PeepSo Translations

Translation of Groups: Italian

1 … 17 18 19 20 21 … 29
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
open aperto Details

open

aperto

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:55:31 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/models/groupprivacy.php:19
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Open Aperto Details

Open

Aperto

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:55:31 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/models/groupprivacy.php:18
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Receive emails about new posts in this group Ricevi e-mails dei nuovi messaggi in questo gruppo Details

Receive emails about new posts in this group

Ricevi e-mails dei nuovi messaggi in questo gruppo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2022-02-02 09:55:31 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Last updated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/models/groupfollower.php:218
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Receive emails Ricevi e-mails Details

Receive emails

Ricevi e-mails

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2022-02-02 09:55:31 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Last updated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/models/groupfollower.php:215
  • groups.php:1714
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Be notified about new posts in this group Ricevere notifiche dei nuovi messaggi in questo gruppo Details

Be notified about new posts in this group

Ricevere notifiche dei nuovi messaggi in questo gruppo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:55:31 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/models/groupfollower.php:211
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Be notified Ricevi le notifiche Details

Be notified

Ricevi le notifiche

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:55:31 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/models/groupfollower.php:208
  • groups.php:1710
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show posts from this group in "my following" stream Mostra i post di questo gruppo nel flusso delle attività "Quello che seguo" Details

Show posts from this group in "my following" stream

Mostra i post di questo gruppo nel flusso delle attività "Quello che seguo"

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:55:31 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/models/groupfollower.php:204
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Follow Segui Details

Follow

Segui

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:55:31 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/models/groupfollower.php:201
  • groups.php:1706
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Not receiving notifications You have to log in to add a translation. Details

Not receiving notifications

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/models/groupfollower.php:190
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Receiving notifications You have to log in to add a translation. Details

Receiving notifications

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/models/groupfollower.php:186
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Not following Non sto seguendo Details

Not following

Non sto seguendo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:55:31 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/models/groupfollower.php:176
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Following Quello che seguo Details

Following

Quello che seguo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:55:31 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/models/groupfollower.php:173
  • templates/groups/group-members-search-form.php:66
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Uncategorized Senza categoria Details

Uncategorized

Senza categoria

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:55:31 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/models/groupcategory.php:79
  • groups.php:2910
  • templates/groups/groups-by-category.php:133
  • templates/groups/groups.php:133
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This group name cannot be used You have to log in to add a translation. Details

This group name cannot be used

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/models/group.php:419
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Maximum length is %s La lunghezza massima è di %s caratteri Details

Maximum length is %s

La lunghezza massima è di %s caratteri

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:55:31 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/models/group.php:402
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 17 18 19 20 21 … 29
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as