| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Replace "invite" with "add" for Admins | Замени "позови" са "додај" за Админе | Details | |
|
Replace "invite" with "add" for Admins Замени "позови" са "додај" за Админе You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Site and Community Administrators will add users to group without the need to confirm. | Администратори сајта и заједнице ће додавати кориснике групама без потребе за потврдом. | Details | |
|
Site and Community Administrators will add users to group without the need to confirm. Администратори сајта и заједнице ће додавати кориснике групама без потребе за потврдом. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Force unique names | Приморај јединствене називе | Details | |
|
Force unique names Приморај јединствене називе You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enabled: PeepSo will disallow creating groups with the same names. Runs a risk of exposing the existence of secret groups to non-members. | Омогућено: PeepSo неће одобрити креирање група са истим називима. Ствара ризик од откривања тајних група онима који нису чланови истих. | Details | |
|
Enabled: PeepSo will disallow creating groups with the same names. Runs a risk of exposing the existence of secret groups to non-members. Омогућено: PeepSo неће одобрити креирање група са истим називима. Ствара ризик од откривања тајних група онима који нису чланови истих. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Pin to top only inside groups | Закачи на врх само унутар група | Details | |
|
Pin to top only inside groups Закачи на врх само унутар група You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Disabled: pinned group posts will be also pinned to top on author profile and main activity | Онемогућено: истакнути постови групе ће такође бити закачени на врх профила аутора и на главној активности | Details | |
|
Disabled: pinned group posts will be also pinned to top on author profile and main activity Онемогућено: истакнути постови групе ће такође бити закачени на врх профила аутора и на главној активности You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enabled: pinned group posts will be pinned to top only in group views | Омогућено: истакнути постови ће бити закачени на врх само у прегледу групе | Details | |
|
Enabled: pinned group posts will be pinned to top only in group views Омогућено: истакнути постови ће бити закачени на врх само у прегледу групе You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Editing group posts and comments | Уређивање постова и коментара у групама | Details | |
|
Editing group posts and comments Уређивање постова и коментара у групама You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| By group moderators | По модераторима група | Details | |
|
By group moderators По модераторима група You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enabled: group moderators can edit posts and comments in respective groups | Омогућено: модератори група могу да уређују постове и коментаре у припадним групама | Details | |
|
Enabled: group moderators can edit posts and comments in respective groups Омогућено: модератори група могу да уређују постове и коментаре у припадним групама You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| By group managers | По управницима група | Details | |
|
By group managers По управницима група You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enabled: group managers can edit posts and comments in respective groups | Омогућено: управници група могу да уређују постове и коментаре у припадним групама | Details | |
|
Enabled: group managers can edit posts and comments in respective groups Омогућено: управници група могу да уређују постове и коментаре у припадним групама You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| By group owners | По власницима група | Details | |
|
By group owners По власницима група You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Disabled: only admin can edit posts and comments | Онемогућено: само администратор може да уређује постове и коментаре | Details | |
|
Disabled: only admin can edit posts and comments Онемогућено: само администратор може да уређује постове и коментаре You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enabled: group owners can edit posts and comments in respective groups | Омогућено: власници група могу да уреде постове и коментаре у припадним групама | Details | |
|
Enabled: group owners can edit posts and comments in respective groups Омогућено: власници група могу да уреде постове и коментаре у припадним групама You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as