PeepSo Translations

Translation of Friends: Esperanto

1 2 3 4 5 6 7
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Show upcoming birthdays Montri venontajn naskiĝtagojn Details

Show upcoming birthdays

Montri venontajn naskiĝtagojn

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:21:23 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/widgets/widgetfriendsbirthday.php:185
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Upcoming Birthdays Venontaj naskiĝtagoj Details

Upcoming Birthdays

Venontaj naskiĝtagoj

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:21:23 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/widgets/widgetfriendsbirthday.php:179
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hide if empty Kaŝi se malplena Details

Hide if empty

Kaŝi se malplena

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:21:23 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/widgets/widgetfriendsbirthday.php:176
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Title Titolo Details

Title

Titolo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:21:23 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/widgets/widgetfriendsbirthday.php:166
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
General Settings Ĉefaj agordoj Details

General Settings

Ĉefaj agordoj

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:21:23 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/widgets/widgetfriendsbirthday.php:163
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Upcoming Friends Birthdays Venontaj amikaj naskiĝtagoj Details

Upcoming Friends Birthdays

Venontaj amikaj naskiĝtagoj

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:21:23 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/widgets/widgetfriendsbirthday.php:150
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
PeepSo Friends Birthday Widget PeepSo amikaj naskiĝtagaj kromprogrameto Details

PeepSo Friends Birthday Widget

PeepSo amikaj naskiĝtagaj kromprogrameto

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:21:23 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/widgets/widgetfriendsbirthday.php:15
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
PeepSo Friends Birthday PeepSo amikaj naskiĝtagoj Details

PeepSo Friends Birthday

PeepSo amikaj naskiĝtagoj

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:21:23 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/widgets/widgetfriendsbirthday.php:14
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
My Friends Miaj amikoj Details

My Friends

Miaj amikoj

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:21:23 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/widgets/widgetfriends.php:132
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
PeepSo Friends Widget PeepSo amikaj kromprogrameto Details

PeepSo Friends Widget

PeepSo amikaj kromprogrameto

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:21:23 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/widgets/widgetfriends.php:18
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
PeepSo Friends PeepSo amikoj Details

PeepSo Friends

PeepSo amikoj

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:21:23 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/widgets/widgetfriends.php:17
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The user has been successfully added. La uzanto estis sukcese aldonita. Details

The user has been successfully added.

La uzanto estis sukcese aldonita.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:21:23 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/userautofriends.php:172
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The user has been successfully removed. La uzanto estis sukcese forigita. Details

The user has been successfully removed.

La uzanto estis sukcese forigita.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:21:23 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/userautofriends.php:121
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The user is now friends with all other users. La uzanto nun amikiĝis kun ĉiuj aliaj uzantoj. Details

The user is now friends with all other users.

La uzanto nun amikiĝis kun ĉiuj aliaj uzantoj.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:21:23 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/userautofriends.php:92
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Could not verify nonce. Ne povis validigi nonce-on. Details

Could not verify nonce.

Ne povis validigi nonce-on.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:21:23 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/userautofriends.php:86
  • classes/userautofriends.php:115
  • classes/userautofriends.php:166
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 5 6 7
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as