Translations < Arabic < PeepSo Foundation

Prio	Original string	Translation	—
	VIP Icons	أيقونات VIP	Details
VIP Icons أيقونات VIP أيقونات VIP You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-03-16 14:23:42 GMT Translated by: yassineaitkeltouma Approved by: Septiyan Nariyanto (sep) References: classes/manage.php:68 templates/vip/admin_vipicons.php:51 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Reactions	التعبيرات وردود الأفعال	Details
Reactions التعبيرات وردود الأفعال التعبيرات وردود الأفعال You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-01-24 10:34:06 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/configsectionadvanced.php:747 classes/manage.php:60 classes/manage.php:62 install/activate.php:486 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Profile Fields	بنود الملف الشخصي	Details
Profile Fields بنود الملف الشخصي بنود الملف الشخصي You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-01-24 10:34:06 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/manage.php:52 classes/manage.php:54 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	The default Mailqueue is disabled	تم تعطيل دليل الـ Mail Queue الافتراضي الخاص بالبريد الإلكتروني.	Details
The default Mailqueue is disabled تم تعطيل دليل الـ Mail Queue الافتراضي الخاص بالبريد الإلكتروني. تم تعطيل دليل الـ Mail Queue الافتراضي الخاص بالبريد الإلكتروني. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-01-24 10:34:06 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/mailqueuelisttable.php:312 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	minute	0 دقيقة دقيقتان دقائق دقائق دقائق	Details
Singular: minute Plural: minutes This plural form is used for numbers like: 0 0 0 You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 1 دقيقة دقيقة You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2 دقيقتان دقيقتان You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 3, 4, 5 دقائق دقائق You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 11, 12, 13 دقائق دقائق You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 100, 101, 102 دقائق دقائق You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-01-24 10:34:06 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/mailqueuelisttable.php:307 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Estimated time until Mail Queue is empty: %1$d %2$s.	الوقت المقدر حتى إتمام إخلاء دليل البريد الإلكتروني Mail Queue وإفراغها: %1$d %2$s.	Details
Estimated time until Mail Queue is empty: %1$d %2$s. الوقت المقدر حتى إتمام إخلاء دليل البريد الإلكتروني Mail Queue وإفراغها: %1$d %2$s. الوقت المقدر حتى إتمام إخلاء دليل البريد الإلكتروني Mail Queue وإفراغها: %1$d %2$s. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-01-24 10:34:06 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/mailqueuelisttable.php:306 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Process Emails	عملية إعداد وإرسال رسائل البريد الإلكتروني .	Details
Process Emails عملية إعداد وإرسال رسائل البريد الإلكتروني . عملية إعداد وإرسال رسائل البريد الإلكتروني . You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-01-24 10:34:06 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/mailqueuelisttable.php:295 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	updated	محدث	Details
updated محدث محدث You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-01-24 10:34:06 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/mailqueuelisttable.php:267 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Set to "waiting"	اضبط على "الانتظار"	Details
Set to "waiting" اضبط على "الانتظار" اضبط على "الانتظار" You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-01-24 10:34:06 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/mailqueuelisttable.php:229 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Message	الرسالة.	Details
Message الرسالة. الرسالة. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-01-24 10:34:06 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/mailqueuelisttable.php:52 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	User & Subject	المستخدم والموضوع	Details
User & Subject المستخدم والموضوع المستخدم والموضوع You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-01-24 10:34:06 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/mailqueuelisttable.php:51 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Click here to configure it	إضغط هنا لتهيئته	Details
Click here to configure it إضغط هنا لتهيئته إضغط هنا لتهيئته You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-01-24 10:34:06 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/location.php:338 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	PeepSo Location requires a Google Maps API key.	لتعمل خاصية تحديد الموقع عليك إضافة (Google Maps API key).	Details
PeepSo Location requires a Google Maps API key. لتعمل خاصية تحديد الموقع عليك إضافة (Google Maps API key). لتعمل خاصية تحديد الموقع عليك إضافة (Google Maps API key). You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-01-24 10:34:06 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/location.php:337 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Location: %s	الموقع: %s	Details
Location: %s الموقع: %s الموقع: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-03-16 14:24:29 GMT Translated by: yassineaitkeltouma Approved by: Septiyan Nariyanto (sep) References: classes/location.php:279 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	You are not authorized to change this album location.	غير مسموح لك بتغيير الموقع الخاص بهذا الألبوم.	Details
You are not authorized to change this album location. غير مسموح لك بتغيير الموقع الخاص بهذا الألبوم. غير مسموح لك بتغيير الموقع الخاص بهذا الألبوم. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-01-24 10:34:06 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/location.php:221 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel