| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| As community administrator, you have the same control as group owner. | Yhteisön ylläpitäjänä sinulla on samat oikeudet kuin ryhmän omistajalla. | Details | |
|
As community administrator, you have the same control as group owner. Yhteisön ylläpitäjänä sinulla on samat oikeudet kuin ryhmän omistajalla. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| As an owner you can manage all aspects of the group and its content | Omistajana voit hallita ryhmän kaikkia osa-alueita ja sen sisältöä | Details | |
|
As an owner you can manage all aspects of the group and its content Omistajana voit hallita ryhmän kaikkia osa-alueita ja sen sisältöä You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| owner | omistaja | Details | |
|
owner omistaja You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| As a manager you can manage the group members and edit or delete all posts and comments in this group | Hallinnoijana voit hallita ryhmän jäseniä sekä muokata tai poistaa kaikkia tämän ryhmän julkaisuja ja kommentteja | Details | |
|
As a manager you can manage the group members and edit or delete all posts and comments in this group Hallinnoijana voit hallita ryhmän jäseniä sekä muokata tai poistaa kaikkia tämän ryhmän julkaisuja ja kommentteja You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| manager | hallinnoija | Details | |
|
manager hallinnoija You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| As a moderator you can edit or delete all posts and comments in this group | Moderaattorina voit muokata tai poistaa kaikkia tämän ryhmän julkaisuja ja kommentteja | Details | |
|
As a moderator you can edit or delete all posts and comments in this group Moderaattorina voit muokata tai poistaa kaikkia tämän ryhmän julkaisuja ja kommentteja You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| moderator | moderaattori | Details | |
|
moderator moderaattori You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| member | jäsen | Details | |
|
member jäsen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Non-members can't see the group at all. | Muut kuin jäsenet eivät näe ryhmää lainkaan. | Details | |
|
Non-members can't see the group at all. Muut kuin jäsenet eivät näe ryhmää lainkaan. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Users need to be invited. | Käyttäjät on kutsuttava. | Details | |
|
Users need to be invited. Käyttäjät on kutsuttava. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| secret | salainen | Details | |
|
secret salainen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Secret | Salainen | Details | |
|
Secret Salainen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Non-members can only see the group page. | Muut kuin jäsenet voivat nähdä vain ryhmäsivun. | Details | |
|
Non-members can only see the group page. Muut kuin jäsenet voivat nähdä vain ryhmäsivun. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Users need to be invited or request the group membership. | Käyttäjät on kutsuttava tai heidän on pyydettävä ryhmän jäsenyyttä. | Details | |
|
Users need to be invited or request the group membership. Käyttäjät on kutsuttava tai heidän on pyydettävä ryhmän jäsenyyttä. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| private | yksityinen | Details | |
|
private yksityinen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as