PeepSo Translations

Translation of Groups: Portuguese (Brazil)

1 22 23 24 25 26 28
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Enabled: pinned group posts will be pinned to top only in group views Habilitado: postagens fixadas em grupo serão fixadas para o topo apenas em visualizações de grupo Details

Enabled: pinned group posts will be pinned to top only in group views

Habilitado: postagens fixadas em grupo serão fixadas para o topo apenas em visualizações de grupo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:53:12 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:442
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Editing group posts and comments Editando postagens e comentários de grupo Details

Editing group posts and comments

Editando postagens e comentários de grupo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:53:12 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:400
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
By group moderators Por moderadores de grupo Details

By group moderators

Por moderadores de grupo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:53:12 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:393
  • classes/admin/configsectiongroups.php:427
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enabled: group moderators can edit posts and comments in respective groups Habilitado: os moderadores de grupo podem editar postagens e comentários em grupos respectivos Details

Enabled: group moderators can edit posts and comments in respective groups

Habilitado: os moderadores de grupo podem editar postagens e comentários em grupos respectivos

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:53:12 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:389
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
By group managers Por gerentes de grupos Details

By group managers

Por gerentes de grupos

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:53:12 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:385
  • classes/admin/configsectiongroups.php:419
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enabled: group managers can edit posts and comments in respective groups Habilitado: gerentes de grupos podem editar postagens e comentários em grupos respectivos Details

Enabled: group managers can edit posts and comments in respective groups

Habilitado: gerentes de grupos podem editar postagens e comentários em grupos respectivos

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:53:12 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:381
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
By group owners Por donos de grupos Details

By group owners

Por donos de grupos

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:53:12 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:377
  • classes/admin/configsectiongroups.php:411
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Disabled: only admin can edit posts and comments Desativado: apenas o administrador pode editar postagens e comentários Details

Disabled: only admin can edit posts and comments

Desativado: apenas o administrador pode editar postagens e comentários

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:53:12 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:373
  • classes/admin/configsectiongroups.php:381
  • classes/admin/configsectiongroups.php:389
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enabled: group owners can edit posts and comments in respective groups Habilitado: os proprietários de grupos podem editar postagens e comentários em grupos respectivos Details

Enabled: group owners can edit posts and comments in respective groups

Habilitado: os proprietários de grupos podem editar postagens e comentários em grupos respectivos

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:53:12 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:373
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Categories Categorias Details

Categories

Categorias

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:53:12 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:366
  • classes/admin/groupslisttable.php:59
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show group count Mostrar contagem de grupos Details

Show group count

Mostrar contagem de grupos

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:53:12 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:359
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The count will not be accurate if a category contains unpublished or secret groups. A contagem não será precisa se uma categoria contém grupos não públicos ou secretos. Details

The count will not be accurate if a category contains unpublished or secret groups.

A contagem não será precisa se uma categoria contém grupos não públicos ou secretos.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:53:12 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:356
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hide empty categories Ocultar categorias vazias Details

Hide empty categories

Ocultar categorias vazias

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:53:12 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:350
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hide categories which don't have any groups assigned to them. Ocultar categorias que não têm quaisquer grupos que lhes foram atribuídos. Details

Hide categories which don't have any groups assigned to them.

Ocultar categorias que não têm quaisquer grupos que lhes foram atribuídos.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:53:12 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:347
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Expand all categories Expandir todas as categorias Details

Expand all categories

Expandir todas as categorias

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:53:12 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:341
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 22 23 24 25 26 28
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as