PeepSo Translations

Translation of Groups: German

1 18 19 20 21 22 29
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Unable to add this user Dieses Mitglied konnte nicht eingeladen werden Details

Unable to add this user

Dieses Mitglied konnte nicht eingeladen werden

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:46:39 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/api/groupuserajax.php:225
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
added you to a group hat Sie zu einer Gruppe hinzugefügt - Details

added you to a group

hat Sie zu einer Gruppe hinzugefügt -

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:46:39 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/api/groupuserajax.php:221
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unable to invite this user Dieses Mitglied konnte nicht eingeladen werden Details

Unable to invite this user

Dieses Mitglied konnte nicht eingeladen werden

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:46:39 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/api/groupuserajax.php:212
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
invited you to join a group Gruppeneinladung erhalten Details

invited you to join a group

Gruppeneinladung erhalten

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:46:39 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/api/groupuserajax.php:210
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You are not allowed to manage members Du bist nicht berechtigt, Mitglieder zu verwalten Details

You are not allowed to manage members

Du bist nicht berechtigt, Mitglieder zu verwalten

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:46:39 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/api/groupuserajax.php:193
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Are you sure you want to block all future invites to this group? Bist du sicher, dass du Einladungen für diese Gruppe deaktivieren möchtest? Details

Are you sure you want to block all future invites to this group?

Bist du sicher, dass du Einladungen für diese Gruppe deaktivieren möchtest?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:46:39 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/api/groupuserajax.php:144
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Block invites Einladungen sperren Details

Block invites

Einladungen sperren

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:46:39 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/api/groupuserajax.php:143
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unable to leave this group Es ist nicht möglich, die Gruppe zu verlassen Details

Unable to leave this group

Es ist nicht möglich, die Gruppe zu verlassen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:46:39 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/api/groupuserajax.php:134
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unable to cancel request to join this group Anfrage zur Teilnahme an dieser Gruppe kann nicht storniert werden Details

Unable to cancel request to join this group

Anfrage zur Teilnahme an dieser Gruppe kann nicht storniert werden

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:46:39 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/api/groupuserajax.php:114
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unable to join this group Es ist nicht möglich, der Gruppe beizutreten Details

Unable to join this group

Es ist nicht möglich, der Gruppe beizutreten

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:46:39 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/api/groupuserajax.php:69
  • classes/api/groupuserajax.php:93
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No groups found Keine Gruppen gefunden! Details

No groups found

Keine Gruppen gefunden!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:46:39 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/api/groupsajax.php:137
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s doesn't belong to any groups yet %s gehört noch keiner Gruppe an Details

%s doesn't belong to any groups yet

%s gehört noch keiner Gruppe an

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:46:39 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/api/groupsajax.php:134
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You don't belong to any groups yet Sie gehören noch keiner Gruppe an Details

You don't belong to any groups yet

Sie gehören noch keiner Gruppe an

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:46:39 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/api/groupsajax.php:134
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
New Category Neue Kategorie Details

New Category

Neue Kategorie

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:46:39 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/api/groupcategoryajax.php:13
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Insufficient permissions. Unzureichende Berechtigungen. Details

Insufficient permissions.

Unzureichende Berechtigungen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:46:39 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/api/groupcategoryajax.php:9
  • classes/api/groupcategoryajax.php:52
  • classes/api/groupcategoryajax.php:71
  • classes/api/groupcategoryajax.php:101
  • classes/api/groupcategoryajax.php:136
  • classes/api/groupcategoryajax.php:161
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 18 19 20 21 22 29
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as