PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Bosnian

1 73 74 75 76 77 158
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
What's the site's address? Koja je adresa web stranice? Details

What's the site's address?

Koja je adresa web stranice?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:13:38 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/fields/fieldtexturl.php:17
  • classes/fields/fieldtexturl.php:30
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
What's the email address? Koja je nova e-mail adresa? Details

What's the email address?

Koja je nova e-mail adresa?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:13:38 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/fields/fieldtextemail.php:23
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Toggle datepicker Uključi birač datuma Details

Toggle datepicker

Uključi birač datuma

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:13:38 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/fields/fieldtextdate.php:118
  • classes/fields/fieldtextdate.php:147
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Set date Podesi datum Details

Set date

Podesi datum

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:13:38 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/fields/fieldtextdate.php:113
  • classes/fields/fieldtextdate.php:142
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s old %s star Details

%s old

%s star

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:13:38 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/fields/fieldtextdate.php:91
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
from now od sada Details

from now

od sada

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:13:38 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/fields/fieldtextdate.php:75
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
ago prije Details

ago

prije

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:13:38 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/fields/fieldtextdate.php:72
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
When did it happen? Kada se to dogodilo? Details

When did it happen?

Kada se to dogodilo?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:13:38 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/fields/fieldtextdate.php:30
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
relative - age (ie 25 years old) srodnik - dob (tj. 25 godina) Details

relative - age (ie 25 years old)

srodnik - dob (tj. 25 godina)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:13:38 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/fields/fieldtextdate.php:25
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
relative - time passed (ie 1 month, 5 years) relativno - prošlo vrijeme (tj. 1 mjesec, 5 godina) Details

relative - time passed (ie 1 month, 5 years)

relativno - prošlo vrijeme (tj. 1 mjesec, 5 godina)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:13:38 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/fields/fieldtextdate.php:24
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
date (WordPress format) You have to log in to add a translation. Details

date (WordPress format)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/fields/fieldtextdate.php:23
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
date picker birač datuma Details

date picker

birač datuma

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:13:38 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/fields/fieldtextdate.php:16
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Tell us about it. Kaži nam nesto o tome. Details

Tell us about it.

Kaži nam nesto o tome.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:13:38 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/fields/fieldtext.php:32
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Markdown formatted Markdown formatiran Details

Markdown formatted

Markdown formatiran

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:13:38 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/fields/fieldtext.php:20
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
textarea (multiple lines) boks za tekst (više redova) Details

textarea (multiple lines)

boks za tekst (više redova)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:13:38 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/fields/fieldtext.php:14
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 73 74 75 76 77 158
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as