PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Bosnian

1 74 75 76 77 78 158
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
input (single line) dodaj (novi red) Details

input (single line)

dodaj (novi red)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:13:38 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/fields/fieldtext.php:13
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select an option... Izaberi opciju... Details

Select an option...

Izaberi opciju...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:13:38 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/fields/fieldselectsingle.php:76
  • classes/fields/fieldselectsingle.php:108
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Pick only one. Izaberite samo jednu. Details

Pick only one.

Izaberite samo jednu.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:13:38 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/fields/fieldselectsingle.php:25
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
dropdown You have to log in to add a translation. Details

dropdown

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/fields/fieldselectsingle.php:21
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select as many as you like. Odaberite onoliko koliko želite. Details

Select as many as you like.

Odaberite onoliko koliko želite.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:13:38 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/fields/fieldselectmulti.php:27
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
checklist popis za provjeru Details

checklist

popis za provjeru

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:13:38 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/fields/fieldselectmulti.php:16
  • classes/fields/fieldselectsingle.php:22
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enter location name Unesite naziv lokacije Details

Enter location name

Unesite naziv lokacije

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:13:38 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/fields/fieldlocation.php:58
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Share your location Podijelite svoju lokaciju Details

Share your location

Podijelite svoju lokaciju

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:13:38 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/fields/fieldlocation.php:17
  • classes/profilefields.php:214
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Map selector Selektor karte Details

Map selector

Selektor karte

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:13:38 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/fields/fieldlocation.php:15
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
clickable link link na koju se može kliknuti Details

clickable link

link na koju se može kliknuti

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:13:38 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/fields/fieldlocation.php:14
  • classes/fields/fieldtextemail.php:17
  • classes/fields/fieldtexturl.php:24
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select your country. Odaberite svoju Državu. Details

Select your country.

Odaberite svoju Državu.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:13:38 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/fields/fieldcountry.php:21
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Edit privacy of Uredi privatnost za Details

Edit privacy of

Uredi privatnost za

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:13:38 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/fields/field.php:780
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Some fields privacy is defined by the administrators Privatnost nekih polja definiraju administratori Details

Some fields privacy is defined by the administrators

Privatnost nekih polja definiraju administratori

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:13:38 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/fields/field.php:754
  • classes/fields/field.php:764
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Stay safe! Be careful about disclosing personal information. Ostanite sigurni! Budite pažljivi u otkrivanju ličnih podataka. Details

Stay safe! Be careful about disclosing personal information.

Ostanite sigurni! Budite pažljivi u otkrivanju ličnih podataka.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:13:38 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/fields/field.php:217
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enter data Ukucaj podatke Details

Enter data

Ukucaj podatke

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:13:38 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/fields/field.php:168
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 74 75 76 77 78 158
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as