| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| mentioned you in a post | تم الإشارة إليك في منشور | Details | |
|
mentioned you in a post تم الإشارة إليك في منشور You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Someone mentioned you in a post | هناك شخص ما قام بالإشارة إليك في أحد المنشورات | Details | |
|
Someone mentioned you in a post هناك شخص ما قام بالإشارة إليك في أحد المنشورات You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sorry, it looks like the no social sharing platforms are enabled | عذرًا، يبدو أنه لم يتم تمكين أي منصات مشاركة اجتماعية | Details | |
|
Sorry, it looks like the no social sharing platforms are enabled عذرًا، يبدو أنه لم يتم تمكين أي منصات مشاركة اجتماعية You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>ERROR</strong>: The password should be at least %d characters. | <strong>خطأ</strong>: يجب أن تحتوي كلمة المرور على الأقل %d من الأحرف. | Details | |
|
<strong>ERROR</strong>: The password should be at least %d characters. <strong>خطأ</strong>: يجب أن تحتوي كلمة المرور على الأقل %d من الأحرف. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>ERROR</strong>: The two passwords you entered don't match. | <strong>خطأ</strong>: كلمتي المرور الإثنتين التي قمت بإدخالهما غير متطابقتين. | Details | |
|
<strong>ERROR</strong>: The two passwords you entered don't match. <strong>خطأ</strong>: كلمتي المرور الإثنتين التي قمت بإدخالهما غير متطابقتين. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>ERROR</strong>: Invalid request. | <strong>خطأ</strong>: طلب غير صحيح. | Details | |
|
<strong>ERROR</strong>: Invalid request. <strong>خطأ</strong>: طلب غير صحيح. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>ERROR</strong>: Invalid form contents, please resubmit | <strong>خطأ</strong>: محتويات البيانات غير صحيحة، الرجاء القيام بإعادة الإرسال | Details | |
|
<strong>ERROR</strong>: Invalid form contents, please resubmit <strong>خطأ</strong>: محتويات البيانات غير صحيحة، الرجاء القيام بإعادة الإرسال You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>ERROR</strong>: Invalid password reset link. | <strong>خطأ</strong>: رابط إعادة تعيين كلمة مرور غير سليم. | Details | |
|
<strong>ERROR</strong>: Invalid password reset link. <strong>خطأ</strong>: رابط إعادة تعيين كلمة مرور غير سليم. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>ERROR</strong>: The password reset link you used is not valid anymore. | <strong>خطأ</strong>: رابط إعادة تعيين كلمة المرور التي استخدمتها ليست صالحة بعد الآن. | Details | |
|
<strong>ERROR</strong>: The password reset link you used is not valid anymore. <strong>خطأ</strong>: رابط إعادة تعيين كلمة المرور التي استخدمتها ليست صالحة بعد الآن. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Reset password | إعادة تعيين كلمة المرور | Details | |
|
Reset password إعادة تعيين كلمة المرور You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Displays a form for changing user’s password after using Password Recover form and clicking the confirmation link. | يعرض نموذجًا لتغيير كلمة مرور المستخدم بعد استخدام نموذج استرداد كلمة المرور والنقر فوق رابط التأكيد. | Details | |
|
Displays a form for changing user’s password after using Password Recover form and clicking the confirmation link. يعرض نموذجًا لتغيير كلمة مرور المستخدم بعد استخدام نموذج استرداد كلمة المرور والنقر فوق رابط التأكيد. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| {sitename} - New User Registration | {اسم الموقع} - تسجيل مستخدم جديد | Details | |
|
{sitename} - New User Registration {اسم الموقع} - تسجيل مستخدم جديد You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Displays registration form for your community. You can decide which fields to show on the registration. | يعرض نموذج التسجيل لمجتمعك. يمكنك تحديد الحقول التي سيتم عرضها في التسجيل. | Details | |
|
Displays registration form for your community. You can decide which fields to show on the registration. يعرض نموذج التسجيل لمجتمعك. يمكنك تحديد الحقول التي سيتم عرضها في التسجيل. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We are unable to find an account for this activation code | نحن غير قادرون على العثور على حساب لذلك كود التفعيل | Details | |
|
We are unable to find an account for this activation code نحن غير قادرون على العثور على حساب لذلك كود التفعيل You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please enter an activation code | يرجى إدخال كود التفعيل | Details | |
|
Please enter an activation code يرجى إدخال كود التفعيل You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as