| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| All custom presets | Alle benutzerdefinierten Voreinstellungen | Details | |
|
All custom presets Alle benutzerdefinierten Voreinstellungen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Disabled | Deaktiviert | Details | |
|
Disabled Deaktiviert You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Let users select preferred theme | Lassen Sie Benutzer das bevorzugte Design auswählen | Details | |
|
Let users select preferred theme Lassen Sie Benutzer das bevorzugte Design auswählen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| For example | Zum Beispiel | Details | |
|
For example Zum Beispiel You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Use "blog" and "frontpage" to exclude your Blog Page and Frontpage | Verwenden Sie „Blog“ und „Frontpage“, um Ihre Blog-Seite und Frontpage auszuschließen | Details | |
|
Use "blog" and "frontpage" to exclude your Blog Page and Frontpage Verwenden Sie „Blog“ und „Frontpage“, um Ihre Blog-Seite und Frontpage auszuschließen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Comma-separated list of page IDs that should be visible to visitors | Durch Kommas getrennte Liste von Seiten-IDs, die für Besucher sichtbar sein sollen | Details | |
|
Comma-separated list of page IDs that should be visible to visitors Durch Kommas getrennte Liste von Seiten-IDs, die für Besucher sichtbar sein sollen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Redirect exceptions | Ausnahmen umleiten: | Details | |
|
Redirect exceptions Ausnahmen umleiten: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Redirect all guests to a specified page except from Registration and Privacy Policy pages | Leiten Sie alle Gäste auf die angegebene Seite um, mit Ausnahme der Seiten Registrierung und Datenschutzrichtlinie | Details | |
|
Redirect all guests to a specified page except from Registration and Privacy Policy pages Leiten Sie alle Gäste auf die angegebene Seite um, mit Ausnahme der Seiten Registrierung und Datenschutzrichtlinie You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| App | App | Details | |
|
App App You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| User preferences | Nutzerpreferenzen | Details | |
|
User preferences Nutzerpreferenzen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Redirects | Weiterleitungen | Details | |
|
Redirects Weiterleitungen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>%1$s %2$s</strong> is available. <a href="%3$s" class="thickbox" title="%4s">Check out what's new</a> or <a href="%5$s"%6$s>update now</a>. | <strong>%1$s %2$s</strong> ist verfügbar. <a href="%3$s" class="thickbox" title="%4s">Schauen Sie sich an, was es Neues gibt</a> oder <a href="%5$s"%6$s>aktualisieren Sie es jetzt</a>. | Details | |
|
<strong>%1$s %2$s</strong> is available. <a href="%3$s" class="thickbox" title="%4s">Check out what's new</a> or <a href="%5$s"%6$s>update now</a>. <strong>%1$s %2$s</strong> ist verfügbar. <a href="%3$s" class="thickbox" title="%4s">Schauen Sie sich an, was es Neues gibt</a> oder <a href="%5$s"%6$s>aktualisieren Sie es jetzt</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Updating this theme will lose any customizations you have made. 'Cancel' to stop, 'OK' to update. | Beim Aktualisieren dieses Designs gehen alle von Ihnen vorgenommenen Anpassungen verloren. „Abbrechen“ zum Stoppen, „OK“ zum Aktualisieren. | Details | |
|
Updating this theme will lose any customizations you have made. 'Cancel' to stop, 'OK' to update. Beim Aktualisieren dieses Designs gehen alle von Ihnen vorgenommenen Anpassungen verloren. „Abbrechen“ zum Stoppen, „OK“ zum Aktualisieren. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Site is inactive. | Website ist inaktiv. | Details | |
|
Site is inactive. Website ist inaktiv. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| License key is disabled. | Lizenzschlüssel ist deaktiviert. | Details | |
|
License key is disabled. Lizenzschlüssel ist deaktiviert. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as