| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Automatically subscribe new members to notifications | Iscrivi automaticamente alle notifiche i nuovi membri | Details | |
|
Automatically subscribe new members to notifications Iscrivi automaticamente alle notifiche i nuovi membri You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enabled: new group members will automatically be subscribed to receive new posts notifications (on-site) | Abilitato: i nuovi membri del gruppo saranno automaticamente iscritti e riceveranno le notifiche dei nuovi post | Details | |
|
Enabled: new group members will automatically be subscribed to receive new posts notifications (on-site) Abilitato: i nuovi membri del gruppo saranno automaticamente iscritti e riceveranno le notifiche dei nuovi post You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Notifications | Notifiche | Details | |
|
Notifications Notifiche You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Action text (on other streams) | Testo di azione (su altri flussi) | Details | |
|
Action text (on other streams) Testo di azione (su altri flussi) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| For example "joined a group:". Leave empty for default. Applies to old posts too. | Ad esempio "Si è unito a un gruppo:". Lasciare vuoto per impostazione predefinita. Vale anche per i vecchi post. | Details | |
|
For example "joined a group:". Leave empty for default. Applies to old posts too. Ad esempio "Si è unito a un gruppo:". Lasciare vuoto per impostazione predefinita. Vale anche per i vecchi post. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Action text (on group stream) | Testo di azione (sul flusso del gruppo) | Details | |
|
Action text (on group stream) Testo di azione (sul flusso del gruppo) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| For example "joined this group". Leave empty for default. Applies to old posts too. | Ad esempio "Si è unito a questo gruppo:". Lasciare vuoto per impostazione predefinita. Vale anche per i vecchi post. | Details | |
|
For example "joined this group". Leave empty for default. Applies to old posts too. Ad esempio "Si è unito a questo gruppo:". Lasciare vuoto per impostazione predefinita. Vale anche per i vecchi post. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enabled | Abilitato | Details | |
|
Enabled Abilitato You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enabled: automatically post on user's stream when they join a group. These posts are deleted automatically when the user leaves or is removed/banned from the group. | Abilitato: invia i post automaticamente al flusso dell'utente che accede a un gruppo. Questi post vengono eliminati automaticamente quando l'utente lascia o è rimosso/bannato dal gruppo. | Details | |
|
Enabled: automatically post on user's stream when they join a group. These posts are deleted automatically when the user leaves or is removed/banned from the group. Abilitato: invia i post automaticamente al flusso dell'utente che accede a un gruppo. Questi post vengono eliminati automaticamente quando l'utente lascia o è rimosso/bannato dal gruppo. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Post to stream when joining | Post nel flusso quando si entra a far parte di | Details | |
|
Post to stream when joining Post nel flusso quando si entra a far parte di You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| General | Generale | Details | |
|
General Generale You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable group creation | Abilita la creazione dei gruppi | Details | |
|
Enable group creation Abilita la creazione dei gruppi You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Disabled: only site admins can create groups | Disabilitato: solo gli amministratori del sito possono creare gruppi | Details | |
|
Disabled: only site admins can create groups Disabilitato: solo gli amministratori del sito possono creare gruppi You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enabled: all site members can create groups | Abilitato: tutti i membri del sito possono creare gruppi | Details | |
|
Enabled: all site members can create groups Abilitato: tutti i membri del sito possono creare gruppi You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Group listings | Lista dei gruppi | Details | |
|
Group listings Lista dei gruppi You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as