| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Verified email, awaiting Adminstrator approval | E-Mail verifikovan, ocekuje se odobrenje administratora | Details | |
|
Verified email, awaiting Adminstrator approval E-Mail verifikovan, ocekuje se odobrenje administratora You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Registered, awaiting email verification | Registrovan, potrebna verifikacija e-maila | Details | |
|
Registered, awaiting email verification Registrovan, potrebna verifikacija e-maila You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Banned, cannot login or participate | Banovan, ne moze se prijaviti ili ucestvovati | Details | |
|
Banned, cannot login or participate Banovan, ne moze se prijaviti ili ucestvovati You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo Administrator, can Moderate, edit users, etc. | PeepSo Administrator, moze moderirati, uredivati korisnike, etc. | Details | |
|
PeepSo Administrator, can Moderate, edit users, etc. PeepSo Administrator, moze moderirati, uredivati korisnike, etc. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Full member, can write posts and participate | Kompletan clan, moze objavljivati postove i ucestvovati | Details | |
|
Full member, can write posts and participate Kompletan clan, moze objavljivati postove i ucestvovati You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| - Select Role - | -Odabir uloge- | Details | |
|
- Select Role - -Odabir uloge- You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Set PeepSo Role: | Postavi PeepSo Ulogu: | Details | |
|
Set PeepSo Role: Postavi PeepSo Ulogu: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please select a PeepSo Role before clicking on "Change Role". | Prvo izaberi PeepSo Ulogu pije nego što izabereš "Promijeni ulogu". | Details | |
|
Please select a PeepSo Role before clicking on "Change Role". Prvo izaberi PeepSo Ulogu pije nego što izabereš "Promijeni ulogu". You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Form is invalid. | Neispravan forum. | Details | |
|
Form is invalid. Neispravan forum. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Invalid action | Nepravilna akcija | Details | |
|
Invalid action Nepravilna akcija You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| banned | banovan | Details | |
|
banned banovan You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| approved | odobreno | Details | |
|
approved odobreno You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo Role | PeepSo Korisnik | Details | |
|
PeepSo Role PeepSo Korisnik You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your license | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Your license You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Inactive | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Inactive You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as