| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Unable to add this user | Није могуће додати овог корисника | Details | |
|
Unable to add this user Није могуће додати овог корисника You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| added you to a group | вас је додао/ла у групу | Details | |
|
added you to a group вас је додао/ла у групу You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Unable to invite this user | Није могуће позвати овог корисника | Details | |
|
Unable to invite this user Није могуће позвати овог корисника You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| invited you to join a group | вас је позвао/ла да се учланите у групу | Details | |
|
invited you to join a group вас је позвао/ла да се учланите у групу You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You are not allowed to manage members | Немате дозволу да управљате члановима | Details | |
|
You are not allowed to manage members Немате дозволу да управљате члановима You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Are you sure you want to block all future invites to this group? | Да ли сте сигурни да желите да блокирате све будуће позивнице за ову групу? | Details | |
|
Are you sure you want to block all future invites to this group? Да ли сте сигурни да желите да блокирате све будуће позивнице за ову групу? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Block invites | Блокирај позивнице | Details | |
|
Block invites Блокирај позивнице You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Unable to leave this group | Није могуће напустити ову групу | Details | |
|
Unable to leave this group Није могуће напустити ову групу You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Unable to cancel request to join this group | Није могуће поништити захтев за пријем у ову групу | Details | |
|
Unable to cancel request to join this group Није могуће поништити захтев за пријем у ову групу You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Unable to join this group | Није могуће учланити се у ову групу | Details | |
|
Unable to join this group Није могуће учланити се у ову групу You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No groups found | Није пронађена било каква група | Details | |
|
No groups found Није пронађена било каква група You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s doesn't belong to any groups yet | %s још увек није члан било које групе | Details | |
|
%s doesn't belong to any groups yet %s још увек није члан било које групе You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You don't belong to any groups yet | Још увек нисте члан било које групе | Details | |
|
You don't belong to any groups yet Још увек нисте члан било које групе You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| New Category | Нова категорија | Details | |
|
New Category Нова категорија You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Insufficient permissions. | Недовољна овлашћења. | Details | |
|
Insufficient permissions. Недовољна овлашћења. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as