| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| 1 item |
|
Details | |
|
Singular: 1 item Plural: %s items This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31 1 детаљ You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 %s детаља You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 %s детаља You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Insufficient permissions. | Недовољне дозволе. | Details | |
|
Insufficient permissions. Недовољне дозволе. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Friend Request Ignored | Захтев за пријатељство је игнорисан | Details | |
|
Friend Request Ignored Захтев за пријатељство је игнорисан You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Friend Request Denied | Захтев за пријатељство је одбијен | Details | |
|
Friend Request Denied Захтев за пријатељство је одбијен You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| accepted your friend request | је прихватио/ла Ваш захтев за пријатељство | Details | |
|
accepted your friend request је прихватио/ла Ваш захтев за пријатељство You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s accepted your friend request | %s је прихватио/ла Ваш захтев за пријатељство | Details | |
|
%s accepted your friend request %s је прихватио/ла Ваш захтев за пријатељство You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| New Friend Request from %s | Нови Захтев за пријатељство од %s | Details | |
|
New Friend Request from %s Нови Захтев за пријатељство од %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| mutual friend |
|
Details | |
|
Singular: mutual friend Plural: mutual friends This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31 заједнички пријатељ You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 заједничка пријатеља You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 заједничких пријатеља You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You do not have enough permissions. | Немате довољна овлашћења. | Details | |
|
You do not have enough permissions. Немате довољна овлашћења. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| [FRIENDS] request already sent | [FRIENDS] захтев је већ послат | Details | |
|
[FRIENDS] request already sent [FRIENDS] захтев је већ послат You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This will select up to 5 posts, displaying the most recent post by each of up to five users that are friends. | Ово ће одабрати највише 5 постова, приказујући најскорије постове појединачно за највише пет корисника који су пријатељи. | Details | |
|
This will select up to 5 posts, displaying the most recent post by each of up to five users that are friends. Ово ће одабрати највише 5 постова, приказујући најскорије постове појединачно за највише пет корисника који су пријатељи. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Friends Posts | Постови пријатеља | Details | |
|
Friends Posts Постови пријатеља You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This will be sent to a user when a friend request is accepted. | Ово ће бити послато кориснику када исти прихвати захтев за пријатељство. | Details | |
|
This will be sent to a user when a friend request is accepted. Ово ће бити послато кориснику када исти прихвати захтев за пријатељство. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Friend Request Accepted | Захтев за пријатељство је прихваћен | Details | |
|
Friend Request Accepted Захтев за пријатељство је прихваћен You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This will be sent to a user when a friend request is received. | Ово ће бити послато кориснику када исти прими захтев за пријатељство. | Details | |
|
This will be sent to a user when a friend request is received. Ово ће бити послато кориснику када исти прими захтев за пријатељство. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as