PeepSo Translations

Translation of Groups: Swedish

1 25 26 27 28 29
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
For example "joined a group:". Leave empty for default. Applies to old posts too. Till exempel "gick med i en grupp:". Lämna tomt för standard. Gäller för gamla inlägg också. Details

For example "joined a group:". Leave empty for default. Applies to old posts too.

Till exempel "gick med i en grupp:". Lämna tomt för standard. Gäller för gamla inlägg också.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:29:41 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:212
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Action text (on group stream) Åtgärdstext (i gruppflöde) Details

Action text (on group stream)

Åtgärdstext (i gruppflöde)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:29:41 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:208
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
For example "joined this group". Leave empty for default. Applies to old posts too. Till exempel "gick med i denna grupp". Lämna tomt för standard. Gäller för gamla inlägg också. Details

For example "joined this group". Leave empty for default. Applies to old posts too.

Till exempel "gick med i denna grupp". Lämna tomt för standard. Gäller för gamla inlägg också.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:29:41 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:205
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enabled Aktiverad Details

Enabled

Aktiverad

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:29:41 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:201
  • classes/admin/configsectiongroups.php:517
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enabled: automatically post on user's stream when they join a group. These posts are deleted automatically when the user leaves or is removed/banned from the group. Aktiverad: posta automatiskt på användarens flöde när de går med i en grupp. Dessa inlägg tas bort automatiskt när användaren lämnar eller tas bort/bannas från gruppen. Details

Enabled: automatically post on user's stream when they join a group. These posts are deleted automatically when the user leaves or is removed/banned from the group.

Aktiverad: posta automatiskt på användarens flöde när de går med i en grupp. Dessa inlägg tas bort automatiskt när användaren lämnar eller tas bort/bannas från gruppen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:29:41 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:198
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Post to stream when joining Posta till flöde när du går med Details

Post to stream when joining

Posta till flöde när du går med

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:29:41 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:193
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
General Allmänt Details

General

Allmänt

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:29:41 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:185
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enable group creation Aktivera skapande av en grupp Details

Enable group creation

Aktivera skapande av en grupp

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:29:41 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:150
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Disabled: only site admins can create groups Inaktiverad: endast webbplats administratörer kan skapa grupper Details

Disabled: only site admins can create groups

Inaktiverad: endast webbplats administratörer kan skapa grupper

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:29:41 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:147
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enabled: all site members can create groups Aktiverad: alla webbplatsmedlemmar kan skapa grupper Details

Enabled: all site members can create groups

Aktiverad: alla webbplatsmedlemmar kan skapa grupper

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:29:41 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:147
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Group listings Grupp listor Details

Group listings

Grupp listor

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:29:41 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:139
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Default sort direction Standard sorteringsriktning Details

Default sort direction

Standard sorteringsriktning

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:29:41 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:112
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ascending Stigande Details

Ascending

Stigande

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:29:41 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:105
  • templates/groups/groups-by-category.php:104
  • templates/groups/groups.php:101
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Descending (default) Fallande (standard) Details

Descending (default)

Fallande (standard)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:29:41 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:104
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Default sort Förvald sortering Details

Default sort

Förvald sortering

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:29:41 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:99
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 25 26 27 28 29
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as