PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Bosnian

1 147 148 149 150 151 158
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Please register or log in to perform this action Molimo vas registrujte se ili se prijavite Details

Please register or log in to perform this action

Molimo vas registrujte se ili se prijavite

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:13:37 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • activity/classes/activity.php:2974
  • activity/classes/activity.php:3077
  • activity/classes/activity.php:3678
  • activity/classes/activity.php:5564
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Reply Odgovori Details

Reply

Odgovori

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:13:37 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • activity/classes/activity.php:2930
  • activity/classes/activityshortcode.php:150
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You don't have permissions for that Nemate prava za to Details

You don't have permissions for that

Nemate prava za to

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:13:37 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • activity/classes/activity.php:2862
  • activity/classes/activity.php:4019
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Error in writing Activity Stream comment. Greska u pisanju aktivnog komentara. Details

Error in writing Activity Stream comment.

Greska u pisanju aktivnog komentara.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:13:37 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • activity/classes/activity.php:2858
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The comment limit for this post has been reached. Limit komentara za ovu objavu je dostignut. Details

The comment limit for this post has been reached.

Limit komentara za ovu objavu je dostignut.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:13:37 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • activity/classes/activity.php:2856
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Activity not found Aktivnosti nisu pronadene Details

Activity not found

Aktivnosti nisu pronadene

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:13:37 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • activity/classes/activity.php:2805
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
{sitename} - Reported Content {www.satorovici.info} - Nova objava Details

{sitename} - Reported Content

{www.satorovici.info} - Nova objava

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2022-02-02 10:13:37 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Last updated by:
bagus
References:
  • activity/classes/activity.php:2759
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Spam Spam Details

Spam

Spam

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:13:37 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • activity/classes/activity.php:2698
  • activity/classes/activity.php:4876
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Could not verify nonce. Cloud nije nista potvrdio. Details

Could not verify nonce.

Cloud nije nista potvrdio.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:13:37 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • activity/classes/activity.php:2660
  • classes/adminbruteforce.php:64
  • classes/adminrequestdataajax.php:86
  • classes/adminrequestdataajax.php:117
  • peepso.php:1128
  • peepso.php:1147
  • peepso.php:1196
  • peepso.php:1261
  • peepso.php:1365
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s has been banned %s je banovan Details

%s has been banned

%s je banovan

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:13:37 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • activity/classes/activity.php:2504
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Missing ban period date Nedostaje ban period Details

Missing ban period date

Nedostaje ban period

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:13:37 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • activity/classes/activity.php:2494
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s has been banned until %s %s je banovan za %s Details

%s has been banned until %s

%s je banovan za %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:13:37 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • activity/classes/activity.php:2485
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s has been unbanned %s nije vise banovan Details

%s has been unbanned

%s nije vise banovan

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:13:37 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • activity/classes/activity.php:2447
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Notice Primijeceno Details

Notice

Primijeceno

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:13:37 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • activity/classes/activity.php:2443
  • classes/admin.php:415
  • peepso.php:3776
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You cannot ban administrators You have to log in to add a translation. Details

You cannot ban administrators

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • activity/classes/activity.php:2438
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 147 148 149 150 151 158
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as