| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Are you sure you want to remove this user? | ¿Estás seguro de que quieres expulsar este usuario? | Details | |
|
Are you sure you want to remove this user? ¿Estás seguro de que quieres expulsar este usuario? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Turn into regular member | Convertir en miembro regular | Details | |
|
Turn into regular member Convertir en miembro regular You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Are you sure you want to make %s a regular Group Member? | ¿Está seguro que desea hacer a %s un miembro regular del grupo? | Details | |
|
Are you sure you want to make %s a regular Group Member? ¿Está seguro que desea hacer a %s un miembro regular del grupo? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Turn into Moderator | Convertirse en Moderador | Details | |
|
Turn into Moderator Convertirse en Moderador You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Are you sure you want to make %s a Group Moderator? | ¿Está seguro que desea hacer a %s moderador del grupo? | Details | |
|
Are you sure you want to make %s a Group Moderator? ¿Está seguro que desea hacer a %s moderador del grupo? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Turn into Manager | Convertirse en administrador | Details | |
|
Turn into Manager Convertirse en administrador You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Are you sure you want to make %s a Group Manager? | ¿Está seguro que desea hacer a %s administrador del grupo? | Details | |
|
Are you sure you want to make %s a Group Manager? ¿Está seguro que desea hacer a %s administrador del grupo? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Transfer ownership | Transferir la propiedad | Details | |
|
Transfer ownership Transferir la propiedad You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Are you sure you want to make %s a new Group Owner? There can be only one owner in the group. | ¿Está seguro que desea hacer a %s un nuevo propietario del grupo? Puede haber sólo un propietario en el grupo. | Details | |
|
Are you sure you want to make %s a new Group Owner? There can be only one owner in the group. ¿Está seguro que desea hacer a %s un nuevo propietario del grupo? Puede haber sólo un propietario en el grupo. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| yourself | usted mismo | Details | |
|
yourself usted mismo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| To be able to leave, you need to transfer ownership to another user first. | Para ser capaz de salir, debe transferir la propiedad a otro usuario primero. | Details | |
|
To be able to leave, you need to transfer ownership to another user first. Para ser capaz de salir, debe transferir la propiedad a otro usuario primero. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You can't leave this group. | No puedes abandonar este grupo. | Details | |
|
You can't leave this group. No puedes abandonar este grupo. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You are the group %s | Usted es el %s del grupo | Details | |
|
You are the group %s Usted es el %s del grupo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You are a group %s | Usted es un %s del grupo | Details | |
|
You are a group %s Usted es un %s del grupo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Leave | Abandonar | Details | |
|
Leave Abandonar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as