| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| As community administrator, you have the same control as group owner. | Как администратор сообщества, вы обладаете теми же возможностями, как и владелец группы. | Details | |
|
As community administrator, you have the same control as group owner. Как администратор сообщества, вы обладаете теми же возможностями, как и владелец группы. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| As an owner you can manage all aspects of the group and its content | Как владелец, вы можете управлять всеми аспектами группы и ее содержимым | Details | |
|
As an owner you can manage all aspects of the group and its content Как владелец, вы можете управлять всеми аспектами группы и ее содержимым You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| owner | владелец | Details | |
|
owner владелец You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| As a manager you can manage the group members and edit or delete all posts and comments in this group | В качестве менеджера вы можете управлять членами группы и редактировать или удалять все сообщения и комментарии в этой группе | Details | |
|
As a manager you can manage the group members and edit or delete all posts and comments in this group В качестве менеджера вы можете управлять членами группы и редактировать или удалять все сообщения и комментарии в этой группе You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| manager | менеджер | Details | |
|
manager менеджер You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| As a moderator you can edit or delete all posts and comments in this group | Как модератор, вы можете редактировать или удалять все сообщения и комментарии в этой группе | Details | |
|
As a moderator you can edit or delete all posts and comments in this group Как модератор, вы можете редактировать или удалять все сообщения и комментарии в этой группе You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| moderator | модератор | Details | |
|
moderator модератор You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| member | участник | Details | |
|
member участник You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Non-members can't see the group at all. | Те, кто не являются участниками группы, не могут видеть группу вообще. | Details | |
|
Non-members can't see the group at all. Те, кто не являются участниками группы, не могут видеть группу вообще. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Users need to be invited. | Пользователи должны быть приглашены. | Details | |
|
Users need to be invited. Пользователи должны быть приглашены. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| secret | секретная | Details | |
|
secret секретная You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Secret | Секретная | Details | |
|
Secret Секретная You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Non-members can only see the group page. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Non-members can only see the group page. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Users need to be invited or request the group membership. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Users need to be invited or request the group membership. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| private | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
private You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as