PeepSo Translations

Translation of PeepSo Block Theme: Polish

1 5 6 7 8 9 12
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
%s remaining Pozostało %s Details

%s remaining

Warning: Translation should not end on newline.
Pozostało %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-10-26 07:38:01 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • core/admin/license.php:114
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Valid for a %s Ważne dla %s Details

Valid for a %s

Ważne dla %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-10-28 06:32:35 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • core/admin/license.php:111
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
SVG Height Wysokość SVG Details

SVG Height

Wysokość SVG

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-10-28 06:33:18 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • blocks/src/svg/edit.js:43
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enter SVG code/path here... Wpisz kod /ścieżkę SVG tu... Details

Enter SVG code/path here...

Warning: The translation appears to be adding 1 space at the end.
Wpisz kod /ścieżkę SVG tu...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-10-28 06:34:10 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • blocks/src/svg/edit.js:35
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
SVG code/path Kod / ścieżka SVG Details

SVG code/path

Kod / ścieżka SVG

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-10-28 06:34:28 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • blocks/src/svg/edit.js:34
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
SVG settings Ustwienia SVG Details

SVG settings

Ustwienia SVG

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-10-28 06:34:39 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • blocks/src/svg/edit.js:28
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No SVG added Nie dodano SVG Details

No SVG added

Nie dodano SVG

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-10-28 06:34:58 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • blocks/src/svg/edit.js:13
  • blocks/src/svg/save.js:12
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Type / to choose a block Wpisz / aby wybrać blok Details

Type / to choose a block

Wpisz / aby wybrać blok

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-10-28 06:36:24 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • blocks/src/megamenu/item/edit/index.js:55
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add menu… Dodaj menu... Details

Add menu…

Dodaj menu...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-10-28 06:36:35 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • blocks/src/megamenu/item/edit/index.js:41
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Remove submenu Usuń submenu Details

Remove submenu

Usuń submenu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-10-28 06:37:21 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • blocks/src/megamenu/item/edit/block-controls.js:46
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add submenu Dodaj submenu Details

Add submenu

Dodaj submenu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-10-28 06:37:31 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • blocks/src/megamenu/item/edit/block-controls.js:45
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unlink Odlinkuj Details

Unlink

Odlinkuj

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-10-28 06:38:26 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • blocks/src/megamenu/item/edit/block-controls.js:36
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Edit Link Edytuj link Details

Edit Link

Edytuj link

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-10-28 06:38:34 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • blocks/src/megamenu/item/edit/block-controls.js:29
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Dropdown width same as window width. Szerokość rozwijanego menu jest taka sama jak szerokość okna. Details

Dropdown width same as window width.

Szerokość rozwijanego menu jest taka sama jak szerokość okna.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-10-28 06:39:01 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • blocks/src/megamenu/container/edit/inspector-controls.js:15
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Expand dropdown Rozwiń menu rozwijane Details

Expand dropdown

Warning: Translation should not end on newline.
Rozwiń menu rozwijane

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-10-28 06:39:32 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • blocks/src/megamenu/container/edit/block-controls.js:18
  • blocks/src/megamenu/container/edit/inspector-controls.js:14
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 5 6 7 8 9 12
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as