaky You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 %d speciálních znaků You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %d number |
|
Details | |
|
Singular: %d number Plural: %d numbers This plural form is used for numbers like: 1 %d číslice You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 %d číslice You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 %d číslic You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %d uppercase letter |
|
Details | |
|
Singular: %d uppercase letter Plural: %d uppercase letters This plural form is used for numbers like: 1 %d velké písmeno You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 %d velká písmena You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 %d velkých písmen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %d lowercase letter |
|
Details | |
|
Singular: %d lowercase letter Plural: %d lowercase letters This plural form is used for numbers like: 1 %d malé písmeno You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 %d malá písmena You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 %d malých písmen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Password must contain %s. | Heslo musí obsahovat %s. | Details | |
|
Password must contain %s. Heslo musí obsahovat %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Password must be at least <b>%d characters</b>. | Heslo musí mít alespoň <b>%d znaků</b>. | Details | |
|
Password must be at least <b>%d characters</b>. Heslo musí mít alespoň <b>%d znaků</b>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Improve Get Activity Queries (BETA) | Vylepšit dotazy pro získání aktivity (BETA) | Details | |
|
Improve Get Activity Queries (BETA) Vylepšit dotazy pro získání aktivity (BETA) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Remove SQL_CALC_FOUND_ROWS while getting list activity on each stream. | Při získávání seznamu aktivit v každém streamu odebrat SQL_CALC_FOUND_ROWS. | Details | |
|
Remove SQL_CALC_FOUND_ROWS while getting list activity on each stream. Při získávání seznamu aktivit v každém streamu odebrat SQL_CALC_FOUND_ROWS. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Password reset | Obnovení hesla | Details | |
|
Password reset Obnovení hesla You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s special character |
|
Details | |
|
Singular: %s special character Plural: %s special characters This plural form is used for numbers like: 1 %s speciální znak You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 %s speciální znaky You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 %s speciálních znaků You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s number |
|
Details | |
|
Singular: %s number Plural: %s numbers This plural form is used for numbers like: 1 %s číslice You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 %s číslice You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 %s číslic You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as