PeepSo Translations

Translation of Easy Digital Downloads Integration: Polish

1 … 3 4 5 6
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
<code>All Access</code> tab Zakładka <code>Pełny dostęp</code> Details

<code>All Access</code> tab

Zakładka <code>Pełny dostęp</code>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-05-05 05:43:16 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • classes/configsectionedd.php:107
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<code>Subscriptions</code> tab Zakładka <code>Subskrypcje</code> Details

<code>Subscriptions</code> tab

Zakładka <code>Subskrypcje</code>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-05-05 05:45:10 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • classes/configsectionedd.php:98
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<code>Licenses</code> tab zakładka<code>Licencje</code> Details

<code>Licenses</code> tab

zakładka<code>Licencje</code>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-05-05 07:03:46 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • classes/configsectionedd.php:89
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<code>Orders</code> tab zakładka<code>Zamówienia</code> Details

<code>Orders</code> tab

Warning: Translation should not end on newline.
zakładka<code>Zamówienia</code>↵ ↵

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-05-05 07:41:56 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • classes/configsectionedd.php:81
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<code>Orders</code> tab zakładka<code>Zamówienia</code> Details

<code>Orders</code> tab

zakładka<code>Zamówienia</code>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2026-06-10 10:10:08 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionedd.php:81
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<code>Downloads</code> tab Zakładka <code>Pliki do pobrania</code> Details

<code>Downloads</code> tab

Zakładka <code>Pliki do pobrania</code>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-05-05 05:47:03 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • classes/configsectionedd.php:74
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Profile tabs Zakładki profilu Details

Profile tabs

Zakładki profilu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-05-05 07:42:19 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • classes/configsectionedd.php:67
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
all-access <b style="color:red">(requires EDD All Access plugin)</b> pełny dostęp <b style=„color:red”>(wymaga wtyczki EDD All Access)</b> Details

all-access <b style="color:red">(requires EDD All Access plugin)</b>

Warning: Expected <b style="color:red">, got <b style=„color:red”>.
pełny dostęp <b style=„color:red”>(wymaga wtyczki EDD All Access)</b>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-05-05 09:58:08 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • classes/configsectionedd.php:62
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
all-access <b style="color:red">(requires EDD All Access plugin)</b> All Access <b style="color:red">(wymaga wtyczki EDD All Access)</b> Details

all-access <b style="color:red">(requires EDD All Access plugin)</b>

Warning: The translation appears to be missing the initial lowercase.
All Access <b style="color:red">(wymaga wtyczki EDD All Access)</b>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2026-06-10 10:10:08 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionedd.php:62
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
subscriptions <b style="color:red">(requires EDD Recurring Payments plugin)</b> subskrypcje <b style=„color:red”>(wymagają wtyczki EDD Recurring Payments)</b> Details

subscriptions <b style="color:red">(requires EDD Recurring Payments plugin)</b>

Warning: Expected <b style="color:red">, got <b style=„color:red”>.
subskrypcje <b style=„color:red”>(wymagają wtyczki EDD Recurring Payments)</b>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-05-02 08:04:02 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • classes/configsectionedd.php:61
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
subscriptions <b style="color:red">(requires EDD Recurring Payments plugin)</b> subskrypcje <b style="color:red">(wymaga wtyczki EDD Recurring Payments)</b> Details

subscriptions <b style="color:red">(requires EDD Recurring Payments plugin)</b>

subskrypcje <b style="color:red">(wymaga wtyczki EDD Recurring Payments)</b>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2026-06-10 10:10:08 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionedd.php:61
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
licenses <b style="color:red">(requires EDD Software Licensing plugin)</b> licencje <b style=„color:red”>(wymaga wtyczki EDD Software Licensing)</b> Details

licenses <b style="color:red">(requires EDD Software Licensing plugin)</b>

Warning: Expected <b style="color:red">, got <b style=„color:red”>.
licencje <b style=„color:red”>(wymaga wtyczki EDD Software Licensing)</b>↵

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-05-05 09:59:24 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • classes/configsectionedd.php:60
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
licenses <b style="color:red">(requires EDD Software Licensing plugin)</b> licencje <b style="color:red">(wymaga wtyczki EDD Software Licensing)</b> Details

licenses <b style="color:red">(requires EDD Software Licensing plugin)</b>

licencje <b style="color:red">(wymaga wtyczki EDD Software Licensing)</b>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2026-06-10 10:10:08 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionedd.php:60
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
orders zamówienia Details

orders

zamówienia

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-05-05 05:43:39 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • classes/configsectionedd.php:59
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
downloads pliki Details

downloads

pliki

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-05-05 07:03:58 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • classes/configsectionedd.php:58
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 3 4 5 6
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as