PeepSo Translations

Translation of Friends: Arabic

1 5 6 7
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Befriend All Users إقامة علاقات صداقة مع كافة المستخدمين Details

Befriend All Users

إقامة علاقات صداقة مع كافة المستخدمين

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:10:26 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/userautofriendslisttable.php:162
  • classes/admin/userautofriendslisttable.php:191
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Actions إجراءات Details

Actions

إجراءات

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:10:26 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/userautofriendslisttable.php:90
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Friends أصدقاء Details

Friends

أصدقاء

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:10:26 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/userautofriendslisttable.php:89
  • install/activate.php:82
  • peepsofriends.php:212
  • peepsofriends.php:579
  • peepsofriends.php:582
  • peepsofriends.php:825
  • peepsofriends.php:890
  • peepsofriends.php:918
  • templates/friends/submenu.php:9
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Name الإسم Details

Name

الإسم

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:10:26 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/userautofriendslisttable.php:88
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Auto Friends الأصدقاء تلقائياً Details

Auto Friends

الأصدقاء تلقائياً

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:10:26 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectionfriends.php:92
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Adding a user to the list below will automatically create friendship between that user and any newly registered user. It will not create friendships between this user and already existing ones. <br> To create missing friendship connections, please use the button on the right. Once clicked it'll add that user as friends to everyone else in your PeepSo community. <br> Removing user from the list below will <strong>NOT</strong> remove existing friendship connections. إضافة أحد المستخدمين إلى القائمة أدناه سيودي تلقائياً باضافة الى الاصداقاء مع أي مستخدم مسجل حديثاً. لن يتم اضافته كصدايق بين هذا المستخدم والمستخدمين الموجودين بالفعل. <br> لإنشاء روابط صداقة مفقودة، يرجى استخدام الزر على اليمين. فور النقر على ذلك الزر ستتم إضافة هذا المستخدم ضمن مجموعة الأصدقاء للجميع في مجتمع بيبسو PeepSo الخاص بك. <br> إزالة المستخدم من القائمة أدناه <strong> لن </ strong> تزيل علاقات الصداقة الحالية . Details

Adding a user to the list below will automatically create friendship between that user and any newly registered user. It will not create friendships between this user and already existing ones. <br> To create missing friendship connections, please use the button on the right. Once clicked it'll add that user as friends to everyone else in your PeepSo community. <br> Removing user from the list below will <strong>NOT</strong> remove existing friendship connections.

Warning: Expected </strong>, got </ strong>.
إضافة أحد المستخدمين إلى القائمة أدناه سيودي تلقائياً باضافة الى الاصداقاء مع أي مستخدم مسجل حديثاً. لن يتم اضافته كصدايق بين هذا المستخدم والمستخدمين الموجودين بالفعل. <br> لإنشاء روابط صداقة مفقودة، يرجى استخدام الزر على اليمين. فور النقر على ذلك الزر ستتم إضافة هذا المستخدم ضمن مجموعة الأصدقاء للجميع في مجتمع بيبسو PeepSo الخاص بك. <br> إزالة المستخدم من القائمة أدناه <strong> لن </ strong> تزيل علاقات الصداقة الحالية .

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2022-02-01 08:10:26 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectionfriends.php:63
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
search البحث Details

search

البحث

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:10:26 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectionfriends.php:57
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Maximum amount of friends الحد الأقصى لعدد الأصدقاء Details

Maximum amount of friends

الحد الأقصى لعدد الأصدقاء

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:10:26 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectionfriends.php:35
  • classes/admin/configsectionfriends.php:42
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Too many friendships can result in degraded performance for the user. Limit of friends applies to all users, including the administrators. الكثير من الصداقات يمكن أن تؤدي إلى تدهور الأداء للمستخدم. الحد الأقصى من الأصدقاء ينطبق على جميع المستخدمين، بما في ذلك المسؤولين. Details

Too many friendships can result in degraded performance for the user. Limit of friends applies to all users, including the administrators.

الكثير من الصداقات يمكن أن تؤدي إلى تدهور الأداء للمستخدم. الحد الأقصى من الأصدقاء ينطبق على جميع المستخدمين، بما في ذلك المسؤولين.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:10:26 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectionfriends.php:32
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 5 6 7
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as