| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| unpublished | dépublié | Details | |
|
unpublished dépublié You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| published | publié | Details | |
|
published publié You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Privacy | Confidentialité | Details | |
|
Privacy Confidentialité You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Read more | Lire plus | Details | |
|
Read more Lire plus You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Members | Membres | Details | |
|
Members Membres You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Status | Statut | Details | |
|
Status Statut You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Owner | Créateur | Details | |
|
Owner Créateur You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Description | Description | Details | |
|
Description Description You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Group | Groupe | Details | |
|
Group Groupe You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Advanced | Options avancées | Details | |
|
Advanced Options avancées You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show membership summary for group names on stream | Afficher un récapitulatif de l'adhésion des membres pour le nom des groupes sur le flux d'actualités | Details | |
|
Show membership summary for group names on stream Afficher un récapitulatif de l'adhésion des membres pour le nom des groupes sur le flux d'actualités You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| When enabled, hovering over group names on stream will display membership and following summary. This feature is likely to slow down stream performance. | Lorsque cette option est activée, en survolant le nom des groupes sur le flux d'actualités, le récapitulatif de l'adhésion des membres et les abonnements apparaissent. Cette fonctionnalité est susceptible de ralentir les performances du flux d'actualités. | Details | |
|
When enabled, hovering over group names on stream will display membership and following summary. This feature is likely to slow down stream performance. Lorsque cette option est activée, en survolant le nom des groupes sur le flux d'actualités, le récapitulatif de l'adhésion des membres et les abonnements apparaissent. Cette fonctionnalité est susceptible de ralentir les performances du flux d'actualités. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Email Admins when a new group is created | E-mail Admins quand un nouveau groupe est créé | Details | |
|
Email Admins when a new group is created E-mail Admins quand un nouveau groupe est créé You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Users with Administrator role will receive an email when a new group is created | Les utilisateurs avec le rôle d'administrateur recevront un e-mail quand un nouveau groupe est créé | Details | |
|
Users with Administrator role will receive an email when a new group is created Les utilisateurs avec le rôle d'administrateur recevront un e-mail quand un nouveau groupe est créé You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Replace "invite" with "add" for Admins | Remplacer "inviter" par "ajouter" pour les administrateurs | Details | |
|
Replace "invite" with "add" for Admins Remplacer "inviter" par "ajouter" pour les administrateurs You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as