| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| joined your group | تم الإنضمام إلى المجموعة الخاصة بك | Details | |
|
joined your group تم الإنضمام إلى المجموعة الخاصة بك You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| added %1$d photo to the album: <a href="%3$s">%2$s</a> |
|
Details | |
|
Singular: added %1$d photo to the album: <a href="%3$s">%2$s</a> Plural: added %1$d photos to the album: <a href="%3$s">%2$s</a> This plural form is used for numbers like: 0 لم تم إضافة عدد ( %1$d) صورة إلى ألبوم الصور: <a href="%3$s">%2$s</a> You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 1 تم إضافة عدد %1$d صورة إلى ألبوم الصور: <a href="%3$s">%2$s</a> You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2 تم إضافة عدد %1$d صورة إلى ألبوم الصور: <a href="%3$s">%2$s</a> You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 3, 4, 5 تم إضافة عدد %1$d صورة إلى ألبوم الصور: <a href="%3$s">%2$s</a> You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 11, 12, 13 تم إضافة عدد %1$d صورة إلى ألبوم الصور: <a href="%3$s">%2$s</a> You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 100, 101, 102 تم إضافة عدد %1$d صورة إلى ألبوم الصور: <a href="%3$s">%2$s</a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| updated group cover | تم تحديث صفحة الغلاف للمجموعة | Details | |
|
updated group cover تم تحديث صفحة الغلاف للمجموعة You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| updated group avatar | تحديث الصورة الرمزية للمجموعة | Details | |
|
updated group avatar تحديث الصورة الرمزية للمجموعة You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| joined this group | انضم إلى هذه المجموعة | Details | |
|
joined this group انضم إلى هذه المجموعة You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| joined a group | تم الإنضمام إلى المجموعة الخاصة بك | Details | |
|
joined a group تم الإنضمام إلى المجموعة الخاصة بك You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You are not a member of this group | أنت لست عضواً في هذه المجموعة | Details | |
|
You are not a member of this group أنت لست عضواً في هذه المجموعة You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| groups | المجموعات | Details | |
|
groups المجموعات You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Groups Profile link | المجموعات | Details | |
|
Groups المجموعات You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Groups Community link | المجموعات | Details | |
|
Groups المجموعات You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Post to | أنشر | Details | |
|
Post to أنشر You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Group Stream Photos | صور العرض والبث المباشر للمجموعة | Details | |
|
Group Stream Photos صور العرض والبث المباشر للمجموعة You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Group Covers | صفحات الغلاف للمجموعة | Details | |
|
Group Covers صفحات الغلاف للمجموعة You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Group Avatars | الصور الرمزية للمجموعة | Details | |
|
Group Avatars الصور الرمزية للمجموعة You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This will be sent to a group owner when another user comments on the cover | سيتم إرسال هذا إلى مالك المجموعة عندما يقوم مستخدم آخر بالتعليق على الغلاف | Details | |
|
This will be sent to a group owner when another user comments on the cover سيتم إرسال هذا إلى مالك المجموعة عندما يقوم مستخدم آخر بالتعليق على الغلاف You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as