PeepSo Translations

Translation of Friends: Swedish

1 2 3 4 … 5
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
Friends Only Bara Vänner Details

Friends Only

Bara Vänner

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:30:05 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepsofriends.php:425
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Get it now! Hämta det nu! Details

Get it now!

Hämta det nu!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:30:05 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepsofriends.php:294
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The %s plugin requires the PeepSo plugin to be installed and activated. %s tillägget kräver att PeepSo tillägget ska vara installerat och aktiverat. Details

The %s plugin requires the PeepSo plugin to be installed and activated.

%s tillägget kräver att PeepSo tillägget ska vara installerat och aktiverat.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:30:05 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepsofriends.php:292
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Birthday Today Födelsedag idag Details

Birthday Today

Födelsedag idag

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:30:05 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/widgets/friendsbirthday.tpl.php:21
  • templates/widgets/friendsbirthday.tpl.php:54
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
PeepSo PeepSo Details

PeepSo

PeepSo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Author of the plugin/theme
Date added:
2022-02-01 10:30:05 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Friend connections and "friends" privacy level Vän anslutningar och "vänner" sekretessnivå Details

Friend connections and "friends" privacy level

Vän anslutningar och "vänner" sekretessnivå

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2022-02-01 10:30:05 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
https://peepso.com https://peepso.com Details

https://peepso.com

https://peepso.com

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Plugin URI of the plugin/theme Author URI of the plugin/theme
Date added:
2022-02-01 10:30:05 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
PeepSo Core: Friends PeepSo kärna: vänner Details

PeepSo Core: Friends

PeepSo kärna: vänner

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Plugin Name of the plugin/theme
Date added:
2022-02-01 10:30:05 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No upcoming birthdays. Inga kommande födelsedagar. Details

No upcoming birthdays.

Inga kommande födelsedagar.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:30:05 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/widgets/friendsbirthday.tpl.php:117
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Birthday tomorrow.
  • Födelsedag imorgon.
  • Födelsedag om %s dagar.</span>
 Details

Singular: Birthday tomorrow.

Födelsedag imorgon.

You have to log in to edit this translation.

Plural: Birthday in %s days.</span>

Födelsedag om %s dagar.</span>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:30:05 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/widgets/friendsbirthday.tpl.php:100
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Upcoming Birthday Kommande födelsedag Details

Upcoming Birthday

Kommande födelsedag

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:30:05 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/widgets/friendsbirthday.tpl.php:67
  • templates/widgets/friendsbirthday.tpl.php:116
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Say Happy Birthday! Säg grattis på födelsedagen! Details

Say Happy Birthday!

Säg grattis på födelsedagen!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:30:05 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/widgets/friendsbirthday.tpl.php:39
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Friend Requests Vänförfrågningar Details

Friend Requests

Vänförfrågningar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:30:05 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • install/activate.php:86
  • peepsofriends.php:352
  • peepsofriends.php:353
  • templates/friends/notification-popover-header.php:1
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No friends Inga vänner Details

No friends

Inga vänner

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:30:05 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/widgets/friends.tpl.php:49
  • templates/widgets/mutual-friends.tpl.php:40
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
View All Visa alla Details

View All

Visa alla

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:30:05 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/widgets/friends.tpl.php:41
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 … 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as