PeepSo Translations

Translation of Groups: Serbian

1 23 24 25 26 27 29
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Disabled: only admin can edit posts and comments Онемогућено: само администратор може да уређује постове и коментаре Details

Disabled: only admin can edit posts and comments

Онемогућено: само администратор може да уређује постове и коментаре

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:07:40 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:381
  • classes/admin/configsectiongroups.php:389
  • classes/admin/configsectiongroups.php:397
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enabled: group owners can edit posts and comments in respective groups Омогућено: власници група могу да уреде постове и коментаре у припадним групама Details

Enabled: group owners can edit posts and comments in respective groups

Омогућено: власници група могу да уреде постове и коментаре у припадним групама

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:07:40 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:381
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Categories Категорије Details

Categories

Категорије

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:07:40 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:374
  • classes/admin/groupslisttable.php:59
  • templates/groups/groups.php:155
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show group count Прикажи број група Details

Show group count

Прикажи број група

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:07:40 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:367
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The count will not be accurate if a category contains unpublished or secret groups. Број неће бити тачан ако категорија садржи необјављене или тајне групе. Details

The count will not be accurate if a category contains unpublished or secret groups.

Број неће бити тачан ако категорија садржи необјављене или тајне групе.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:07:40 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:364
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hide empty categories Сакриј празне категорије Details

Hide empty categories

Сакриј празне категорије

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:07:40 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:358
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hide categories which don't have any groups assigned to them. Сакриј категорије које немају додељену групу. Details

Hide categories which don't have any groups assigned to them.

Сакриј категорије које немају додељену групу.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:07:40 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:355
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Expand all categories Прошири све категорије Details

Expand all categories

Прошири све категорије

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:07:40 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:349
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Disabled: only the first category shows a preview of the group listing. Онемогућено: само прва категорија приказује кратак преглед листе групе. Details

Disabled: only the first category shows a preview of the group listing.

Онемогућено: само прва категорија приказује кратак преглед листе групе.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:07:40 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:346
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Each category loads Свака категорија учитава Details

Each category loads

Свака категорија учитава

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:07:40 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:340
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Only this many groups will show in each category before offering a link to the full category listing. Само овај број група ће бити приказан у свакој категорији пре понуде линка за комплетну листу категорија. Details

Only this many groups will show in each category before offering a link to the full category listing.

Само овај број група ће бити приказан у свакој категорији пре понуде линка за комплетну листу категорија.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:07:40 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:336
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%d groups %d групе Details

%d groups

%d групе

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:07:40 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:327
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Category listing Листа категорија Details

Category listing

Листа категорија

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:07:40 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:314
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Each ajax call loads Учитавање сваког ajax позива Details

Each ajax call loads

Учитавање сваког ajax позива

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:07:40 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:308
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Only this many categories will show in each ajax call in category listing. Овај број категорија ће бити приказан у сваком ajax позиву у листи категорија. Details

Only this many categories will show in each ajax call in category listing.

Овај број категорија ће бити приказан у сваком ajax позиву у листи категорија.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:07:40 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:304
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 23 24 25 26 27 29
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as