PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Arabic

1 … 144 145 146 147 148 … 159
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
%s ago %s منذ Details

%s ago

%s منذ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-24 10:34:05 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin.php:512
  • classes/admin.php:513
  • classes/admin.php:514
  • classes/admin.php:515
  • classes/admin.php:516
  • classes/admin.php:517
  • classes/admin.php:518
  • classes/admin.php:519
  • classes/admin.php:520
  • classes/admin.php:521
  • classes/admin.php:522
  • classes/admin.php:523
  • classes/admin.php:524
  • classes/admin.php:525
  • classes/admin.php:526
  • classes/admin.php:527
  • classes/admin.php:528
  • classes/admin.php:529
  • classes/template.php:149
  • peepso.php:3558
  • peepso.php:3559
  • peepso.php:3560
  • peepso.php:3561
  • peepso.php:3562
  • peepso.php:3563
  • peepso.php:3564
  • peepso.php:3565
  • peepso.php:3566
  • peepso.php:3567
  • peepso.php:3568
  • peepso.php:3569
  • peepso.php:3570
  • peepso.php:3571
  • peepso.php:3572
  • peepso.php:3573
  • peepso.php:3574
  • peepso.php:3575
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
just now الآن فقط Details

just now

الآن فقط

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-24 10:34:05 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin.php:509
  • classes/template.php:147
  • peepso.php:3555
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The system is currently saving your changes. يقوم النظام حالياً بحفظ التغييرات التي قمت بها. Details

The system is currently saving your changes.

يقوم النظام حالياً بحفظ التغييرات التي قمت بها.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-24 10:34:05 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin.php:431
  • peepso.php:3793
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
There are unsaved changes on this page. هناك تغييرات غير محفوظة في هذه الصفحة. Details

There are unsaved changes on this page.

هناك تغييرات غير محفوظة في هذه الصفحة.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-24 10:34:05 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin.php:430
  • peepso.php:3792
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please login to continue يرجى تسجيل الدخول للمتابعة Details

Please login to continue

يرجى تسجيل الدخول للمتابعة

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-24 10:34:05 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin.php:425
  • peepso.php:3787
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The file type you uploaded is not allowed. نوع الملف الذي قمت بتحميله غير مسموح به. Details

The file type you uploaded is not allowed.

نوع الملف الذي قمت بتحميله غير مسموح به.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-24 10:34:05 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin.php:424
  • classes/profileshortcode.php:271
  • classes/profileshortcode.php:320
  • peepso.php:3786
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show all إظهار الكل Details

Show all

إظهار الكل

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-24 10:34:05 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin.php:421
  • peepso.php:3783
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Are you sure you want to mark all notifications as read? هل أنت متأكد من أنك تريد وضع علامة على كافة رسائل التنويه بأنها مقروءة؟ Details

Are you sure you want to mark all notifications as read?

هل أنت متأكد من أنك تريد وضع علامة على كافة رسائل التنويه بأنها مقروءة؟

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-24 10:34:05 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin.php:419
  • peepso.php:3781
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Mark all as read تحديث الكل إلى قرأت Details

Mark all as read

تحديث الكل إلى قرأت

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2022-01-24 10:34:05 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Last updated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/admin.php:418
  • peepso.php:3780
  • templates/general/notifications.php:25
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Something went wrong. Please contact the administrator. حدث خطأ ما. الرجاء الاتصال بالمسؤول. Details

Something went wrong. Please contact the administrator.

حدث خطأ ما. الرجاء الاتصال بالمسؤول.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-24 10:34:05 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin.php:413
  • peepso.php:3774
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Error خطأ. Details

Error

خطأ.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-24 10:34:05 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin.php:380
  • classes/admin.php:414
  • classes/license_edd_helper.php:453
  • peepso.php:3740
  • peepso.php:3775
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Dialog حوار Details

Dialog

حوار

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-24 10:34:05 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin.php:379
  • peepso.php:3739
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No results. لا يوجد نتائج. Details

No results.

لا يوجد نتائج.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-24 10:34:05 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin.php:374
  • peepso.php:3706
  • templates/search/search.php:73
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Okay موافق Details

Okay

موافق

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-24 10:34:05 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin.php:344
  • peepso.php:3423
  • templates/activity/dialogs.php:67
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Cancel إلغاء Details

Cancel

إلغاء

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-24 10:34:05 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin.php:343
  • classes/admin.php:382
  • peepso.php:3422
  • peepso.php:3507
  • peepso.php:3742
  • templates/activity/activity-stream-filters-simple.php:68
  • templates/activity/activity-stream-filters-simple.php:110
  • templates/activity/activity-stream-filters-simple.php:173
  • templates/activity/activity-stream-filters.php:70
  • templates/activity/activity-stream-filters.php:116
  • templates/activity/activity-stream-filters.php:158
  • templates/activity/activity-stream-filters.php:218
  • templates/activity/comment-edit.php:17
  • templates/activity/description-edit.php:17
  • templates/activity/dialog-pin.php:38
  • templates/activity/dialog-report.php:15
  • templates/activity/dialog-repost.php:31
  • templates/activity/dialogs.php:17
  • templates/activity/dialogs.php:35
  • templates/activity/dialogs.php:56
  • templates/activity/dialogs.php:81
  • templates/activity/post-edit.php:20
  • templates/admin/profiles_field.php:91
  • templates/admin/profiles_field_config_field_text.php:15
  • templates/admin/profiles_field_config_field_textarea.php:19
  • templates/admin/profiles_no_plugin.php:8
  • templates/general/postbox-legacy.php:42
  • templates/general/postbox-legacy.php:156
  • templates/general/postbox.php:33
  • templates/hashtags/stream-filters.php:33
  • templates/location/photo_album_show_extra_fields.php:35
  • templates/post-backgrounds/admin_post_backgrounds_item.php:52
  • templates/profile/dialog-avatar.php:56
  • templates/profile/dialog-cover-remove.php:10
  • templates/profile/dialog-profile-delete-account-data-archive.php:21
  • templates/profile/dialog-profile-deletion.php:21
  • templates/profile/dialog-profile-download-account-data.php:21
  • templates/profile/dialog-profile-request-account-data.php:22
  • templates/profile/dialog-report.php:16
  • templates/profile/focus.php:103
  • templates/profile/profile-about.php:117
  • templates/reactions/admin_reaction.php:64
  • templates/reactions/admin_reaction.php:113
  • templates/reactions/admin_reaction.php:156
  • templates/reactions/admin_reactions.php:83
  • templates/vip/admin_vipicon.php:57
  • templates/vip/admin_vipicon.php:98
  • templates/vip/admin_vipicons.php:77
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 144 145 146 147 148 … 159
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as