PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Arabic

1 49 50 51 52 53 158
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
a post منشور Details

a post

منشور

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-24 10:34:07 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/tags.php:420
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
in في Details

in

في

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-24 10:34:07 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/tags.php:420
  • classes/tags.php:427
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
mentioned you تم الإشارة إليك Details

mentioned you

تم الإشارة إليك

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-24 10:34:07 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/tags.php:357
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
wrote and mentioned you on your wall تمت كتابة منشور مع ذكر اسمك على الصفحة الخاصة بك Details

wrote and mentioned you on your wall

تمت كتابة منشور مع ذكر اسمك على الصفحة الخاصة بك

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-24 10:34:07 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/tags.php:355
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
mentioned you in a comment تم الإشارة إليك في تعليق Details

mentioned you in a comment

تم الإشارة إليك في تعليق

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-03-15 14:42:19 GMT
Translated by:
yassineaitkeltouma
Approved by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/tags.php:315
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Someone mentioned you in a comment هناك شخص قام بالإشارة إليك في أحد التعليقات Details

Someone mentioned you in a comment

هناك شخص قام بالإشارة إليك في أحد التعليقات

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-03-15 14:48:49 GMT
Translated by:
yassineaitkeltouma
Approved by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/tags.php:295
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
mentioned you in a post تم الإشارة إليك في منشور Details

mentioned you in a post

تم الإشارة إليك في منشور

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-03-15 14:48:20 GMT
Translated by:
yassineaitkeltouma
Approved by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/tags.php:181
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Someone mentioned you in a post هناك شخص ما قام بالإشارة إليك في أحد المنشورات Details

Someone mentioned you in a post

هناك شخص ما قام بالإشارة إليك في أحد المنشورات

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-24 10:34:07 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/tags.php:175
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sorry, it looks like the no social sharing platforms are enabled عذرًا، يبدو أنه لم يتم تمكين أي منصات مشاركة اجتماعية Details

Sorry, it looks like the no social sharing platforms are enabled

عذرًا، يبدو أنه لم يتم تمكين أي منصات مشاركة اجتماعية

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-03-15 16:25:13 GMT
Translated by:
yassineaitkeltouma
Approved by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/share.php:148
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<strong>ERROR</strong>: The password should be at least %d characters. <strong>خطأ</strong>: يجب أن تحتوي كلمة المرور على الأقل %d من الأحرف. Details

<strong>ERROR</strong>: The password should be at least %d characters.

<strong>خطأ</strong>: يجب أن تحتوي كلمة المرور على الأقل %d من الأحرف.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-24 10:34:07 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/resetpasswordshortcode.php:163
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<strong>ERROR</strong>: The two passwords you entered don't match. <strong>خطأ</strong>: كلمتي المرور الإثنتين التي قمت بإدخالهما غير متطابقتين. Details

<strong>ERROR</strong>: The two passwords you entered don't match.

<strong>خطأ</strong>: كلمتي المرور الإثنتين التي قمت بإدخالهما غير متطابقتين.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-24 10:34:07 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/resetpasswordshortcode.php:157
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<strong>ERROR</strong>: Invalid request. <strong>خطأ</strong>: طلب غير صحيح. Details

<strong>ERROR</strong>: Invalid request.

<strong>خطأ</strong>: طلب غير صحيح.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-24 10:34:07 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/resetpasswordshortcode.php:152
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<strong>ERROR</strong>: Invalid form contents, please resubmit <strong>خطأ</strong>: محتويات البيانات غير صحيحة، الرجاء القيام بإعادة الإرسال Details

<strong>ERROR</strong>: Invalid form contents, please resubmit

<strong>خطأ</strong>: محتويات البيانات غير صحيحة، الرجاء القيام بإعادة الإرسال

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-24 10:34:07 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/resetpasswordshortcode.php:65
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<strong>ERROR</strong>: Invalid password reset link. <strong>خطأ</strong>: رابط إعادة تعيين كلمة مرور غير سليم. Details

<strong>ERROR</strong>: Invalid password reset link.

<strong>خطأ</strong>: رابط إعادة تعيين كلمة مرور غير سليم.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-24 10:34:07 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/resetpasswordshortcode.php:58
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<strong>ERROR</strong>: The password reset link you used is not valid anymore. <strong>خطأ</strong>: رابط إعادة تعيين كلمة المرور التي استخدمتها ليست صالحة بعد الآن. Details

<strong>ERROR</strong>: The password reset link you used is not valid anymore.

<strong>خطأ</strong>: رابط إعادة تعيين كلمة المرور التي استخدمتها ليست صالحة بعد الآن.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-24 10:34:07 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/resetpasswordshortcode.php:51
  • classes/resetpasswordshortcode.php:53
  • classes/resetpasswordshortcode.php:142
  • classes/resetpasswordshortcode.php:144
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 49 50 51 52 53 158
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as