| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Groups | Группы | Details | |
|
Groups Группы You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Reject | Отклонить | Details | |
|
Reject Отклонить You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Approve | Утвердить | Details | |
|
Approve Утвердить You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Cancel Invitation | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Cancel Invitation You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Unban | Разбанить | Details | |
|
Unban Разбанить You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Are you sure you want to unban %s and restore as a regular Group Member? | Вы уверены, что хотите разбанить %s и восстановить обычным участником группы? | Details | |
|
Are you sure you want to unban %s and restore as a regular Group Member? Вы уверены, что хотите разбанить %s и восстановить обычным участником группы? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Ban | Забанить | Details | |
|
Ban Забанить You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This user will be unable to join or be invited. | Этот пользователь не сможет присоединиться или быть приглашенным. | Details | |
|
This user will be unable to join or be invited. Этот пользователь не сможет присоединиться или быть приглашенным. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Are you sure you want to ban this user? | Вы уверены, что хотите забанить этого пользователя? | Details | |
|
Are you sure you want to ban this user? Вы уверены, что хотите забанить этого пользователя? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Remove | Удалить | Details | |
|
Remove Удалить You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| To join again the user will have to be invited and/or approved. | Чтобы снова присоединиться, пользователь должен быть приглашен и/или утвержден. | Details | |
|
To join again the user will have to be invited and/or approved. Чтобы снова присоединиться, пользователь должен быть приглашен и/или утвержден. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Are you sure you want to remove this user? | Вы уверены, что хотите удалить этого пользователя? | Details | |
|
Are you sure you want to remove this user? Вы уверены, что хотите удалить этого пользователя? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Turn into regular member | Сделать обычным участником | Details | |
|
Turn into regular member Сделать обычным участником You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Are you sure you want to make %s a regular Group Member? | Вы уверены, что хотите сделать %s обычным участником группы? | Details | |
|
Are you sure you want to make %s a regular Group Member? Вы уверены, что хотите сделать %s обычным участником группы? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Turn into Moderator | Сделать модератором | Details | |
|
Turn into Moderator Сделать модератором You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as