| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Are you sure you want to change the group name? | Weet u zeker dat u de naam van de groep wilt wijzigen? | Details | |
|
Are you sure you want to change the group name? Weet u zeker dat u de naam van de groep wilt wijzigen? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| members | leden | Details | |
|
members leden You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Less | Minder | Details | |
|
Less Minder You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| More | Meer | Details | |
|
More Meer You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| changed group privacy to %s | groepsprivacy gewijzigd in %s | Details | |
|
changed group privacy to %s groepsprivacy gewijzigd in %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| renamed a group you're a member of | heeft een groep waar je lid van bent hernoemt | Details | |
|
renamed a group you're a member of heeft een groep waar je lid van bent hernoemt You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| accepted you as a group member | heeft je als groepslid toegevoegd | Details | |
|
accepted you as a group member heeft je als groepslid toegevoegd You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| requested to join your group | heeft een verzoek tot lidmaatschap aan je groep gestuurd | Details | |
|
requested to join your group heeft een verzoek tot lidmaatschap aan je groep gestuurd You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| and %s%s more users%s requested to join your group | en %s%s meer gebruikers%s verzocht om lid te worden van uw groep | Details | |
|
and %s%s more users%s requested to join your group
Warning: Translation should not end on newline.
en %s%s meer gebruikers%s verzocht om lid te worden van uw groep↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| and %s%s%s requested to join your group | en %s%s%s verzocht om lid te worden van uw groep | Details | |
|
and %s%s%s requested to join your group en %s%s%s verzocht om lid te worden van uw groep You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| accepted your group invitation | heeft je uitnodiging voor de groep geaccepteerd | Details | |
|
accepted your group invitation heeft je uitnodiging voor de groep geaccepteerd You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| joined your group | heeft zich toegevoegd aan je groep | Details | |
|
joined your group heeft zich toegevoegd aan je groep You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| added %1$d photo to the album: <a href="%3$s">%2$s</a> |
|
Details | |
|
Singular: added %1$d photo to the album: <a href="%3$s">%2$s</a> voegde %1$d foto toe aan het album: <a href="%3$s">%2$s</a> You have to log in to edit this translation. Plural: added %1$d photos to the album: <a href="%3$s">%2$s</a> voegde %1$d foto's toe aan het album: <a href="%3$s">%2$s</a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| updated group cover | heeft de groep cover bijgewerkt | Details | |
|
updated group cover heeft de groep cover bijgewerkt You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| updated group avatar | heeft de groep avatar bijgewerkt | Details | |
|
updated group avatar heeft de groep avatar bijgewerkt You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as