| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Replace "invite" with "add" for Admins | Korvaa ylläpitäjillä "kutsu" sanalla "lisää" | Details | |
|
Replace "invite" with "add" for Admins Korvaa ylläpitäjillä "kutsu" sanalla "lisää" You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Site and Community Administrators will add users to group without the need to confirm. | Sivuston ja yhteisön ylläpitäjät lisäävät käyttäjiä ryhmään ilman vahvistusta. | Details | |
|
Site and Community Administrators will add users to group without the need to confirm. Sivuston ja yhteisön ylläpitäjät lisäävät käyttäjiä ryhmään ilman vahvistusta. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Force unique names | Pakota yksilölliset nimet | Details | |
|
Force unique names Pakota yksilölliset nimet You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enabled: PeepSo will disallow creating groups with the same names. Runs a risk of exposing the existence of secret groups to non-members. | Käytössä: PeepSo estää samannimisten ryhmien luonnin. Tämä voi paljastaa salaisten ryhmien olemassaolon muille kuin jäsenille. | Details | |
|
Enabled: PeepSo will disallow creating groups with the same names. Runs a risk of exposing the existence of secret groups to non-members. Käytössä: PeepSo estää samannimisten ryhmien luonnin. Tämä voi paljastaa salaisten ryhmien olemassaolon muille kuin jäsenille. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Pin to top only inside groups | Kiinnitä yläreunaan vain ryhmien sisällä | Details | |
|
Pin to top only inside groups Kiinnitä yläreunaan vain ryhmien sisällä You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Disabled: pinned group posts will be also pinned to top on author profile and main activity | Pois käytöstä: kiinnitetyt ryhmäjulkaisut kiinnitetään yläreunaan myös tekijän profiilissa ja pääaktiviteetissa | Details | |
|
Disabled: pinned group posts will be also pinned to top on author profile and main activity Pois käytöstä: kiinnitetyt ryhmäjulkaisut kiinnitetään yläreunaan myös tekijän profiilissa ja pääaktiviteetissa You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enabled: pinned group posts will be pinned to top only in group views | Käytössä: kiinnitetyt ryhmäjulkaisut kiinnitetään yläreunaan vain ryhmänäkymissä | Details | |
|
Enabled: pinned group posts will be pinned to top only in group views Käytössä: kiinnitetyt ryhmäjulkaisut kiinnitetään yläreunaan vain ryhmänäkymissä You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Editing group posts and comments | Ryhmäjulkaisujen ja kommenttien muokkaus | Details | |
|
Editing group posts and comments Ryhmäjulkaisujen ja kommenttien muokkaus You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| By group moderators | Ryhmän moderaattorit | Details | |
|
By group moderators Ryhmän moderaattorit You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enabled: group moderators can edit posts and comments in respective groups | Käytössä: ryhmien moderaattorit voivat muokata julkaisuja ja kommentteja omissa ryhmissään | Details | |
|
Enabled: group moderators can edit posts and comments in respective groups Käytössä: ryhmien moderaattorit voivat muokata julkaisuja ja kommentteja omissa ryhmissään You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| By group managers | Ryhmän hallinnoijat | Details | |
|
By group managers Ryhmän hallinnoijat You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enabled: group managers can edit posts and comments in respective groups | Käytössä: ryhmien hallinnoijat voivat muokata julkaisuja ja kommentteja omissa ryhmissään | Details | |
|
Enabled: group managers can edit posts and comments in respective groups Käytössä: ryhmien hallinnoijat voivat muokata julkaisuja ja kommentteja omissa ryhmissään You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| By group owners | Ryhmän omistajat | Details | |
|
By group owners Ryhmän omistajat You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Disabled: only admin can edit posts and comments | Pois käytöstä: vain ylläpitäjä voi muokata julkaisuja ja kommentteja | Details | |
|
Disabled: only admin can edit posts and comments Pois käytöstä: vain ylläpitäjä voi muokata julkaisuja ja kommentteja You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enabled: group owners can edit posts and comments in respective groups | Käytössä: ryhmien omistajat voivat muokata julkaisuja ja kommentteja omissa ryhmissään | Details | |
|
Enabled: group owners can edit posts and comments in respective groups Käytössä: ryhmien omistajat voivat muokata julkaisuja ja kommentteja omissa ryhmissään You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as