| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| No, thanks! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
No, thanks! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <b>PeepSo</b> requires %s (%s or newer) to be %sinstalled%s and %sactivated%s to run <b>PeepSo %s</b> | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
<b>PeepSo</b> requires %s (%s or newer) to be %sinstalled%s and %sactivated%s to run <b>PeepSo %s</b> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Add new option | Dodaj novu opciju | Details | |
|
Add new option Dodaj novu opciju You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| female | zensko | Details | |
|
female zensko You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| male | musko | Details | |
|
male musko You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Default PeepSo Gender: | Zadani PeepSo spol: | Details | |
|
Default PeepSo Gender: Zadani PeepSo spol: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Select Options | Odaberi opciju | Details | |
|
Select Options Odaberi opciju You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| process failed despite retrying | proces nije uspio uprkos ponovnom pokušaju | Details | |
|
process failed despite retrying proces nije uspio uprkos ponovnom pokušaju You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| process failed, but will be tried again later | proces nije uspio, ali ponovno će se pokušati | Details | |
|
process failed, but will be tried again later proces nije uspio, ali ponovno će se pokušati You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| processing complete | obrada dovršena | Details | |
|
processing complete obrada dovršena You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| currently being processed | trenutno se obrađuje | Details | |
|
currently being processed trenutno se obrađuje You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| waiting to be processed | čekaju da budu obrađeni | Details | |
|
waiting to be processed čekaju da budu obrađeni You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Cron Jobs and Queues documentation | Cron dokumentacija za poslove i redove | Details | |
|
Cron Jobs and Queues documentation Cron dokumentacija za poslove i redove You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Read more in the %s | Pročitaj više u %s | Details | |
|
Read more in the %s Pročitaj više u %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The Queues menu lets you check if these tasks are running as expected, and in case of issues, debug them. | Izbornik Redovi omogućuje vam da provjerite rade li ovi zadatci kako se očekuje, a u slučaju problema uklonite ih. | Details | |
|
The Queues menu lets you check if these tasks are running as expected, and in case of issues, debug them. Izbornik Redovi omogućuje vam da provjerite rade li ovi zadatci kako se očekuje, a u slučaju problema uklonite ih. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as