# Translation of PeepSo - Gecko Theme in German
# This file is distributed under the same license as the PeepSo - Gecko Theme package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2023-01-29 05:43:41+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.1\n"
"Language: de\n"
"Project-Id-Version: PeepSo - Gecko Theme\n"

#: template-parts/peepso/navbar.php:47
msgid "Community"
msgstr ""

#: peepso/activity/post.php:168
msgid "Comment..."
msgstr ""

#: page-tpl-landing.php:77
msgid "You are already logged in!"
msgstr ""

#: core/admin/settings.php:300
msgid "Header & Footer Support"
msgstr ""

#: core/admin/settings.php:296
msgid "Elementor"
msgstr ""

#: peepso/activity/post.php:61
msgid "posted by"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:1696
msgid "Enable displaying categories on posts in the main blog view."
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:1695
msgid "Show categories on Blog posts."
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:1292
msgid "Sidenav search"
msgstr ""

#: core/admin/license.php:115
msgid "Valid for a %s"
msgstr ""

#: core/admin/settings.php:275
msgid "Inject Open Graph tags"
msgstr ""

#: core/admin/settings.php:271
msgid "Open Graph"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:3030
msgid "Force single column Products view on Mobile."
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:3020
msgid "Set default number of product columns."
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:3019
msgid "Product columns."
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:3011
msgid "Show sidebars on Shop & Product pages."
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:3003
msgid "Makes every single product view builder friendly (full width layout with no paddings arround)."
msgstr ""

#: core/admin/customizer-preset.php:546
msgid "Lime Green"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:2799
msgid "Hashtags in postbox"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:1333
msgid "Icon background color on hover"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:1327
msgid "Icon color on hover"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:1321
msgid "Icon color"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:1315
msgid "This will only affect the menu icon not the notifications icon."
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:1314
msgid "Menu Icons"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:3114
msgid "Display breadcrumbs"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:3105
msgid "General Settings."
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:3104
msgid "Settings related to Yoast SEO plugin."
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:3103
msgid "Yoast SEO"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:1093
msgid "Full width mode"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:1039
msgid "Fixed background position"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:990
msgid "Show right sidebar on desktop."
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:982
msgid "Show left sidebar on desktop."
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:976
msgid "Desktop visibility"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:1798
msgid "Show caption under Featured Image on Single post."
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:1735
msgid "Show caption under Featured Image on Blog & Search page."
msgstr ""

#: core/widgets.php:59
msgid "Designed for content slider, will be displayed under header."
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:854
msgid "Show edit link at the bottom of the page/post."
msgstr ""

#: single.php:95 template-parts/content-page.php:73
msgid "Edit Page"
msgstr "Seite bearbeiten"

#: page-tpl-landing.php:62
msgid "Register or login to see the Community activities."
msgstr "Registrieren Sie sich oder melden Sie sich an, um die Community-Aktivitäten zu sehen."

#: page-tpl-landing.php:61
msgid "Welcome back!"
msgstr "Willkommen zurück!"

#: core/admin/settings.php:195
msgid "All available post types"
msgstr "Alle verfügbaren Beitragstypen"

#: core/admin/settings.php:183
msgid "Comma-separated list of post types"
msgstr "durch Kommas getrennte Liste von Beitragstypen"

#: core/admin/settings.php:164
msgid "post types"
msgstr "Beitragstypen"

#: core/admin/settings.php:135
msgid "single items"
msgstr "Einzelstücke"

#: core/admin/settings.php:131
msgid "Redirecting guests to a landing page is a great way to keep your website closed to non-members. You can define some exceptions from that rule, but keep in mind this might affect performance for guests. We recommend not defining too many exceptions."
msgstr "Das Umleiten von Gästen auf eine Zielseite ist eine großartige Möglichkeit, Ihre Website für Nichtmitglieder geschlossen zu halten. Sie können einige Ausnahmen von dieser Regel definieren, aber denken Sie daran, dass dies die Leistung für Gäste beeinträchtigen kann. Wir empfehlen, nicht zu viele Ausnahmen zu definieren."

#: core/admin/settings.php:108
msgid "Redirect guests"
msgstr "Gäste umleiten"

#: core/admin/customizer-options.php:2683
msgid "Post Type hover background color"
msgstr "Hover-Hintergrundfarbe für Beitragstyp"

#: core/admin/customizer-options.php:2677
msgid "Post Type background color"
msgstr "Hintergrundfarbe des Beitragstyps"

#: core/admin/customizer-options.php:2671
msgid "Post Type active icons"
msgstr "Post Geben Sie aktive Symbole ein"

#: core/admin/customizer-options.php:2665
msgid "Post Type icons"
msgstr "Posttyp-Symbole"

#: core/admin/customizer-options.php:2659
msgid "Postbox icons active (all)"
msgstr "Postfach-Icons aktiv (alle)"

#: core/page.php:226 core/page.php:249 core/page.php:262
msgid "MegaMenu is activated. This setting is overridden by MegaMenu plugin."
msgstr "MegaMenu ist aktiviert. Diese Einstellung wird vom MegaMenu-Plugin überschrieben."

#: core/admin/customizer.php:321
msgid "MegaMenu is activated. Some settings may be overridden by MegaMenu plugin."
msgstr "MegaMenu ist aktiviert. Einige Einstellungen können vom MegaMenu-Plugin überschrieben werden."

#: template-parts/peepso/focus.php:89
msgid "Rotate right"
msgstr "Nach rechts drehen"

#: template-parts/peepso/focus.php:85
msgid "Rotate left"
msgstr "Nach links drehen"

#: core/admin/customizer-options.php:1538
msgid "Display Footer"
msgstr "Fußzeile anzeigen"

#: core/admin/customizer-options.php:1085
msgid "Display Header"
msgstr "Kopfzeile anzeigen"

#: core/admin/customizer-options.php:199
msgid "Tagline font-size"
msgstr "Schriftgröße des Slogans"

#: core/admin/customizer.php:391
msgid "Tablet"
msgstr "Tablet"

#: core/admin/customizer-options.php:1750
msgid "Number of Columns."
msgstr "Anzahl der Spalten."

#: functions.php:30
msgid "Please make sure the first three version numbers of PeepSo plugins %s and Gecko theme %s match. It’d be best to update the plugins and theme to latest versions. If you are using a child theme, please check our <a href=\"%s\">documentation</a> to fix the issue."
msgstr "Bitte stellen Sie sicher, dass die ersten drei Versionsnummern der PeepSo-Plugins %s und des Gecko-Designs %s übereinstimmen. Es ist am besten, die Plugins und das Design auf die neuesten Versionen zu aktualisieren. Wenn Sie ein untergeordnetes Design verwenden, lesen Sie bitte unsere <a href=\"%s\">Dokumentation</a>, um das Problem zu beheben."

#: core/admin/customizer-options.php:2589
msgid "Post attachment background color"
msgstr "Hintergrundfarbe des Post-Anhangs"

#: core/admin/customizer-options.php:2516
msgid "Gap between Posts"
msgstr "Lücke zwischen den Beiträgen"

#: core/admin/customizer.php:218
msgid "Publish - Set preset as default"
msgstr "Veröffentlichen – Voreinstellung als Standard festlegen"

#: core/admin/customizer.php:213
msgid "Save changes"
msgstr "Änderungen speichern"

#: core/admin/customizer.php:170
msgid "Select Preset"
msgstr "Wählen Sie Voreinstellung"

#: core/admin/customizer.php:152
msgid "Discard changes"
msgstr "Änderungen verwerfen"

#: core/admin/customizer.php:143
msgid "Preset Settings"
msgstr "Voreingestellte Einstellungen"

#: core/admin/customizer.php:136
msgid "Theme Preset"
msgstr "Themenvoreinstellung"

#: core/admin/customizer-options.php:2793
#: core/admin/customizer-options.php:2811
msgid "Text background"
msgstr "Texthintergrund"

#: core/admin/customizer-options.php:2781
msgid "These settings will not affect hashtags in gradient widget style."
msgstr "Diese Einstellungen wirken sich nicht auf Hashtags im Verlaufs-Widget-Stil aus."

#: core/admin/customizer-options.php:2780
msgid "Hashtags in widget"
msgstr "Hashtags im Widget"

#: core/admin/customizer-options.php:2775
msgid "Hashtags"
msgstr "Hashtags"

#: core/admin/customizer-preset.php:504
msgid "Dating"
msgstr "Dating"

#: core/admin/customizer-preset.php:465
msgid "Sunset"
msgstr "Sonnenuntergang"

#: core/admin/customizer-preset.php:416 core/admin/customizer-preset.php:424
#: core/admin/customizer-preset.php:465 core/admin/customizer-preset.php:504
#: core/admin/customizer-preset.php:546
msgid "Gecko:"
msgstr "Gecko:"

#: core/admin/customizer-options.php:2849
msgid "Chat & Messages"
msgstr "Chat & Nachrichten"

#: core/admin/customizer-options.php:2820
msgid "Groups"
msgstr "Gruppen"

#: core/admin/customizer-options.php:2748
msgid "Polls"
msgstr "Umfragen"

#: core/admin/customizer-options.php:2739
msgid "Notifications counter text color"
msgstr "Textfarbe des Benachrichtigungszählers"

#: core/admin/customizer-options.php:2733
msgid "Notifications counter background"
msgstr "Hintergrund der Benachrichtigungszähler"

#: core/admin/customizer-options.php:2727
msgid "Unread notification background"
msgstr "Hintergrund der ungelesenen Benachrichtigung"

#: core/admin/customizer-options.php:2722
msgid "Notifications"
msgstr "Benachrichtigungen"

#: core/admin/customizer-options.php:2419
msgid "Action buttons style"
msgstr "Stil der Aktionsschaltflächen"

#: core/admin/customizer-options.php:2413
#: core/admin/customizer-options.php:2443
msgid "Button text color on Hover"
msgstr "Schaltflächentextfarbe beim Hover"

#: core/admin/customizer-options.php:2407
#: core/admin/customizer-options.php:2437
msgid "Button background on Hover"
msgstr "Schaltflächenhintergrund beim Hover"

#: core/admin/customizer-options.php:2401
#: core/admin/customizer-options.php:2431
msgid "Button text color"
msgstr "Textfarbe der Schaltfläche"

#: core/admin/customizer-options.php:2395
#: core/admin/customizer-options.php:2425
msgid "Button background"
msgstr "Schaltflächenhintergrund"

#: core/admin/customizer-options.php:2389
msgid "Default style"
msgstr "Standardstil"

#: core/admin/customizer-options.php:2384
msgid "Buttons"
msgstr "Schaltflächen"

#: core/admin/customizer-options.php:2766
msgid "Poll option infill color"
msgstr "Füllungsfarbe der Umfrageoption"

#: core/admin/customizer-options.php:2760
msgid "Poll option background color"
msgstr "Hintergrundfarbe der Umfrageoption"

#: core/admin/customizer-options.php:2754
msgid "Make sure text is readable on default and infill background colors."
msgstr "Stellen Sie sicher, dass der Text standardmäßig lesbar ist, und füllen Sie die Hintergrundfarben aus."

#: core/admin/customizer-options.php:2753
msgid "Poll option text color"
msgstr "Textfarbe der Umfrageoption"

#: core/admin/customizer-options.php:901
msgid "With this setting you can limit middle column maximum width. Use any unit, like px or %."
msgstr "Mit dieser Einstellung können Sie die maximale Breite der mittleren Spalte begrenzen. Verwenden Sie eine beliebige Einheit wie px oder %."

#: core/admin/customizer-options.php:900
msgid "It will affect not only Community pages but also Blog and other pages."
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:899
msgid "Middle column max-width"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:575
msgid "Here you can edit global text colors."
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:572
msgid "Typography colors"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:449
msgid "Info dark color"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:442
msgid "Info ultralight color"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:435
msgid "Info light color"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:428
msgid "Info color"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:423
msgid "Info colors used for default alerts."
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:420
msgid "Info colors"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:411
msgid "Links hover color on gradient"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:405
msgid "Links on gradient color"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:399
msgid "Text on gradient color"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:393
msgid "Gradient color 2"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:387
msgid "Gradient color 1"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:377
msgid "Gradient angle"
msgstr "Steigungswinkel"

#: core/admin/customizer-options.php:372
msgid "Used as default gradient widget colors. (maybe on more elements in the future)"
msgstr "Wird als Standardfarbe für Verlaufs-Widgets verwendet. (vielleicht in Zukunft auf mehr Elementen)"

#: core/admin/customizer-options.php:369
msgid "Gradient colors"
msgstr "Verlaufsfarben"

#: core/admin/customizer-options.php:360
msgid "Alt dark color"
msgstr "Alternativ dunkle Farbe"

#: core/admin/customizer-options.php:353
msgid "Alt light color"
msgstr "Alternative helle Farbe"

#: core/admin/customizer-options.php:346
msgid "Alt color"
msgstr "Alternative Farbe"

#: core/admin/customizer-options.php:341
msgid "Alternative to primary color. Default color for community Join button, one of the Gradient colors and some small UI elements."
msgstr "Alternative zur Grundfarbe. Standardfarbe für die Community-Join-Schaltfläche, eine der Verlaufsfarben und einige kleine UI-Elemente."

#: core/admin/customizer-options.php:338
msgid "Alt colors"
msgstr "Alternative Farben"

#: core/admin/customizer-options.php:288
msgid "Base colors palette (primary colors, text, backgrounds)."
msgstr "Grundfarbenpalette (Primärfarben, Text, Hintergründe)."

#: core/admin/customizer-options.php:254
msgid "Here you can edit font-size or line-height."
msgstr "Hier können Sie die Schriftgröße oder Zeilenhöhe bearbeiten."

#: peepso/activity/post.php:115
msgid "Click to reveal NSFW content."
msgstr "Klicken Sie hier, um NSFW-Inhalte anzuzeigen."

#: core/widgets.php:153
msgid "Widgets added to this area will be displayed under content and sidebars."
msgstr "Zu diesem Bereich hinzugefügte Widgets werden unter Inhalt und Seitenleisten angezeigt."

#: core/widgets.php:143
msgid "Widgets added to this area will be displayed under content but between sidebars."
msgstr "Zu diesem Bereich hinzugefügte Widgets werden unter dem Inhalt, aber zwischen den Seitenleisten angezeigt."

#: core/widgets.php:95
msgid "Widgets added to this area will be displayed above content but between sidebars."
msgstr "Zu diesem Bereich hinzugefügte Widgets werden über dem Inhalt, aber zwischen den Seitenleisten angezeigt."

#: core/widgets.php:67
msgid "Widgets added to this area will be displayed above content and sidebars."
msgstr "Widgets, die diesem Bereich hinzugefügt werden, werden über Inhalt und Seitenleisten angezeigt."

#: core/widgets.php:31
msgid "Dedicated area for shopping cart widgets, will be displayed on header bar."
msgstr "Ein spezieller Bereich für Einkaufswagen-Widgets wird in der Kopfleiste angezeigt."

#: core/widgets.php:21
msgid "Dedicated area for search widgets, will be displayed on header bar."
msgstr "Spezieller Bereich für Such-Widgets, wird in der Kopfleiste angezeigt."

#: core/widgets.php:11
msgid "Widgets & Blocks will be displayed on header bar, next to header menu."
msgstr "Widgets & Blöcke werden in der Kopfzeile neben dem Kopfzeilenmenü angezeigt."

#: core/admin/customizer-options.php:3086
msgid "Overrides Tutor LMS primary colors."
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:3077
msgid "General Tutor LMS settings."
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:3076
msgid "Settings related to Tutor LMS plugin."
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:3075
msgid "Tutor LMS"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:1814
#: core/admin/customizer-options.php:1823
#: core/admin/customizer-options.php:1832
#: core/admin/customizer-options.php:1841
#: core/admin/customizer-options.php:1850
msgid "It will also affect Archives page."
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:1132
msgid "Enable long menu"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:1124
msgid "If there is not enough space on header to show all the menu links inline, it will hide the rest of them under dropdown menu."
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:1122
msgid "Long menu support"
msgstr ""

#: peepso/general/login.php:48
msgid "TFA code"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:1380
msgid "Arrow icon color"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:1354
msgid "Position on to the right"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:580
msgid "Global headings color"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:149
msgid "Site Icon (Favicon)"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:1662
msgid "Display footer (social) widgets"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:1654
msgid "Display footer widgets"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:1648
msgid "Landing Page footer widgets"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:1640
msgid "Full width footer"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:1634
msgid "Landing Page footer"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:1631
msgid "Landing page settings."
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:1629
msgid "Landing Page (Template)"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:1705
msgid "Each blog post on front-end will show only limited number of words (Blog page)."
msgstr "Jeder Blog-Beitrag im Front-End zeigt nur eine begrenzte Anzahl von Wörtern (Blog-Seite)."

#. Template Name of the plugin/theme
msgid "Landing"
msgstr "Landing"

#. Template Name of the plugin/theme
msgid "Builder friendly"
msgstr "Baufreundlich"

#. Theme URI of the plugin/theme
#. Author URI of the plugin/theme
msgid "https://PeepSo.com"
msgstr "https://PeepSo.com"

#. Author of the plugin/theme
msgid "PeepSo, Inc."
msgstr "PeepSo, Inc."

#. Description of the plugin/theme
msgid "Thank you for choosing Gecko as your theme. We're very passionate about creating the best possible experience for you and your community. Community that can be built with PeepSo - The Next Generation User Profile And Social Networking Plugins for WordPress. For more information about PeepSo go to: <a href=\"https://PeepSo.com\">PeepSo.com</a>.<!--Gecko Parent-->"
msgstr "Vielen Dank, dass Sie Gecko als Thema ausgewählt haben. Wir sind sehr leidenschaftlich daran interessiert, das bestmögliche Erlebnis für Sie und Ihre Community zu schaffen. Community, die mit PeepSo aufgebaut werden kann – The Next Generation User Profile and Social Networking Plugins for WordPress. Weitere Informationen zu PeepSo finden Sie unter: <a href=\"https://PeepSo.com\">PeepSo.com</a>.<!--Gecko Parent-->"

#. Theme Name of the plugin/theme
msgid "PeepSo Theme: Gecko"
msgstr "PeepSo Theme: Gecko"

#: template-parts/peepso/focus.php:81
msgid "Reposition"
msgstr "Reposition"

#: template-parts/peepso/focus.php:77
msgid "Upload new"
msgstr "Neu hochladen"

#: template-parts/peepso/focus.php:73
msgid "Change cover"
msgstr "Cover wechseln"

#: template-parts/peepso/focus.php:65 template-parts/peepso/focus.php:129
msgid "%s is currently online"
msgstr "%s ist gerade online"

#: template-parts/peepso/focus.php:58 template-parts/peepso/focus.php:122
msgid "Change avatar"
msgstr "Avatar ändern"

#: template-parts/peepso/focus.php:46 template-parts/peepso/focus.php:110
msgid "%s avatar"
msgstr "%s Avatar"

#: template-parts/peepso/focus.php:26
msgid "%s cover photo"
msgstr "%s Titelbild"

#: template-parts/content.php:101
msgid "Tags: "
msgstr "Stichworte:"

#: template-parts/content.php:98
msgid "Category: "
msgstr "Kategorie:"

#: template-parts/content.php:71
msgid "Read more %s"
msgstr "Mehr lesen %s"

#: template-parts/content.php:68
msgid "Read more"
msgstr "Mehr lesen"

#: template-parts/content-search.php:63 template-parts/content.php:109
msgid "Comments"
msgstr "Kommentare"

#: template-parts/content-search.php:51 template-parts/content-search.php:61
#: template-parts/content.php:57 template-parts/content.php:108
msgid "Published by"
msgstr "Veröffentlicht von"

#: template-parts/content-search.php:6 template-parts/content.php:8
msgid ", "
msgstr ", "

#: template-parts/content-page.php:63 template-parts/content.php:78
msgid "Pages:"
msgstr "Seiten:"

#: template-parts/content-none.php:31
msgid "It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help."
msgstr "Anscheinend können wir nicht finden, wonach Sie suchen. Vielleicht hilft die Suche."

#: template-parts/content-none.php:26
msgid "Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords."
msgstr "Entschuldigung, aber nichts entspricht Ihren Suchbegriffen. Bitte versuchen Sie es erneut mit anderen Keywords."

#: template-parts/content-none.php:22
msgid "Ready to publish your first post? <a href=\"%1$s\">Get started here</a>."
msgstr "Bereit Deinen ersten Post zu veröffentlichen? <a href=\"%1$s\">Fangen Sie hier an</a>."

#: template-parts/content-none.php:15
msgid "Nothing Found"
msgstr "Nichts gefunden"

#: search.php:50
msgid "Search Results for: %s"
msgstr "Suchergebnisse für %s"

#: peepso/general/register-panel.php:51
msgid "Join us now, it's free!"
msgstr "Machen Sie jetzt mit, es ist kostenlos!"

#: peepso/general/register-panel.php:42
msgid "Come and join our community. Expand your network and get to know new people!"
msgstr "Werden Sie Teil unserer Gemeinschaft. Erweitern Sie Ihr Netzwerk und lernen Sie neue Leute kennen!"

#: peepso/general/register-panel.php:40
msgid "Your e-mail address was confirmed. You can now log in."
msgstr "Die E-Mail Adresse wurde bestätigt. Sie können sich jetzt einloggen. "

#: peepso/general/register-panel.php:35
msgid "Get Connected!"
msgstr "Verbindung schaffen!"

#: peepso/general/register-panel.php:33
msgid "Thank you"
msgstr "Danke"

#: peepso/general/login.php:87
msgid "Resend activation code"
msgstr "Aktivierungscode erneut senden"

#: peepso/general/login.php:84
msgid "Forgot Password"
msgstr "Passwort vergessen"

#: peepso/general/login.php:81
msgid "Register"
msgstr "Registrieren"

#: peepso/general/login.php:68 peepso/general/login.php:69
msgid "Remember Me"
msgstr "Login merken"

#: peepso/general/login.php:60
msgid "Login"
msgstr "Einloggen"

#: peepso/general/login.php:39
msgid "Password"
msgstr "Passwort"

#: peepso/general/login.php:32
msgid "Please use a valid email address."
msgstr "Bitte eine gültige E-Mail Adresse eingeben."

#: peepso/general/login.php:10
msgid "Log in or register"
msgstr "Einloggen oder registrieren"

#: peepso/activity/post.php:207
msgid "%sLogin%s to react or comment on this post."
msgstr "Bitte %sLogin%s um auf diesen Post zu reagieren oder antworten."

#: peepso/activity/post.php:191 peepso/activity/post.php:202
msgid "%sRegister%s or %sLogin%s to react or comment on this post."
msgstr "%sRegister%s oder %sLogin%s um auf diesen Post zu reagieren oder antworten."

#: peepso/activity/post.php:180
msgid "Clear"
msgstr "Löschen"

#: peepso/activity/post.php:152
msgid "Comments are closed"
msgstr ""

#: peepso/activity/post.php:71
msgid "Post privacy"
msgstr "Datenschutz posten"

#: peepso/activity/post.php:35
msgid "This pinned post will not display to all users because of its privacy settings."
msgstr "Dieser angeheftete Beitrag wird aufgrund seiner Datenschutzeinstellungen nicht allen Benutzern angezeigt."

#: peepso/activity/post.php:29
msgid "Pinned"
msgstr "Gepinnt"

#: page.php:27 page.php:41 template-parts/content-page.php:47
#: template-parts/content-search.php:34 template-parts/content.php:39
msgid "Edit"
msgstr "Bearbeiten"

#: page-tpl-landing.php:24
msgid "Go to Homepage"
msgstr "Gehen Sie zur Startseite"

#: header.php:353 header.php:395
msgid "Type to search"
msgstr "Tippe um zu suchen"

#: header.php:228
msgid "Log Out"
msgstr "Ausloggen"

#: header.php:186
msgid "Members"
msgstr "Mitglieder"

#: header.php:179
msgid "My Profile"
msgstr "Mein Profil"

#: functions.php:647
msgid "Preferred color theme"
msgstr "Bevorzugtes Farbthema"

#: functions.php:373
msgid "WP Customizer"
msgstr "WP-Customizer"

#: functions.php:364
msgid "Customize"
msgstr "Anpassen"

#: core/widgets.php:267
msgid "Background Color 2"
msgstr "Hintergrundfarbe 2"

#: core/widgets.php:262
msgid "Background Color 1"
msgstr "Hintergrundfarbe 1"

#: core/utility.php:260
msgid "updated"
msgstr "aktualisiert"

#: core/utility.php:14
msgid "All rights reserved © %s"
msgstr "Alle Rechte vorbehalten © %s"

#: core/page.php:271
msgid "Makes page full-width without paddings around so you can use whole available space in page builder of your choice."
msgstr "Macht die Seite vollbreiten ohne Paddings in der Umgebung, sodass Sie den gesamten verfügbaren Speicherplatz im Seitenbauer Ihrer Wahl verwenden können."

#: core/page.php:258
msgid "Makes header transparent (removes top padding on <body> with Builder friendly option enabled) to help header blend with page background. It will still use solid background color on scroll."
msgstr "Erlaubt den Header transparent (entfernt die oberste Polsterung auf <body> mit der erbauerfreundlichen Option aktiviert), um den Header-Mix mit dem Seitenhintergrund zu helfen. Es wird immer noch solide Hintergrundfarbe auf der Rolle verwendet."

#: core/page.php:235
msgid "Display content inside box with background and shadow around (just like on single post view)."
msgstr "Zeigen Sie den Inhalt innerhalb der Box mit Hintergrund und Schatten an (genau wie in der Einzelpostansicht)."

#: core/landing.php:41
msgid "Button label"
msgstr "Schaltflächenname"

#: core/landing.php:34
msgid "Button url"
msgstr "Schaltflächen URL"

#: core/landing.php:29
msgid "Redirect Button"
msgstr "Umleitungsschaltfläche"

#: core/helpers.php:43
msgid "%s year"
msgid_plural "%s years"
msgstr[0] "%s Jahr"
msgstr[1] "%s Jahre"

#: core/helpers.php:38
msgid "%s month"
msgid_plural "%s months"
msgstr[0] "%s Monat"
msgstr[1] "%s Monate"

#: core/helpers.php:33
msgid "%s week"
msgid_plural "%s weeks"
msgstr[0] "%s Woche"
msgstr[1] "%s Wochen"

#: core/helpers.php:28
msgid "%s day"
msgid_plural "%s days"
msgstr[0] "%s Tag"
msgstr[1] "%s Tage"

#: core/helpers.php:23
msgid "%s hour"
msgid_plural "%s hours"
msgstr[0] "%s Stunde"
msgstr[1] "%s Stunden"

#. translators: min=minute
#: core/helpers.php:18
msgid "%s min"
msgid_plural "%s mins"
msgstr[0] "%s Minute"
msgstr[1] "%s Minuten"

#: core/enqueue-scripts.php:119
msgid "Click to expand"
msgstr "Zum erweitern klicken"

#: core/admin/settings.php:336
msgid "Requires a compatible third party wrapper. Enables widget positions for app context."
msgstr "Erfordert einen kompatiblen Drittanbieter-Wrapper. Aktiviert Widget-Positionen für App-Kontext."

#: core/admin/settings.php:282 core/admin/settings.php:307
#: core/admin/settings.php:333
msgid "Enabled"
msgstr "Aktiviert"

#: core/admin/settings.php:326
msgid "Dedicated app widget positions:"
msgstr "Dedizierte App-Widget-Positionen:"

#: core/admin/settings.php:242
msgid "Use these presets:"
msgstr "Verwenden Sie diese Voreinstellungen:"

#: core/admin/settings.php:231
msgid "Selected custom presets"
msgstr "Ausgewählte benutzerdefinierte Voreinstellungen"

#: core/admin/settings.php:230
msgid "All custom presets"
msgstr "Alle benutzerdefinierten Voreinstellungen"

#: core/admin/settings.php:229 core/admin/settings.php:281
#: core/admin/settings.php:306 core/admin/settings.php:332
msgid "Disabled"
msgstr "Deaktiviert"

#: core/admin/settings.php:223
msgid "Let users select preferred theme"
msgstr "Lassen Sie Benutzer das bevorzugte Design auswählen"

#: core/admin/settings.php:158 core/admin/settings.php:185
msgid "For example"
msgstr "Zum Beispiel"

#: core/admin/settings.php:156
msgid "Use \"blog\" and \"frontpage\" to exclude your Blog Page and Frontpage"
msgstr "Verwenden Sie „Blog“ und „Frontpage“, um Ihre Blog-Seite und Frontpage auszuschließen"

#: core/admin/settings.php:154
msgid "Comma-separated list of page IDs that should be visible to visitors"
msgstr "Durch Kommas getrennte Liste von Seiten-IDs, die für Besucher sichtbar sein sollen"

#: core/admin/settings.php:135 core/admin/settings.php:164
msgid "Redirect exceptions"
msgstr ""

#: core/admin/settings.php:125
msgid "Redirect all guests to a specified page except from Registration and Privacy Policy pages"
msgstr ""

#: core/admin/settings.php:322
msgid "App"
msgstr "App"

#: core/admin/settings.php:219
msgid "User preferences"
msgstr "Nutzerpreferenzen"

#: core/admin/settings.php:104
msgid "Redirects"
msgstr "Weiterleitungen"

#: core/admin/license.php:672
msgid "<strong>%1$s %2$s</strong> is available. <a href=\"%3$s\" class=\"thickbox\" title=\"%4s\">Check out what's new</a> or <a href=\"%5$s\"%6$s>update now</a>."
msgstr "<strong>%1$s %2$s</strong> ist verfügbar. <a href=\"%3$s\" class=\"thickbox\" title=\"%4s\">Schauen Sie sich an, was es Neues gibt</a> oder <a href=\"%5$s\"%6$s>aktualisieren Sie es jetzt</a>."

#: core/admin/license.php:671
msgid "Updating this theme will lose any customizations you have made. 'Cancel' to stop, 'OK' to update."
msgstr "Beim Aktualisieren dieses Designs gehen alle von Ihnen vorgenommenen Anpassungen verloren. „Abbrechen“ zum Stoppen, „OK“ zum Aktualisieren."

#: core/admin/license.php:669
msgid "Site is inactive."
msgstr "Website ist inaktiv."

#: core/admin/license.php:668
msgid "License key is disabled."
msgstr "Lizenzschlüssel ist deaktiviert."

#: core/admin/license.php:667
msgid "License is inactive."
msgstr "Lizenz ist inaktiv."

#: core/admin/license.php:666
msgid "License keys do not match."
msgstr "Lizenzschlüssel stimmen nicht überein."

#: core/admin/license.php:665
msgid "License key has expired."
msgstr "Der Lizenzschlüssel ist abgelaufen."

#: core/admin/license.php:664
msgid "License key expired %s."
msgstr "Lizenzschlüssel %s abgelaufen."

#: core/admin/license.php:663
msgid "You have %1$s / %2$s sites activated."
msgstr "Sie haben %1$s / %2$s Websites aktiviert."

#: core/admin/license.php:662
msgid "Lifetime License."
msgstr "Lizenz auf Lebenszeit."

#: core/admin/license.php:661
msgid "Expires %s."
msgstr "Läuft %s ab."

#: core/admin/license.php:660
msgid "License key is active."
msgstr "Lizenzschlüssel ist aktiv."

#: core/admin/license.php:659
msgid "unlimited"
msgstr "unbegrenzt"

#: core/admin/license.php:658
msgid "Renew?"
msgstr "Erneuern?"

#: core/admin/license.php:657 core/admin/license.php:670
msgid "License status is unknown."
msgstr "Unbekannter Lizenz Status."

#: core/admin/license.php:656
msgid "Activate License"
msgstr "Lizenz aktivieren"

#: core/admin/license.php:655
msgid "Deactivate License"
msgstr "Lizenz deaktivieren"

#: core/admin/license.php:654
msgid "License Action"
msgstr "Lizenzaktion"

#: core/admin/license.php:653
msgid "License Key"
msgstr "Lizenzschlüssel"

#: core/admin/license.php:652
msgid "Enter your theme license key."
msgstr "Geben Sie Ihren Theme-Lizenzschlüssel ein."

#: core/admin/license.php:651
msgid "Theme License"
msgstr "Theme Lizenz"

#: core/admin/license.php:256
msgid "<a href=\"%s\">Review your Gecko license</a>."
msgstr "<a href=\"%s\">Überprüfen Sie Ihre Gecko-Lizenz</a>."

#: core/admin/license.php:254
msgid "Gecko license is missing or invalid (%s). Please enter a valid license and click \"SAVE\" to activate it."
msgstr "Gecko-Lizenz fehlt oder ist ungültig (%s). Bitte geben Sie eine gültige Lizenz ein und klicken Sie auf \"SPEICHERN\", um sie zu aktivieren."

#: core/admin/license.php:190
msgid "License key"
msgstr "Lizenzschlüssel"

#: core/admin/license.php:210 core/admin/page_builders.php:95
#: core/admin/settings.php:346
msgid "Version"
msgstr "Version"

#: core/admin/license.php:166 core/admin/page_builders.php:54
#: core/admin/page_builders.php:62 core/admin/settings.php:93
msgid "Page Builders"
msgstr "Seiten Builder"

#: core/admin/license.php:143 core/admin/license.php:171
#: core/admin/license.php:182 core/admin/page_builders.php:64
#: core/admin/settings.php:95
msgid "License"
msgstr "Lizenz"

#: core/admin/license.php:158 core/admin/page_builders.php:60
#: core/admin/settings.php:65 core/admin/settings.php:80
#: core/admin/settings.php:91 header.php:193
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"

#: core/admin/license.php:128
msgid "Your license can't be checked because of an API request limit.<br/> If the problem persists, please contact <a href=\"https://peepso.com/contact\" target=\"_blank\">PeepSo Support</a>."
msgstr ""

#: core/admin/license.php:124
msgid "The license is invalid (%s)."
msgstr "Die Lizenz ist ungültig (%s)."

#: core/admin/license.php:120
msgid "Expired on %s"
msgstr "Abgelaufen am %s"

#: core/admin/license.php:118
msgid "%s remaining"
msgstr "%s übrig"

#: core/admin/customizer.php:1090
msgid "Are you sure want to delete the current preset?"
msgstr "Möchten Sie die aktuelle Voreinstellung wirklich löschen?"

#: core/admin/customizer.php:1089
msgid "Are you sure want to discard any changes to the current preset?"
msgstr "Möchten Sie alle Änderungen an der aktuellen Voreinstellung wirklich verwerfen?"

#: core/admin/customizer.php:1088
msgid "Leaving the page will discard unsaved changes to the current preset. Are you sure?"
msgstr "Wenn Sie die Seite verlassen, werden nicht gespeicherte Änderungen an der aktuellen Voreinstellung verworfen. Bist du sicher?"

#: core/admin/customizer.php:1087
msgid "Switching preset will discard unsaved changes to the current preset. Are you sure?"
msgstr "Durch das Wechseln der Voreinstellung werden nicht gespeicherte Änderungen an der aktuellen Voreinstellung verworfen. Bist du sicher?"

#: core/admin/customizer.php:1086
msgid "Are you sure want to save and set the current preset as default?"
msgstr "Möchten Sie die aktuelle Voreinstellung wirklich speichern und als Standard festlegen?"

#: core/admin/customizer.php:1085
msgid "Set as default preset"
msgstr "Als Standardvoreinstellung festlegen"

#: core/admin/customizer.php:1084
msgid "Default preset"
msgstr "Standardvoreinstellung"

#: core/admin/customizer.php:199 core/admin/customizer.php:1083
msgid "Published"
msgstr "Veröffentlicht"

#: core/admin/customizer.php:1081
msgid "Saved"
msgstr "Gespeichert"

#: core/admin/customizer.php:744
msgid "<b>Global setting</b> - applies to all presets"
msgstr "<b>Globale Einstellung</b> - gilt für alle Voreinstellungen"

#: core/admin/customizer.php:656
msgid "Change"
msgstr "Ändern"

#: core/admin/customizer.php:653
msgid "Remove"
msgstr "Entfernen"

#: core/admin/customizer.php:399
msgid "Loading"
msgstr "Ladet"

#: core/admin/customizer.php:384
msgid "Only custom presets can be modified - select a custom preset to edit. To create a custom preset, <u>duplicate a Gecko preset</u>."
msgstr "Nur benutzerdefinierte Voreinstellungen können geändert werden – wählen Sie eine benutzerdefinierte Voreinstellung zum Bearbeiten aus. Um eine benutzerdefinierte Voreinstellung zu erstellen, <u>duplizieren Sie eine Gecko-Voreinstellung</u>."

#: core/admin/customizer.php:303 core/admin/settings.php:164
#: core/admin/settings.php:223 core/admin/settings.php:275
#: core/admin/settings.php:300
msgid "Beta"
msgstr "Beta"

#: core/admin/customizer.php:276 core/admin/customizer.php:299
msgid "New"
msgstr "Neu"

#: core/admin/customizer.php:265
msgid "Back to Categories"
msgstr "Zurück zu den Kategorien"

#: core/admin/customizer.php:259
msgid "Update"
msgstr "Aktualisieren"

#: core/admin/customizer.php:249
msgid "New preset name"
msgstr "Neuer Preset-Name"

#: core/admin/customizer.php:246
msgid "Rename preset"
msgstr "Voreinstellung umbenennen"

#: core/admin/customizer.php:234 core/admin/customizer.php:253
#: template-parts/peepso/focus.php:100
msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"

#: core/admin/customizer.php:228
msgid "Custom preset"
msgstr "Benutzerdefinierte Voreinstellung"

#: template-parts/peepso/focus.php:93
msgid "Delete"
msgstr "Löschen"

#: core/admin/customizer.php:162
msgid "Remove selected preset"
msgstr ""

#: core/admin/customizer.php:157
msgid "Rename selected preset"
msgstr ""

#: core/admin/customizer.php:190
msgid "Duplicate"
msgstr "Dublizieren"

#: core/admin/customizer.php:188
msgid "New custom preset based on the current."
msgstr "Neue benutzerdefinierte Voreinstellung basierend auf dem aktuellen."

#: core/admin/customizer.php:1082
msgid "Publish"
msgstr "Veröffentlichen"

#: core/admin/customizer.php:240 core/admin/customizer.php:1080
#: template-parts/peepso/focus.php:101
msgid "Save"
msgstr "Speichern"

#: core/admin/customizer.php:196
msgid "Save changes to the current preset."
msgstr "Änderungen am aktuellen Preset speichern."

#: core/admin/customizer.php:54 core/admin/customizer.php:58
msgid "Back to WordPress"
msgstr "Zurück zu WordPress"

#: core/admin/customizer.php:109 core/admin/customizer.php:110
#: core/admin/license.php:162 core/admin/page_builders.php:61
#: core/admin/settings.php:92 functions.php:372
msgid "Gecko Customizer"
msgstr "Gecko Customizer"

#: core/admin/customizer-preset.php:424
msgid "Dark"
msgstr "Dunkel"

#: core/admin/customizer-preset.php:416
msgid "Light"
msgstr "Hell"

#: core/admin/settings.php:57
msgid "Gecko"
msgstr "Gecko"

#: core/admin/customizer-options.php:3058
msgid "Show sidebars on all Courses."
msgstr "Seitenleisten auf allen Kursen anzeigen."

#: core/admin/customizer-options.php:3049
msgid "General LearnDash settings."
msgstr "Allgemeine LearnDash-Einstellungen."

#: core/admin/customizer-options.php:3048
msgid "Settings related to LearnDash plugin."
msgstr "Einstellungen im Zusammenhang mit dem LearnDash-Plugin."

#: core/admin/customizer-options.php:3047
msgid "LearnDash"
msgstr "LearnDash"

#: core/admin/customizer-options.php:3002
msgid "Builder friendly products."
msgstr "Builderfreundliche Produkte."

#: core/admin/customizer-options.php:2993
msgid "General WooCommerce settings."
msgstr "Allgemeine WooCommerce-Einstellungen."

#: core/admin/customizer-options.php:2992
msgid "Settings related to WooCommerce plugin."
msgstr "Einstellungen im Zusammenhang mit dem WooCommerce-Plugin."

#: core/admin/customizer-options.php:2991
msgid "WooCommerce"
msgstr "WooCommerce"

#: core/admin/customizer-options.php:2940
msgid "Mobile view"
msgstr "Mobile Ansicht"

#: core/admin/customizer-options.php:2932
#: core/admin/customizer-options.php:2976
msgid "To fill the white space."
msgstr "Um den weißen Raum zu füllen."

#: core/admin/customizer-options.php:2931
#: core/admin/customizer-options.php:2975
msgid "Repeat the landing image"
msgstr "Wiederholen Sie das Landebild"

#: core/admin/customizer-options.php:2920
#: core/admin/customizer-options.php:2964
msgid "Landing image size"
msgstr "Landebildgröße"

#: core/admin/customizer-options.php:2909
#: core/admin/customizer-options.php:2953
msgid "Landing image position"
msgstr "Landebildposition"

#: core/admin/customizer-options.php:2903
#: core/admin/customizer-options.php:2947
msgid "You can use any unit, like %, vh, or px."
msgstr "Sie können beliebige Einheiten wie %, vh oder px verwenden."

#: core/admin/customizer-options.php:2902
#: core/admin/customizer-options.php:2946
msgid "Landing image height"
msgstr "Landebildhöhe"

#: core/admin/customizer-options.php:2896
msgid "Desktop view"
msgstr "Desktop Ansicht"

#: core/admin/customizer-options.php:2890
msgid "Background color under image."
msgstr "Hintergrundfarbe unter dem Bild."

#: core/admin/customizer-options.php:2886
msgid "Landing / Register box"
msgstr "Lande- / Registerbox"

#: core/admin/customizer-options.php:2877
msgid "Chat message text color (you)."
msgstr "Textfarbe der Chat-Nachricht (Deine)."

#: core/admin/customizer-options.php:2871
msgid "Chat message background (you)."
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:2865
msgid "Chat message text color (participants)."
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:2859
msgid "Chat message background (participants)."
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:2853
msgid "Chat window Notification background color."
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:2835
msgid "Group cover avatar size."
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:2824
msgid "Group cover height."
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:2713
msgid "Postbox dropdown icon color"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:2707
msgid "Postbox dropdown text color"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:2701
msgid "Postbox dropdown background light"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:2695
msgid "Postbox dropdown background"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:2689
msgid "Postbox separator"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:2653
msgid "Postbox icons (all)"
msgstr "Briefkastensymbole (alle)"

#: core/admin/customizer-options.php:2647
msgid "Postbox text"
msgstr "Postfachtext"

#: core/admin/customizer-options.php:2641
msgid "Postbox background"
msgstr "Postfach-Hintergrund"

#: core/admin/customizer-options.php:2635
msgid "Postbox"
msgstr "Briefkasten"

#: core/admin/customizer-options.php:2627
msgid "Post gallery width"
msgstr "Breite der Post-Galerie"

#: core/admin/customizer-options.php:2621
msgid "You can use any unit, like px, % or auto."
msgstr "Sie können beliebige Einheiten wie px, % oder auto verwenden."

#: core/admin/customizer-options.php:2620
msgid "Single photo height"
msgstr "Einzelne Fotohöhe"

#: core/admin/customizer-options.php:2612
msgid "If the photo has a \"100%\" width (setting above), you can add a \"Click to expand\" button for a photo with excessive height."
msgstr "Wenn das Foto eine Breite von „100 %“ hat (Einstellung oben), können Sie für ein Foto mit übermäßiger Höhe eine Schaltfläche „Zum Erweitern klicken“ hinzufügen."

#: core/admin/customizer-options.php:2611
msgid "Trim long single photo (BETA)."
msgstr "Langes Einzelfoto zuschneiden (BETA)."

#: core/admin/customizer-options.php:2605
msgid "If the photo has \"auto\" width (setting above), you can limit the photo with the maximum width."
msgstr "Wenn das Foto eine \"automatische\" Breite hat (Einstellung oben), können Sie das Foto mit der maximalen Breite begrenzen."

#: core/admin/customizer-options.php:2604
msgid "Single photo limit width"
msgstr "Einzelfoto-Grenzbreite"

#: core/admin/customizer-options.php:2596
msgid "Change \"Single photo height\" to \"auto\" for best results."
msgstr "Ändern Sie „Einzelfotohöhe“ auf „automatisch“, um die besten Ergebnisse zu erzielen."

#: core/admin/customizer-options.php:2595
msgid "Force single photo to fill 100% width."
msgstr "Erzwingt, dass ein einzelnes Foto 100 % Breite ausfüllt."

#: core/admin/customizer-options.php:2583
msgid "Photos in post"
msgstr "Fotos im Beitrag"

#: core/admin/customizer-options.php:2572
msgid "Pinned post - border size"
msgstr "Angehefteter Beitrag – Randgröße"

#: core/admin/customizer-options.php:2566
msgid "Pinned post - marker text color"
msgstr "Angehefteter Beitrag – Markierungstextfarbe"

#: core/admin/customizer-options.php:2560
msgid "Pinned post - border color"
msgstr "Angehefteter Beitrag – Randfarbe"

#: core/admin/customizer-options.php:2554
msgid "Pinned post"
msgstr "Angepinnter Beitrag"

#: core/admin/customizer-options.php:2544
msgid "Post font-size"
msgstr "Schriftgröße posten"

#: core/admin/customizer-options.php:2538
msgid "Post text light color"
msgstr "Helle Farbe des Post-Textes"

#: core/admin/customizer-options.php:2532
msgid "Post text color"
msgstr "Post text color"

#: core/admin/customizer-options.php:2526
msgid "Post background"
msgstr "Post Hintergund"

#: core/admin/customizer-options.php:2510 peepso/activity/post.php:181
msgid "Post"
msgstr "Post"

#: core/admin/customizer-options.php:2505 header.php:172
msgid "Activity stream"
msgstr "Aktivitätenstream"

#: core/admin/customizer-options.php:2492
msgid "Toolbar icons size"
msgstr "Größe der Symbolleistensymbole"

#: core/admin/customizer-options.php:2482
msgid "Toolbar font-size"
msgstr "Schriftgröße der Symbolleiste"

#: core/admin/customizer-options.php:2476
msgid "Toolbar links color on hover"
msgstr "Farbe der Symbolleistenlinks beim Hover"

#: core/admin/customizer-options.php:2470
msgid "Toolbar links color"
msgstr "Farbe der Symbolleistenlinks"

#: core/admin/customizer-options.php:2464
msgid "Toolbar background"
msgstr "Toolbar Hintergrund"

#: core/admin/customizer-options.php:2456
msgid "Toolbar sticky (BETA)"
msgstr "Toolbar sticky (BETA)"

#: core/admin/customizer-options.php:2452
msgid "Toolbar"
msgstr "Toolbar"

#: core/admin/customizer-options.php:2373
msgid "Remove side paddings from PeepSo pages on mobile"
msgstr "Seiten paddings von PeepSo-Seiten auf Mobilgeräten entfernen"

#: core/admin/customizer-options.php:2372
msgid "Full width PeepSo pages on mobile"
msgstr "PeepSo-Seiten in voller Breite auf Mobilgeräten"

#: core/admin/customizer-options.php:2358
msgid "Avatar corners"
msgstr "Avatar-Ecken"

#: core/admin/customizer-options.php:2352
msgid "Avatars"
msgstr "Avatare"

#: core/admin/customizer-options.php:2344
msgid "Show page title on PeepSo pages."
msgstr "Seitentitel auf PeepSo-Seiten anzeigen."

#: core/admin/customizer-options.php:2327
#: core/admin/customizer-options.php:2836
msgid "Avatar size may affect cover height."
msgstr "Die Avatargröße kann die Deckungshöhe beeinflussen."

#: core/admin/customizer-options.php:2326
msgid "Profile avatar size."
msgstr "Profil-Avatar-Größe."

#: core/admin/customizer-options.php:2318
msgid "Center focus Avatar and details/actions."
msgstr "Zentrieren Sie den Fokus Avatar und Details/Aktionen."

#: core/admin/customizer-options.php:2308
#: core/admin/customizer-options.php:2825
msgid "Set the lowest point if you want to force cover to use its lowest possible height on all resolutions."
msgstr "Stellen Sie den niedrigsten Punkt ein, wenn Sie die Abdeckung zwingen möchten, bei allen Auflösungen die niedrigstmögliche Höhe zu verwenden."

#: core/admin/customizer-options.php:2307
msgid "Profile cover height."
msgstr "Höhe der Profilcovers."

#: core/admin/customizer-options.php:2303
msgid "Full width cover"
msgstr "Cover über die gesamte Breite"

#: core/admin/customizer-options.php:2302
msgid "Wide cover"
msgstr "Breite Cover"

#: core/admin/customizer-options.php:2301
msgid "Default"
msgstr "Standard"

#: core/admin/customizer-options.php:2296
msgid "Profile cover size."
msgstr "Größe der Profilcover"

#: core/admin/customizer-options.php:2292
msgid "Profile page settings"
msgstr "Einstellungen der Profilseite"

#: core/admin/customizer-options.php:2286
msgid "General PeepSo settings."
msgstr "Allgemeine PeepSo-Einstellungen."

#: core/admin/customizer-options.php:2285
msgid "Here you can change style of the PeepSo components."
msgstr "Hier können Sie den Stil der PeepSo-Komponenten ändern."

#: core/admin/customizer-options.php:2284
msgid "PeepSo"
msgstr "PeepSo"

#: core/admin/customizer-options.php:2260
msgid "Under content area widgets."
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:2258
msgid "Under content widgets"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:2237
msgid "Above content area widgets."
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:2235
msgid "Above content widgets"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:2204
msgid "Bottom area widgets (under the middle theme part)."
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:2202
msgid "Bottom widgets"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:2174
#: core/admin/customizer-options.php:2207
msgid "Columns number"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:2171
msgid "Top area widgets (above the middle theme part)."
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:2169
msgid "Top widgets"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:2111
msgid "Sticky top bar with widgets for Mobile App only."
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:2109
msgid "Sticky Top (Mobile App)"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:2033
msgid "Sticky Top (under header)"
msgstr "Sticky Top (unter der Kopfzeile)"

#: core/admin/customizer-options.php:2007
#: core/admin/customizer-options.php:2083
#: core/admin/customizer-options.php:2159
msgid "Will remove container maximum width and default side padding."
msgstr "Entfernt die maximale Breite des Containers und die standardmäßige seitliche Paddings."

#: core/admin/customizer-options.php:2006
#: core/admin/customizer-options.php:2082
#: core/admin/customizer-options.php:2158
msgid "Full width"
msgstr "Gesamtbreite"

#: core/admin/customizer-options.php:1996
#: core/admin/customizer-options.php:2072
#: core/admin/customizer-options.php:2148
msgid "Additional padding inside bar"
msgstr "Zusätzliche Paddings im Innensteg"

#: core/admin/customizer-options.php:1986
#: core/admin/customizer-options.php:2062
#: core/admin/customizer-options.php:2138
msgid "Font-size"
msgstr "Schriftgröße"

#: core/admin/customizer-options.php:1980
#: core/admin/customizer-options.php:2056
#: core/admin/customizer-options.php:2132
msgid "Links hover color"
msgstr "Hover-Farbe für Links"

#: core/admin/customizer-options.php:1959
#: core/admin/customizer-options.php:2035
msgid "Sticky top bar with widgets."
msgstr "Sticky Top Leiste mit Widgets."

#: core/admin/customizer-options.php:1957
msgid "Sticky Top (above header)"
msgstr "Sticky Top (über Header)"

#: core/admin/customizer-options.php:1949
msgid "Gradient widgets Links hover color"
msgstr "Verlaufs-Widgets Links schweben Farbe"

#: core/admin/customizer-options.php:1943
msgid "Gradient widgets Links color"
msgstr "Gradienten-Widgets verknüpft Farbe"

#: core/admin/customizer-options.php:1937
msgid "Gradient widgets Text color"
msgstr "Verlaufs-Widgets Textfarbe"

#: core/admin/customizer-options.php:1931
msgid "Gradient widgets Background color 2"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:1925
msgid "Gradient widgets Background color"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:1922
msgid "Edit default colors of gradient widgets."
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:1920
msgid "Gradient widgets"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:1900
msgid "Default widgets Text color"
msgstr "Standard-Widgets Textfarbe"

#: core/admin/customizer-options.php:1894
msgid "Default widgets Background color"
msgstr "Standard-Widgets Hintergrundfarbe"

#: core/admin/customizer-options.php:1891
msgid "Edit colors of default Widgets."
msgstr "Farben von Standard-Widgets bearbeiten."

#: core/admin/customizer-options.php:1889
msgid "Default widgets"
msgstr "Standard-Widgets"

#: core/admin/customizer-options.php:1883
#: core/admin/customizer-options.php:1884
msgid "General widget settings."
msgstr "Allgemeine Widget-Einstellungen."

#: core/admin/customizer-options.php:1882
msgid "Widgets"
msgstr "Widgets"

#: core/admin/customizer-options.php:1866
msgid "Enable full width header."
msgstr "Kopfzeile in voller Breite aktivieren."

#: core/admin/customizer-options.php:1858
msgid "Enable full width layout."
msgstr "Aktivieren Sie das Layout in voller Breite."

#: core/admin/customizer-options.php:1849
msgid "Show header menu."
msgstr "Header-Menü anzeigen."

#: core/admin/customizer-options.php:1840
msgid "Show right sidebar."
msgstr "Rechte Seitenleiste anzeigen."

#: core/admin/customizer-options.php:1831
msgid "Show left sidebar."
msgstr "Linke Seitenleiste anzeigen"

#: core/admin/customizer-options.php:1822
msgid "Show footer."
msgstr "Fußzeile zeigen."

#: core/admin/customizer-options.php:1813
msgid "Show header."
msgstr "Kopfzeile anzeigen."

#: core/admin/customizer-options.php:1810
msgid "Settings for search results page."
msgstr "Einstellungen für die Suchergebnisseite."

#: core/admin/customizer-options.php:1808
msgid "Search results"
msgstr "Suchergebnisse"

#: core/admin/customizer-options.php:1791
msgid "Max height of the post featured image."
msgstr "Maximale Höhe des im Beitrag vorgestellten Bildes."

#: core/admin/customizer-options.php:1788
msgid "Settings for single post view."
msgstr "Einstellungen für die Einzelpostansicht."

#: core/admin/customizer-options.php:1786
msgid "Single post"
msgstr "Einzelpost"

#: core/admin/customizer-options.php:1776
msgid "Grid layout on Search page."
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:1768
msgid "Grid layout on Archives page."
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:1760
msgid "Grid layout on Blog page."
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:1747
msgid "Grid settings for blog related pages."
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:1745
msgid "Grid layout"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:1729
#: core/admin/customizer-options.php:1792
msgid "Use pixels as unit or set 100% - for auto height. (Default is 100%)"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:1728
msgid "Max height of the posts featured image (Blog view)."
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:1720
msgid "Show `update` date on posts meta."
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:1713
msgid "Number of words if limit is enabled. (Default is 55)"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:1704
msgid "Limit words on Blog page."
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:1687
msgid "Show sidebars on Blog Posts."
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:1683
msgid "All settings related to blog page."
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:1682
#: core/admin/customizer-options.php:2998
#: core/admin/customizer-options.php:3054
#: core/admin/customizer-options.php:3082
#: core/admin/customizer-options.php:3110
msgid "General settings"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:1677
msgid "Blog, search page, archives etc."
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:1676
msgid "Wordpress blog settings."
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:1675
msgid "Blog"
msgstr "Blog"

#: core/admin/customizer-options.php:1259
#: core/admin/customizer-options.php:1618
#: core/admin/customizer-options.php:2023
#: core/admin/customizer-options.php:2099
#: core/admin/customizer-options.php:2192
#: core/admin/customizer-options.php:2225
#: core/admin/customizer-options.php:2248
#: core/admin/customizer-options.php:2271
msgid "Display on mobile"
msgstr "Auf dem Handy anzeigen"

#: core/admin/customizer-options.php:1251
#: core/admin/customizer-options.php:1610
#: core/admin/customizer-options.php:2015
#: core/admin/customizer-options.php:2091
#: core/admin/customizer-options.php:2184
#: core/admin/customizer-options.php:2217
#: core/admin/customizer-options.php:2240
#: core/admin/customizer-options.php:2263
msgid "Display on desktop"
msgstr "Auf dem Desktop anzeigen"

#: core/admin/customizer-options.php:1600
msgid "Columns number."
msgstr "Spaltennummer."

#: core/admin/customizer-options.php:1594
msgid "Footer widgets"
msgstr "Fußzeilen-Widgets"

#: core/admin/customizer-options.php:1582
#: core/admin/customizer-options.php:1588
msgid "Line %d"
msgstr "Zeile %d"

#: core/admin/customizer-options.php:1582
#: core/admin/customizer-options.php:1588
msgid "Footer text"
msgstr "Fusszeilentext"

#: core/admin/customizer-options.php:1576
msgid "Footer copyrights"
msgstr "Urheberrechte in der Fußzeile"

#: core/admin/customizer-options.php:1570
msgid "Links color on hover."
msgstr "Linkfarbe beim Hover."

#: core/admin/customizer-options.php:1564
msgid "Links color."
msgstr "Linksfarben"

#: core/admin/customizer-options.php:1558
msgid "Text light color."
msgstr "Helle Textfarbe."

#: core/admin/customizer-options.php:1552
msgid "Text color."
msgstr "Textfarbe"

#: core/admin/customizer-options.php:1546
msgid "Footer background."
msgstr "Fußzeilen hintergrund"

#: core/admin/customizer-options.php:1532
msgid "Footer appearance"
msgstr "Fußzeilen-Erscheinungsbild"

#: core/admin/customizer-options.php:1529
msgid "Theme footer settings."
msgstr "Einstellungen für die Fußzeile des Themas."

#: core/admin/customizer-options.php:1527
msgid "Footer"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:1500
msgid "Under menu widget settings"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:1487
#: core/admin/customizer-options.php:1512
#: core/admin/customizer-options.php:1974
#: core/admin/customizer-options.php:2050
#: core/admin/customizer-options.php:2126 core/widgets.php:277
msgid "Links color"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:1481
#: core/admin/customizer-options.php:1506
#: core/admin/customizer-options.php:1968
#: core/admin/customizer-options.php:2044
#: core/admin/customizer-options.php:2120
#: core/admin/customizer-options.php:2787
#: core/admin/customizer-options.php:2805 core/widgets.php:272
msgid "Text color"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:1475
msgid "Above menu widget settings"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:1464
msgid "Menu font-size"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:1458
msgid "Menu background color"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:1452
msgid "Menu active indicator color"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:1446
msgid "Menu active link color"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:1440
msgid "Menu links color"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:1434
msgid "Menu settings"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:1423
msgid "Logo font-size"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:1417
msgid "Logo text color"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:1411
msgid "Logo background color"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:1401
msgid "Logo height (image)"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:1393
msgid "Show logo"
msgstr "Logo zeigen"

#: core/admin/customizer-options.php:1387
msgid "Logo settings"
msgstr "Logo einstellungen"

#: core/admin/customizer-options.php:1374
msgid "Close icon color"
msgstr "Symbolfarbe schließen"

#: core/admin/customizer-options.php:1368
msgid "Overlay background color"
msgstr "Hintergrundfarbe überlagern"

#: core/admin/customizer-options.php:1362
#: core/admin/customizer-options.php:1493
#: core/admin/customizer-options.php:1518
#: core/admin/customizer-options.php:1962
#: core/admin/customizer-options.php:2038
#: core/admin/customizer-options.php:2114
msgid "Background color"
msgstr "Hintergrundfarbe"

#: core/admin/customizer-options.php:1344
msgid "Mobile menu settings."
msgstr "Mobile Menüeinstellungen."

#: core/admin/customizer-options.php:1342
msgid "Mobile menu"
msgstr "Mobile Menü"

#: core/admin/customizer-options.php:1307
msgid "Sidenav logo"
msgstr "Seitennav logo"

#: core/admin/customizer-options.php:1284
msgid "Show sidenav"
msgstr "Seitennav anzeigen"

#: core/admin/customizer-options.php:1278
#: core/admin/customizer-options.php:1348
msgid "Basic settings"
msgstr "Grundeinstellungen"

#: core/admin/customizer-options.php:1273
msgid "In the next stage you will be able to modify menu options, sidebar size, position of elements and colors of sidenav."
msgstr "Im nächsten Schritt können Sie die Menüoptionen, die Größe der Seitenleiste, die Position der Elemente und die Farben der Seitennavigation ändern."

#: core/admin/customizer-options.php:1272
msgid "Additional side navigation. (Requires PeepSo)"
msgstr "Zusätzliche Seitennavigation. (Benötigt PeepSo)"

#: core/admin/customizer-options.php:1270
msgid "Sidenav"
msgstr "Seitennav"

#: core/admin/customizer-options.php:1245
msgid "Header search"
msgstr "Headersuche"

#: core/admin/customizer-options.php:1234
msgid "Header menu font-size"
msgstr "Schriftgröße des Headermenüs"

#: core/admin/customizer-options.php:1223
msgid "Header menu alignment"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:1217
msgid "Header menu"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:1210
msgid "Header active link indicator"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:1204
msgid "Header links hover color"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:1198
msgid "Header links color"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:1192
msgid "Header text color"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:1186
msgid "Header tagline color"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:1180
msgid "Header logo (text) color"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:1174
msgid "Header background"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:1168
msgid "Header colors"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:1159
msgid "On mobile"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:1151
msgid "On desktop"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:1143
msgid "Header will follow on scroll when this setting is enabled."
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:1141
msgid "Sticky header"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:1111
msgid "Header font-size"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:1101
msgid "Header height"
msgstr "Header-Höhe"

#: core/admin/customizer-options.php:1079
msgid "Basic header options"
msgstr "Grundlegende Header-Optionen"

#: core/admin/customizer-options.php:1074
msgid "Header settings."
msgstr "Header-Einstellungen."

#: core/admin/customizer-options.php:1072
msgid "Header"
msgstr "Header"

#: core/admin/customizer-options.php:1058
msgid "Body background image repeat"
msgstr "Body-Hintergrundbild wiederholen"

#: core/admin/customizer-options.php:1047
msgid "Body background image size"
msgstr "Größe des Hintergrundbilds des Body"

#: core/admin/customizer-options.php:1033
msgid "Body background image"
msgstr "Body Hintergrundbild"

#: core/admin/customizer-options.php:1027
msgid "Body class"
msgstr "Body klasse"

#: core/admin/customizer-options.php:1024
msgid "Theme body settings."
msgstr "Thema Bodyeinstellungen."

#: core/admin/customizer-options.php:1022
msgid "Body"
msgstr "Body"

#: core/admin/customizer-options.php:1012
msgid "Show right sidebar on mobile."
msgstr "Rechte Seitenleiste auf Mobilgeräten anzeigen."

#: core/admin/customizer-options.php:1004
msgid "Show left sidebar on mobile."
msgstr "Linke Seitenleiste auf Mobilgeräten anzeigen."

#: core/admin/customizer-options.php:998
msgid "Mobile visibility"
msgstr "Mobile Sichtbarkeit"

#: core/admin/customizer-options.php:966
msgid "Gap between widgets in sidebars."
msgstr "Lücke zwischen Widgets in Seitenleisten."

#: core/admin/customizer-options.php:965
msgid "Widgets gap"
msgstr "Widgets-Lücke"

#: core/admin/customizer-options.php:958
msgid "Right sidebar fixed width."
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:952 core/admin/customizer-options.php:959
msgid "You can use any unit, like px or %. (Default is 1fr)"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:951
msgid "Left sidebar fixed width."
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:945
msgid "Sidebar gaps & dimensions"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:937
msgid "Scrollable right sidebar."
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:929
msgid "Scrollable left sidebar."
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:923
msgid "Works similarly to Sticky Sidebars, but it also allows to scroll sidebars independently from middle column. (when enabled it overrides Sticky sidebars feature)"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:922
msgid "Scrollable sidebars (BETA)"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:914
msgid "Sticky sidebars."
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:911
msgid "Theme sidebars settings."
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:909
msgid "Sidebars"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:889
msgid "Have in mind this setting may not work if you set fixed width in \"px\" on sidebars. Middle column will fill all the available space then."
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:888
msgid "Middle column size"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:878
msgid "This will affect the gaps between main columns (middle and sidebars)."
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:877
msgid "Columns gap"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:870
msgid "Layout width"
msgstr "Layoutbreite"

#: core/admin/customizer-options.php:866
msgid "Theme layout settings."
msgstr "Theme-Layout-Einstellungen."

#: core/admin/customizer-options.php:864
msgid "Layout"
msgstr "Layout"

#: core/admin/customizer-options.php:846
msgid "Show scroll to top button."
msgstr "Schaltfläche „Nach oben scrollen“ anzeigen."

#: core/admin/customizer-options.php:838
msgid "Limits the ability to edit Gecko Page options to admins only. (Moderators & Editors have access to these options as default)"
msgstr "Beschränkt die Möglichkeit, Gecko-Seitenoptionen zu bearbeiten, nur auf Administratoren. (Moderatoren und Redakteure haben standardmäßig Zugriff auf diese Optionen)"

#: core/admin/customizer-options.php:837
msgid "Limit access to Gecko Page options."
msgstr "Beschränken Sie den Zugriff auf die Optionen der Gecko-Seite."

#: core/admin/customizer-options.php:829
msgid "Please note that zooming is always enabled on iOS devices regardless of the value of this option."
msgstr "Bitte beachten Sie, dass das Zoomen auf iOS-Geräten immer aktiviert ist, unabhängig vom Wert dieser Option."

#: core/admin/customizer-options.php:828
msgid "Allow zoom on Mobile."
msgstr "Zoom auf Mobilgeräten zulassen."

#: core/admin/customizer-options.php:814
msgid "Theme settings."
msgstr "Theme Einstellungen"

#: core/admin/customizer-options.php:812 core/admin/customizer-options.php:2340
msgid "General"
msgstr "Allgemein"

#: core/admin/customizer-options.php:806
msgid "Header, footer, sidebars, layout."
msgstr "Header, footer, sidebars, layout."

#: core/admin/customizer-options.php:805
msgid "Gecko theme settings."
msgstr "Gecko Theme Einstellungen"

#: core/admin/customizer-options.php:804 functions.php:656
msgid "Theme"
msgstr "Theme"

#: core/admin/customizer-options.php:793
msgid "Global shadow color"
msgstr "Globale Schattenfarbe"

#: core/admin/customizer-options.php:783
msgid "Global shadow thickness"
msgstr "Globale Schattendicke"

#: core/admin/customizer-options.php:773
msgid "Global shadow blur"
msgstr "Globale Schattenunschärfe"

#: core/admin/customizer-options.php:763
msgid "Global shadow distance"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:759
msgid "Global shadow settings applied to most of the theme elements."
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:758
msgid "Shadows"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:746
msgid "Global border radius"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:742
msgid "Borders"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:736 core/admin/customizer-options.php:737
msgid "Borders, shadows etc."
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:735
msgid "Appearance"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:724
msgid "Invert light border"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:718
msgid "Invert border"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:712
msgid "Dark border"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:706
msgid "Lighten border"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:700
msgid "Light border"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:694
msgid "Basic border"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:689
msgid "These colors are used for borders & separators of components, widgets etc."
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:686
msgid "Borders & Separators"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:677
msgid "Base dark gray color"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:671
msgid "Base light gray color"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:665
msgid "Base gray color"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:659
msgid "Base darker color"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:653
msgid "Base dark color"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:647
msgid "Base color"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:641
msgid "Body background"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:636
msgid "These colors are used for backgrounds of components, widgets etc."
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:633
msgid "Backgrounds"
msgstr "Hintergründe"

#: core/admin/customizer-options.php:624
msgid "Link focus color"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:618
msgid "Link hover color"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:612
msgid "Link color"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:609
msgid "These colors are used for links."
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:607
msgid "Links"
msgstr "Links"

#: core/admin/customizer-options.php:563
msgid "Abort dark color"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:556
msgid "Abort ultralight color"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:549
msgid "Abort light color"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:542
msgid "Abort color"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:537
msgid "Abort action/error colors used for alerts buttons etc."
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:534
msgid "Abort colors"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:525
msgid "Warning dark color"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:518
msgid "Warning ultralight color"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:511
msgid "Warning light color"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:504
msgid "Warning color"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:499
msgid "Warning action colors used for alerts buttons etc."
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:496
msgid "Warning colors"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:487
msgid "Success dark color"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:480
msgid "Success ultralight color"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:473
msgid "Success light color"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:466
msgid "Success color"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:461
msgid "Success action colors used for alerts buttons etc."
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:458
msgid "Success colors"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:329
msgid "Primary dark color"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:322
msgid "Primary ultralight color"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:315
msgid "Primary light color"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:308
msgid "Primary shade color"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:301
msgid "Primary color"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:296
msgid "Base colors used for important elements like action buttons, alerts, progress bars or active element indicators."
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:293
msgid "Primary colors"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:285
msgid "Here you can change global colors which may affect many elements. You can find more specific settings in different categories."
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:283
msgid "Global colors"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:598
msgid "Global text lighten color"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:592
msgid "Global text light color"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:586
msgid "Global text color"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:269
msgid "Global line-height"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:259
msgid "Global font-size"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:251
msgid "Typography"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:242
msgid "Google fonts"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:239
msgid "Choose one of the available fonts."
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:237
msgid "Fonts"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:228
msgid "Mobile logo height"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:222 core/admin/customizer-options.php:229
#: core/admin/customizer-options.php:871 core/admin/customizer-options.php:2628
msgid "You can use any unit, like px or %."
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:221
msgid "Logo height"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:215
msgid "Logo link redirect"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:209 core/admin/customizer-options.php:2366
msgid "Other"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:191
msgid "Show tagline on mobile"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:183
msgid "Show tagline next to the logo"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:177
msgid "Tagline"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:169 core/admin/customizer.php:390
msgid "Mobile"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:161 core/admin/customizer.php:392
msgid "Desktop"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:155
msgid "Logo visibility"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:143
msgid "Site Mobile Logo"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:137
msgid "Site Logo"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:131
msgid "Logo image"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:128
msgid "Select Logo."
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:126 core/admin/customizer-options.php:1301
msgid "Logo"
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:121
msgid "Logo, fonts, typography."
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:120
msgid "Site settings."
msgstr ""

#: core/admin/customizer-options.php:119
msgid "Site"
msgstr ""

#: comments.php:63 single.php:90
msgid "Next"
msgstr ""

#: comments.php:62 single.php:91
msgid "Previous"
msgstr ""

#: comments.php:33
msgctxt "comments title"
msgid "%1$s thought on &ldquo;%2$s&rdquo;"
msgid_plural "%1$s thoughts on &ldquo;%2$s&rdquo;"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#. translators: %s: post title
#: comments.php:28
msgctxt "comments title"
msgid "One thought on &ldquo;%s&rdquo;"
msgstr ""

#: archive.php:61 index.php:58 page-tpl-profile.php:47 page.php:82
#: search.php:76 template-parts/content-page.php:67
#: template-parts/content.php:82
msgid "Page"
msgstr ""

#: archive.php:60 index.php:57 page-tpl-profile.php:46 page.php:81
#: search.php:75
msgid "Next page"
msgstr "Nächste Seite"

#: archive.php:59 index.php:56 page-tpl-profile.php:45 page.php:80
#: search.php:74
msgid "Previous page"
msgstr ""

#: 404.php:16
msgid "Back to home"
msgstr "Zurück zur Startseite"

#: 404.php:13
msgid "It looks like nothing was found at this location."
msgstr "Anscheinend wurde an dieser Stelle nichts gefunden."

#: 404.php:10
msgid "404"
msgstr "404"