| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| More | Mehr | Details | |
|
More Mehr You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| changed group privacy to %s | änderte die Privatsphäre der Gruppe zu %s | Details | |
|
changed group privacy to %s änderte die Privatsphäre der Gruppe zu %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| renamed a group you're a member of | hat den Namen einer Gruppe geändert, in welcher du Mitglied bist | Details | |
|
renamed a group you're a member of hat den Namen einer Gruppe geändert, in welcher du Mitglied bist You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| accepted you as a group member | hat deine Gruppenmitgliedschaft akzeptiert | Details | |
|
accepted you as a group member hat deine Gruppenmitgliedschaft akzeptiert You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| requested to join your group | hat angefragt, der Gruppe beizutreten | Details | |
|
requested to join your group hat angefragt, der Gruppe beizutreten You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| and %s%s more users%s requested to join your group | und %s%s weitere Benutzer%s haben um Beitritt zu Ihrer Gruppe gebeten | Details | |
|
and %s%s more users%s requested to join your group und %s%s weitere Benutzer%s haben um Beitritt zu Ihrer Gruppe gebeten You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| and %s%s%s requested to join your group | und %s%s%s haben um Beitritt zu Ihrer Gruppe gebeten | Details | |
|
and %s%s%s requested to join your group und %s%s%s haben um Beitritt zu Ihrer Gruppe gebeten You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| accepted your group invitation | hat deine Gruppeneinladung akzeptiert | Details | |
|
accepted your group invitation hat deine Gruppeneinladung akzeptiert You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| joined your group | ist deiner Gruppe beigetreten | Details | |
|
joined your group ist deiner Gruppe beigetreten You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| added %1$d photo to the album: <a href="%3$s">%2$s</a> |
|
Details | |
|
Singular: added %1$d photo to the album: <a href="%3$s">%2$s</a> hat %1$d Foto zum Album <a href="%3$s">%2$s</a> hinzugefügt You have to log in to edit this translation. Plural: added %1$d photos to the album: <a href="%3$s">%2$s</a> hat %1$d Foto zum Album <a href="%3$s">%2$s</a> hinzugefügt You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| updated group cover | aktualisiertes Gruppencover | Details | |
|
updated group cover aktualisiertes Gruppencover You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| updated group avatar | aktualisiertes Gruppenbild | Details | |
|
updated group avatar aktualisiertes Gruppenbild You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| joined this group | ist dieser Gruppe beigetreten | Details | |
|
joined this group ist dieser Gruppe beigetreten You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| joined a group | ist einer Gruppe beigetreten | Details | |
|
joined a group ist einer Gruppe beigetreten You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You are not a member of this group | Sie sind kein Mitglied dieser Gruppe | Details | |
|
You are not a member of this group Sie sind kein Mitglied dieser Gruppe You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as