PeepSo Translations

Translation of Groups: Portuguese (Brazil)

1 24 25 26 27 28
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Allow multiple categories per group Permitir várias categorias por grupo Details

Allow multiple categories per group

Permitir várias categorias por grupo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:53:12 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:275
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Users will be able to assign a group to multiple categories Os usuários serão capazes de atribuir um grupo em várias categorias Details

Users will be able to assign a group to multiple categories

Os usuários serão capazes de atribuir um grupo em várias categorias

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:53:12 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:272
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Set group categories as default view. Definir categorias de grupo como exibição padrão. Details

Set group categories as default view.

Definir categorias de grupo como exibição padrão.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:53:12 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:265
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enable group categories Habilitar categorias de grupo Details

Enable group categories

Habilitar categorias de grupo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:53:12 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:257
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Users will be able to assign groups to categories. Os usuários serão capazes de atribuir grupos em categorias. Details

Users will be able to assign groups to categories.

Os usuários serão capazes de atribuir grupos em categorias.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:53:12 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:254
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
New members Novos membros Details

New members

Novos membros

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:53:12 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:246
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Automatically subscribe new members to emails Inscrever novos membros automaticamente aos e-mails Details

Automatically subscribe new members to emails

Inscrever novos membros automaticamente aos e-mails

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2022-02-01 08:53:12 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Last updated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:239
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enabled: new group members will automatically be subscribed to receive new posts email notifications Habilitado: novos membros do grupo serão automaticamente inscritos para receber novas notificações de postagens por e-mail Details

Enabled: new group members will automatically be subscribed to receive new posts email notifications

Habilitado: novos membros do grupo serão automaticamente inscritos para receber novas notificações de postagens por e-mail

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2022-02-01 08:53:12 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Last updated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:236
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Automatically subscribe new members to notifications Inscrever novos membros automaticamente para notificações Details

Automatically subscribe new members to notifications

Inscrever novos membros automaticamente para notificações

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:53:12 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:230
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enabled: new group members will automatically be subscribed to receive new posts notifications (on-site) Habilitado: novos membros do grupo serão automaticamente inscritos para receber novas notificações de postagens (no site) Details

Enabled: new group members will automatically be subscribed to receive new posts notifications (on-site)

Habilitado: novos membros do grupo serão automaticamente inscritos para receber novas notificações de postagens (no site)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:53:12 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:227
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Notifications Notificações Details

Notifications

Notificações

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:53:12 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:221
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Action text (on other streams) Texto da ação (em outros fluxos) Details

Action text (on other streams)

Texto da ação (em outros fluxos)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:53:12 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:215
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
For example "joined a group:". Leave empty for default. Applies to old posts too. Por exemplo "entrou num grupo". Deixe vazio para o padrão. Aplica-se também a postagens antigas. Details

For example "joined a group:". Leave empty for default. Applies to old posts too.

Por exemplo "entrou num grupo". Deixe vazio para o padrão. Aplica-se também a postagens antigas.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:53:12 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:212
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Action text (on group stream) Texto da ação (no fluxo de grupo) Details

Action text (on group stream)

Texto da ação (no fluxo de grupo)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:53:12 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:208
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
For example "joined this group". Leave empty for default. Applies to old posts too. Por exemplo "entrou neste grupo". Deixe vazio para o padrão. Aplica-se também a postagens antigas. Details

For example "joined this group". Leave empty for default. Applies to old posts too.

Por exemplo "entrou neste grupo". Deixe vazio para o padrão. Aplica-se também a postagens antigas.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:53:12 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:205
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 24 25 26 27 28
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as