PeepSo Translations

Translation of Gecko Theme: German

1 13 14 15 16 17 43
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Display content inside box with background and shadow around (just like on single post view). Zeigen Sie den Inhalt innerhalb der Box mit Hintergrund und Schatten an (genau wie in der Einzelpostansicht). Details

Display content inside box with background and shadow around (just like on single post view).

Zeigen Sie den Inhalt innerhalb der Box mit Hintergrund und Schatten an (genau wie in der Einzelpostansicht).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-11 10:09:51 GMT
Translated by:
Dampferbar
References:
  • core/page.php:235
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Button label Schaltflächenname Details

Button label

Schaltflächenname

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-11 10:10:18 GMT
Translated by:
Dampferbar
References:
  • core/landing.php:41
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Button url Schaltflächen URL Details

Button url

Schaltflächen URL

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-11 10:10:29 GMT
Translated by:
Dampferbar
References:
  • core/landing.php:34
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Redirect Button Umleitungsschaltfläche Details

Redirect Button

Umleitungsschaltfläche

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-11 10:10:46 GMT
Translated by:
Dampferbar
References:
  • core/landing.php:29
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s year
  • %s Jahr
  • %s Jahre
Details

Singular: %s year

%s Jahr

You have to log in to edit this translation.

Plural: %s years

%s Jahre

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-11 10:11:09 GMT
Translated by:
Dampferbar
References:
  • core/helpers.php:43
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s month
  • %s Monat
  • %s Monate
Details

Singular: %s month

%s Monat

You have to log in to edit this translation.

Plural: %s months

%s Monate

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-11 10:11:25 GMT
Translated by:
Dampferbar
References:
  • core/helpers.php:38
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s week
  • %s Woche
  • %s Wochen
Details

Singular: %s week

%s Woche

You have to log in to edit this translation.

Plural: %s weeks

%s Wochen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-11 10:11:36 GMT
Translated by:
Dampferbar
References:
  • core/helpers.php:33
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s day
  • %s Tag
  • %s Tage
Details

Singular: %s day

%s Tag

You have to log in to edit this translation.

Plural: %s days

%s Tage

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-11 10:11:48 GMT
Translated by:
Dampferbar
References:
  • core/helpers.php:28
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s hour
  • %s Stunde
  • %s Stunden
Details

Singular: %s hour

%s Stunde

You have to log in to edit this translation.

Plural: %s hours

%s Stunden

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-11 10:12:06 GMT
Translated by:
Dampferbar
References:
  • core/helpers.php:23
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s min
  • %s Minute
  • %s Minuten
Details

Singular: %s min

%s Minute

You have to log in to edit this translation.

Plural: %s mins

%s Minuten

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: min=minute
Date added:
2022-02-11 10:12:23 GMT
Translated by:
Dampferbar
References:
  • core/helpers.php:18
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Click to expand Zum erweitern klicken Details

Click to expand

Zum erweitern klicken

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-11 10:12:34 GMT
Translated by:
Dampferbar
References:
  • core/enqueue-scripts.php:119
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Requires a compatible third party wrapper. Enables widget positions for app context. Erfordert einen kompatiblen Drittanbieter-Wrapper. Aktiviert Widget-Positionen für App-Kontext. Details

Requires a compatible third party wrapper. Enables widget positions for app context.

Erfordert einen kompatiblen Drittanbieter-Wrapper. Aktiviert Widget-Positionen für App-Kontext.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-10 21:44:55 GMT
Translated by:
Dampferbar
References:
  • core/admin/settings.php:335
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enabled Aktiviert Details

Enabled

Aktiviert

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-10 21:47:56 GMT
Translated by:
Dampferbar
References:
  • core/admin/settings.php:281
  • core/admin/settings.php:306
  • core/admin/settings.php:332
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Dedicated app widget positions: Dedizierte App-Widget-Positionen: Details

Dedicated app widget positions:

Dedizierte App-Widget-Positionen:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-10 21:45:22 GMT
Translated by:
Dampferbar
References:
  • core/admin/settings.php:325
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Use these presets: Verwenden Sie diese Voreinstellungen: Details

Use these presets:

Verwenden Sie diese Voreinstellungen:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-10 21:45:31 GMT
Translated by:
Dampferbar
References:
  • core/admin/settings.php:241
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 13 14 15 16 17 43
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as