PeepSo Translations

Translation of Groups: Polish

Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Grid You have to log in to add a translation. Details

Grid

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:118
  • templates/groups/group-category-groups.php:11
  • templates/groups/groups.php:33
  • templates/groups/profile-groups.php:14
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
added you to a group You have to log in to add a translation. Details

added you to a group

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/api/groupuserajax.php:215
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Are you sure you want to make %s a regular Group Member? You have to log in to add a translation. Details

Are you sure you want to make %s a regular Group Member?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/models/groupuser.php:544
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Are you sure you want to make %s a new Group Owner? There can be only one owner in the group. You have to log in to add a translation. Details

Are you sure you want to make %s a new Group Owner? There can be only one owner in the group.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/models/groupuser.php:506
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No result found. You have to log in to add a translation. Details

No result found.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • groups.php:2759
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Are you sure you want to make %s a Group Moderator? You have to log in to add a translation. Details

Are you sure you want to make %s a Group Moderator?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/models/groupuser.php:531
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enabled: group moderators can edit posts and comments in respective groups You have to log in to add a translation. Details

Enabled: group moderators can edit posts and comments in respective groups

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:389
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You are not a member of this group You have to log in to add a translation. Details

You are not a member of this group

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • groups.php:1456
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Only users with avatars You have to log in to add a translation. Details

Only users with avatars

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/groups/group-members-search-form.php:81
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Are you sure? You have to log in to add a translation. Details

Are you sure?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/admin/groups.php:20
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Option 3: the group owner can change the slug manually. You have to log in to add a translation. Details

Option 3: the group owner can change the slug manually.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:42
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enabled: new group members will automatically be subscribed to receive new posts notifications (on-site) You have to log in to add a translation. Details

Enabled: new group members will automatically be subscribed to receive new posts notifications (on-site)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:219
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show filters You have to log in to add a translation. Details

Show filters

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/groups/groups.php:56
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Are you sure you want to unban %s and restore as a regular Group Member? You have to log in to add a translation. Details

Are you sure you want to unban %s and restore as a regular Group Member?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/models/groupuser.php:620
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
private You have to log in to add a translation. Details

private

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/models/groupprivacy.php:27
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as