| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| To fill the white space. | Por plenumi la blankan spacon. | Details | |
|
To fill the white space. Por plenumi la blankan spacon. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Repeat the landing image | Ripeti la alteriĝan bildon | Details | |
|
Repeat the landing image Ripeti la alteriĝan bildon You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Landing image size | Alteriĝa bilda grandeco | Details | |
|
Landing image size Alteriĝa bilda grandeco You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Landing image position | Alteriĝa bilda pozicio | Details | |
|
Landing image position Alteriĝa bilda pozicio You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You can use any unit, like %, vh, or px. | Vi povas uzi iun ajn uniton, kiel %, vh aŭ px. | Details | |
|
You can use any unit, like %, vh, or px. Vi povas uzi iun ajn uniton, kiel %, vh aŭ px. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Landing image height | Alteriĝa bilda alteco | Details | |
|
Landing image height Alteriĝa bilda alteco You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Desktop view | Labortabla vido | Details | |
|
Desktop view Labortabla vido You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Background color under image. | Fona koloro sub bildo. | Details | |
|
Background color under image. Fona koloro sub bildo. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Landing / Register box | Alteriĝa / Registriĝa ujo | Details | |
|
Landing / Register box Alteriĝa / Registriĝa ujo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Chat message text color (you). | Babilila mesaĝa teksta koloro (vi). | Details | |
|
Chat message text color (you). Babilila mesaĝa teksta koloro (vi). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Chat message background (you). | Babilila mesaĝa fono (vi). | Details | |
|
Chat message background (you). Babilila mesaĝa fono (vi). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Chat message text color (participants). | Babilila mesaĝa teksta koloro (partoprenantoj). | Details | |
|
Chat message text color (participants). Babilila mesaĝa teksta koloro (partoprenantoj). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Chat message background (participants). | Babilila mesaĝa fono (partoprenantoj). | Details | |
|
Chat message background (participants). Babilila mesaĝa fono (partoprenantoj). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Chat window Notification background color. | Babilila fenestra sciiga fona koloro. | Details | |
|
Chat window Notification background color. Babilila fenestra sciiga fona koloro. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Group cover avatar size. | Grupa kovrila avatara grandeco. | Details | |
|
Group cover avatar size. Grupa kovrila avatara grandeco. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as