PeepSo Translations

Translation of Groups: Finnish

1 … 10 11 12 13 14 … 30
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
Search Groups Hae ryhmiä Details

Search Groups

Hae ryhmiä

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:59 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/admin/groups.php:11
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add New Lisää uusi Details

Add New

Lisää uusi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:59 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/admin/group_categories_button.php:18
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Group categories are currently disabled. You can enable them in PeepSo Config -> Groups Ryhmäkategoriat ovat tällä hetkellä poissa käytöstä. Voit ottaa ne käyttöön kohdassa PeepSo Config -> Ryhmät Details

Group categories are currently disabled. You can enable them in PeepSo Config -> Groups

Ryhmäkategoriat ovat tällä hetkellä poissa käytöstä. Voit ottaa ne käyttöön kohdassa PeepSo Config -> Ryhmät

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:59 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/admin/group_categories_button.php:12
  • templates/admin/group_categories_button.php:25
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Collapse All Supista kaikki Details

Collapse All

Supista kaikki

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:59 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/admin/group_categories_button.php:7
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Expand All Laajenna kaikki Details

Expand All

Laajenna kaikki

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:59 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/admin/group_categories_button.php:4
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Generate Luo Details

Generate

Luo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:59 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/admin/group_categories.php:102
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
URL slug URL-slug Details

URL slug

URL-slug

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:59 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/admin/group_categories.php:101
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Save Tallenna Details

Save

Tallenna

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:59 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/admin/group_categories.php:55
  • templates/groups/group-category-header.php:80
  • templates/groups/group-header.php:103
  • templates/groups/group-settings.php:36
  • templates/groups/group-settings.php:83
  • templates/groups/group-settings.php:128
  • templates/groups/group-settings.php:182
  • templates/groups/group-settings.php:241
  • templates/groups/group-settings.php:315
  • templates/groups/group-settings.php:366
  • templates/groups/group-settings.php:416
  • templates/groups/group-settings.php:467
  • templates/groups/group-settings.php:518
  • templates/groups/group-settings.php:569
  • templates/groups/group-settings.php:640
  • templates/groups/group-settings.php:691
  • templates/groups/group-settings.php:742
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Cancel Peruuta Details

Cancel

Peruuta

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:59 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/admin/group_categories.php:54
  • templates/groups/dialog-avatar.php:43
  • templates/groups/dialog-category-avatar.php:43
  • templates/groups/dialog-category-cover-remove.php:10
  • templates/groups/dialog-cover-remove.php:10
  • templates/groups/dialog-create.php:94
  • templates/groups/group-category-header.php:79
  • templates/groups/group-header.php:102
  • templates/groups/group-settings.php:32
  • templates/groups/group-settings.php:79
  • templates/groups/group-settings.php:125
  • templates/groups/group-settings.php:179
  • templates/groups/group-settings.php:238
  • templates/groups/group-settings.php:311
  • templates/groups/group-settings.php:362
  • templates/groups/group-settings.php:412
  • templates/groups/group-settings.php:463
  • templates/groups/group-settings.php:514
  • templates/groups/group-settings.php:565
  • templates/groups/group-settings.php:636
  • templates/groups/group-settings.php:687
  • templates/groups/group-settings.php:738
  • templates/groups/group-settings.php:797
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
no name ei nimeä Details

no name

ei nimeä

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:59 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/admin/group_categories.php:20
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Get it now! Hanki se nyt! Details

Get it now!

Hanki se nyt!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:59 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • groups.php:3197
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The %s plugin requires the PeepSo plugin to be installed and activated. %s-lisäosa vaatii, että PeepSo-lisäosa on asennettu ja otettu käyttöön. Details

The %s plugin requires the PeepSo plugin to be installed and activated.

%s-lisäosa vaatii, että PeepSo-lisäosa on asennettu ja otettu käyttöön.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:59 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • groups.php:3195
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
group cover photo ryhmän kansikuva Details

group cover photo

ryhmän kansikuva

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:59 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • groups.php:3148
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
group avatar ryhmän avatar Details

group avatar

ryhmän avatar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:59 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • groups.php:3143
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No result found. Tuloksia ei löytynyt. Details

No result found.

Tuloksia ei löytynyt.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:59 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • groups.php:3098
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 10 11 12 13 14 … 30
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as