PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Czech

1 17 18 19 20 21 171
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
recommended doporučeno Details

recommended

doporučeno

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:08 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionadvanced.php:340
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Strict Přísné Details

Strict

Přísné

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:08 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionadvanced.php:340
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Normal Normální Details

Normal

Normální

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:08 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionadvanced.php:339
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Relaxed Volné Details

Relaxed

Volné

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:08 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionadvanced.php:338
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Allow special offers in the admin area Povolit speciální nabídky v administraci Details

Allow special offers in the admin area

Povolit speciální nabídky v administraci

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:08 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionadvanced.php:160
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show unread Zobrazit nepřečtené Details

Show unread

Zobrazit nepřečtené

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:08 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/admin.php:388
  • peepso.php:3956
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Remove excessive line breaks Odstranit nadměrné zalomení řádků Details

Remove excessive line breaks

Odstranit nadměrné zalomení řádků

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:08 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionpostbox.php:429
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The login form below is only visible to guests. Níže uvedený přihlašovací formulář je viditelný pouze pro hosty. Details

The login form below is only visible to guests.

Níže uvedený přihlašovací formulář je viditelný pouze pro hosty.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:08 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/blocks/login.php:16
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show PeepSo UserBar based on the following settings. Zobrazit uživatelskou lištu PeepSo podle následujících nastavení. Details

Show PeepSo UserBar based on the following settings.

Zobrazit uživatelskou lištu PeepSo podle následujících nastavení.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:08 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • assets/js/blocks/user-bar-editor.js:130
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show avatar Zobrazit avatar Details

Show avatar

Zobrazit avatar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:08 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • assets/js/blocks/user-bar-editor.js:80
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
When enabled, the Userbar is hidden under a profile icon toggle. "Disabled" will only work properly on mobile if there are no other widgets and elements (like logo) next to the widget. This setting has no effect when previewing the widget in a block editor. Když je zapnuto, uživatelská lišta je skryta pod přepínačem s ikonou profilu. „Vypnuto“ bude na mobilu správně fungovat pouze tehdy, pokud vedle widgetu nejsou žádné jiné widgety ani prvky (například logo). Toto nastavení nemá žádný vliv při náhledu widgetu v editoru bloků. Details

When enabled, the Userbar is hidden under a profile icon toggle. "Disabled" will only work properly on mobile if there are no other widgets and elements (like logo) next to the widget. This setting has no effect when previewing the widget in a block editor.

Když je zapnuto, uživatelská lišta je skryta pod přepínačem s ikonou profilu. „Vypnuto“ bude na mobilu správně fungovat pouze tehdy, pokud vedle widgetu nejsou žádné jiné widgety ani prvky (například logo). Toto nastavení nemá žádný vliv při náhledu widgetu v editoru bloků.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:08 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • assets/js/blocks/user-bar-editor.js:64
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show PeepSo search box. Zobrazit vyhledávací pole PeepSo. Details

Show PeepSo search box.

Zobrazit vyhledávací pole PeepSo.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:08 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • assets/js/blocks/search-editor.js:31
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show user profile information based on the following settings. Zobrazit informace o profilu uživatele podle následujících nastavení. Details

Show user profile information based on the following settings.

Zobrazit informace o profilu uživatele podle následujících nastavení.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:08 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • assets/js/blocks/profile-editor.js:81
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show online members based on the following settings. Zobrazit online členy podle následujících nastavení. Details

Show online members based on the following settings.

Zobrazit online členy podle následujících nastavení.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:08 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • assets/js/blocks/online-members-editor.js:65
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show PeepSo login form. Zobrazit přihlašovací formulář PeepSo. Details

Show PeepSo login form.

Zobrazit přihlašovací formulář PeepSo.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:08 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • assets/js/blocks/login-editor.js:42
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 17 18 19 20 21 171
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as