| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| To join again a member will have to be invited. | للإنضمام إلى المجموعة مرة أخرى، يجب أن يتم توجيه دعوة لك. | Details | |
|
To join again a member will have to be invited. للإنضمام إلى المجموعة مرة أخرى، يجب أن يتم توجيه دعوة لك. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| To join again you will have to be approved or invited. | للانضمام مرة أخرى يجب أن يكون لديك موافقة أو دعوة. | Details | |
|
To join again you will have to be approved or invited. للانضمام مرة أخرى يجب أن يكون لديك موافقة أو دعوة. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Are you sure you want to leave this group? | هل أنت متأكد من أنك تريد الخروج من هذه المجموعة؟ | Details | |
|
Are you sure you want to leave this group? هل أنت متأكد من أنك تريد الخروج من هذه المجموعة؟ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Request To Join | طلب الإنضمام | Details | |
|
Request To Join طلب الإنضمام You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Join | انضم إلى | Details | |
|
Join انضم إلى You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Cancel Request To Join | إلغاء طلب الانضمام | Details | |
|
Cancel Request To Join إلغاء طلب الانضمام You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You need to be approved | أنت بحاجة إلى الموافقة على طلبك | Details | |
|
You need to be approved أنت بحاجة إلى الموافقة على طلبك You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Pending approval | موافقة معلقة | Details | |
|
Pending approval موافقة معلقة You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Reject invite | رفض الدعوة | Details | |
|
Reject invite رفض الدعوة You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Accept invite | قبول الدعوة | Details | |
|
Accept invite قبول الدعوة You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Add users | إضافة مستخدمين | Details | |
|
Add users إضافة مستخدمين You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Invite | تم إرسال الدعوة | Details | |
|
Invite تم إرسال الدعوة You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| As community administrator, you have the same control as group owner. | بصفتك أحد المسئولين عن المجتمع الإفتراضي، ستتمتع بنفس عوامل التحكم التي يتمتع بها صاحب المجموعة. | Details | |
|
As community administrator, you have the same control as group owner. بصفتك أحد المسئولين عن المجتمع الإفتراضي، ستتمتع بنفس عوامل التحكم التي يتمتع بها صاحب المجموعة. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| As an owner you can manage all aspects of the group and its content | بصفتك أحد الملاك يمكنك إدارة جميع الجوانب والمجالات الهامة للمجموعة ومحتواها | Details | |
|
As an owner you can manage all aspects of the group and its content بصفتك أحد الملاك يمكنك إدارة جميع الجوانب والمجالات الهامة للمجموعة ومحتواها You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| owner | المالك | Details | |
|
owner المالك You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as