| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| As community administrator, you have the same control as group owner. | Kao administrator zajednice, imate istu kontrolu kao i vlasnik grupe. | Details | |
|
As community administrator, you have the same control as group owner. Kao administrator zajednice, imate istu kontrolu kao i vlasnik grupe. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| As an owner you can manage all aspects of the group and its content | Kao vlasnik možete upravljati svim aspektima grupe i njezinog sadržaja. | Details | |
|
As an owner you can manage all aspects of the group and its content Kao vlasnik možete upravljati svim aspektima grupe i njezinog sadržaja. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| owner | vlasnik | Details | |
|
owner vlasnik You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| As a manager you can manage the group members and edit or delete all posts and comments in this group | Kao upravitelj možete upravljati članstvom i uređivati te brisati sve objave i komentare u ovoj grupi | Details | |
|
As a manager you can manage the group members and edit or delete all posts and comments in this group Kao upravitelj možete upravljati članstvom i uređivati te brisati sve objave i komentare u ovoj grupi You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| manager | upravitelj | Details | |
|
manager upravitelj You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| As a moderator you can edit or delete all posts and comments in this group | kao urednik možete uređivati i brisati sve objave i komentare u ovoj grupi | Details | |
|
As a moderator you can edit or delete all posts and comments in this group kao urednik možete uređivati i brisati sve objave i komentare u ovoj grupi You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| moderator | urednik | Details | |
|
moderator urednik You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| member | član | Details | |
|
member član You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Non-members can't see the group at all. | Ne-članovi ne mogu vidjeti grupu | Details | |
|
Non-members can't see the group at all. Ne-članovi ne mogu vidjeti grupu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Users need to be invited. | Korisnike je potrebno pozvati | Details | |
|
Users need to be invited. Korisnike je potrebno pozvati You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| secret | tajna | Details | |
|
secret tajna You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Secret | Tajna | Details | |
|
Secret Tajna You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Non-members can only see the group page. | Ne-članovi mogu vidjeti samo stranicu grupe. | Details | |
|
Non-members can only see the group page. Ne-članovi mogu vidjeti samo stranicu grupe. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Users need to be invited or request the group membership. | Korisnici moraju biti pozvani ili poslati zahtjev za uključivanje u grupu. | Details | |
|
Users need to be invited or request the group membership. Korisnici moraju biti pozvani ili poslati zahtjev za uključivanje u grupu. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| private | privatno | Details | |
|
private privatno You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as