| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Are you sure you want to change the group privacy? | Sind Sie sicher, dass Sie die Privatsphäre der Gruppe ändern möchten? | Details | |
|
Are you sure you want to change the group privacy? Sind Sie sicher, dass Sie die Privatsphäre der Gruppe ändern möchten? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Are you sure you want to change the group URL? | Sind Sie sicher, dass Sie die Gruppen-URL ändern möchten? | Details | |
|
Are you sure you want to change the group URL? Sind Sie sicher, dass Sie die Gruppen-URL ändern möchten? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| All group members will be notified. | Alle Mitglieder der Gruppe werden benachrichtigt. | Details | |
|
All group members will be notified. Alle Mitglieder der Gruppe werden benachrichtigt. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Are you sure you want to change the group name? | Sind Sie sicher, dass Sie den Gruppennamen ändern möchten? | Details | |
|
Are you sure you want to change the group name? Sind Sie sicher, dass Sie den Gruppennamen ändern möchten? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| members | Mitglieder | Details | |
|
members Mitglieder You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Less | Weniger | Details | |
|
Less Weniger You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| More | Mehr | Details | |
|
More Mehr You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| changed group privacy to %s | änderte die Privatsphäre der Gruppe zu %s | Details | |
|
changed group privacy to %s änderte die Privatsphäre der Gruppe zu %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| renamed a group you're a member of | hat den Namen einer Gruppe geändert, in welcher du Mitglied bist | Details | |
|
renamed a group you're a member of hat den Namen einer Gruppe geändert, in welcher du Mitglied bist You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| accepted you as a group member | hat deine Gruppenmitgliedschaft akzeptiert | Details | |
|
accepted you as a group member hat deine Gruppenmitgliedschaft akzeptiert You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| requested to join your group | hat angefragt, der Gruppe beizutreten | Details | |
|
requested to join your group hat angefragt, der Gruppe beizutreten You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| and %s%s more users%s requested to join your group | und %s%s weitere Benutzer%s haben um Beitritt zu Ihrer Gruppe gebeten | Details | |
|
and %s%s more users%s requested to join your group und %s%s weitere Benutzer%s haben um Beitritt zu Ihrer Gruppe gebeten You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| and %s%s%s requested to join your group | und %s%s%s haben um Beitritt zu Ihrer Gruppe gebeten | Details | |
|
and %s%s%s requested to join your group und %s%s%s haben um Beitritt zu Ihrer Gruppe gebeten You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| accepted your group invitation | hat deine Gruppeneinladung akzeptiert | Details | |
|
accepted your group invitation hat deine Gruppeneinladung akzeptiert You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| joined your group | ist deiner Gruppe beigetreten | Details | |
|
joined your group ist deiner Gruppe beigetreten You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as