| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Allowed categories per group | Дозвољене категорије по групи | Details | |
|
Allowed categories per group Дозвољене категорије по групи You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Allow multiple categories per group | Дозволи више категорија по једној групи | Details | |
|
Allow multiple categories per group Дозволи више категорија по једној групи You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Users will be able to assign a group to multiple categories | Корисници ће бити у могућности да сврстају једну групу у више категорија | Details | |
|
Users will be able to assign a group to multiple categories Корисници ће бити у могућности да сврстају једну групу у више категорија You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Set group categories as default view. | Постави категорије група као основни приказ. | Details | |
|
Set group categories as default view. Постави категорије група као основни приказ. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable group categories | Омогући категорије за групе | Details | |
|
Enable group categories Омогући категорије за групе You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Users will be able to assign groups to categories. | Корисници ће бити у могућности да сврстају групе у категорије | Details | |
|
Users will be able to assign groups to categories. Корисници ће бити у могућности да сврстају групе у категорије You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| New members | Нови чланови | Details | |
|
New members Нови чланови You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Automatically subscribe new members to emails | Аутоматски упиши нове чланове за email обавештења | Details | |
|
Automatically subscribe new members to emails Аутоматски упиши нове чланове за email обавештења You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enabled: new group members will automatically be subscribed to receive new posts email notifications | Омогућено: нови чланови групе ће аутоматски бити уписани за пријем email обавештења о новим постовима | Details | |
|
Enabled: new group members will automatically be subscribed to receive new posts email notifications Омогућено: нови чланови групе ће аутоматски бити уписани за пријем email обавештења о новим постовима You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Automatically subscribe new members to notifications | Аутоматски упиши нове чланове за ова обавештења | Details | |
|
Automatically subscribe new members to notifications Аутоматски упиши нове чланове за ова обавештења You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enabled: new group members will automatically be subscribed to receive new posts notifications (on-site) | Омогућено: нови чланови групе ће аутоматски бити уписани на пријем обавештења о новим постовима (проширени преглед) | Details | |
|
Enabled: new group members will automatically be subscribed to receive new posts notifications (on-site) Омогућено: нови чланови групе ће аутоматски бити уписани на пријем обавештења о новим постовима (проширени преглед) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Notifications | Обавештења | Details | |
|
Notifications Обавештења You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Action text (on other streams) | Текст радње (на другим протоцима активности) | Details | |
|
Action text (on other streams) Текст радње (на другим протоцима активности) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| For example "joined a group:". Leave empty for default. Applies to old posts too. | На пример "придружио/ла се групи". Остави празно за основну поставку. Примењује се и на старе постове. | Details | |
|
For example "joined a group:". Leave empty for default. Applies to old posts too. На пример "придружио/ла се групи". Остави празно за основну поставку. Примењује се и на старе постове. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Action text (on group stream) | Текст радње (на групном протоку активности) | Details | |
|
Action text (on group stream) Текст радње (на групном протоку активности) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as